气敌万人将，独在天一隅。
向使国不亡，功业竟何如。
《张制置珏第五十一》全文
- 拼音版原文全文
张 制 置 珏 第 五 十 一 宋 /文 天 祥 气 敌 万 人 将 ，独 在 天 一 隅 。向 使 国 不 亡 ，功 业 竟 何 如 。
- 注释
- 气敌：形容一个人的勇猛无比，能与万人之勇抗衡。
万人将：指代众多将领。
独：单独，独自。
天一隅：天地的角落，比喻偏远的地方。
向使：假使，如果。
国不亡：国家没有被灭亡。
竟何如：究竟会怎样，意指结果如何。
- 翻译
- 他的勇猛可以匹敌万人将领，却独自守在天地的一角。
如果国家没有灭亡，他的功绩将会达到何种境地呢？
- 鉴赏
这首诗是南宋时期爱国主义者文天祥的作品，反映了他孤独坚守、抗争到底的情怀和决心。诗人自比为“气敌万人将”，形象地表达了自己的不屈不挠和对抗压力的勇气。在这样的语境下，“独在天一隅”则更显得孤独与寂寞，但正是这种孤独凸显了诗人的高洁与坚守。
“向使国不亡，功业竟何如”这两句，则流露出诗人对国家命运的深切关怀以及对个人功业的自我反省。这里，“向使”表达了一种假设性质的愿望，即如果能够挽救国家的话，那么个人的功业又将如何评价。这不仅是诗人个人的困惑，也是时代背景下无数忠义之士共同的情感写照。
整首诗通过对比和反问，表达了诗人在乱世中的悲壮与自信，同时也映射出一种深沉的历史沧桑感。
- 作者介绍
-
文天祥
文天祥（1236年6月6日－1283年1月9日），初名云孙，字宋瑞，一字履善。道号浮休道人、文山。江西吉州庐陵（今江西省吉安市青原区富田镇）人，宋末政治家、文学家，爱国诗人，抗元名臣，与陆秀夫、张世杰并称为“宋末三杰”。宝祐四年（1256年）进士第一。开庆元年（1259年），补授承事郎、签书宁海军节度判官。咸淳六年（1270年）四月，任军器监、兼权直学士院，因草拟诏书有讽权相贾似道语，被罢官。朝代：宋 字：履善 籍贯：浮休道 生辰：1236.6.6－1283.1.9
- 猜你喜欢
上天池
良游思已惬，胜地喜仍践。
笋舆穿竹行，云路盘空转。
莲峰见崒嵂，天池睹清浅。
石奇斜匝林，径古曲藏藓。
踌蹰日已晏，沾洒露犹泫。
回驾谅难淹，逸趣叹莫展。
理乱良未形，得丧竟谁辨。
寄言同怀客，且兹息疲蹇。
次韵
朔风漠沙白，瘴日越荔丹。
出门万里道，争似二顷田。
拜尘素所薄，知命复何言。
鄙夫竞声利，石火寒无烟。
清风桐江水，捷径终南山。
丈夫时用舍，所贵无泚颜。
得丧固一瞬，芳臭俱百年。
坦途有覆辙，穷哭谁复怜。
乾坤渺无际，我身虱其间。
浩气贯元化，渐著岂不关。
见可乃合道，行险祗自残。
平生作霖志，讵肯怀土安。
风云有嘉会，时至容何难。
君看激海鹏，振翮青霄端。