火宅清凉定几时，三车门外世终迷。
青莲绀宇凭何住，片雪红炉只自知。
《再游岳麓示法光其邻道林人言陶士衡旧居也五绝·其二》全文
- 翻译
- 火宅中的清凉究竟何时才能到来？
在三车门外的世界，人们始终迷失着。
- 注释
- 火宅：比喻充满烦恼和苦厄的世间。
清凉：指超脱世俗的宁静与解脱。
几时：何时，什么时候。
三车门外：可能象征世俗生活的边界或轮回的象征。
世终迷：世人永远迷失在轮回之中。
青莲：佛教中常用来象征清净无染的心境。
绀宇：深蓝色的屋宇，通常指佛寺。
凭何住：如何能在此处停留。
片雪：象征纯洁或佛法的点滴。
红炉：可能暗指世俗的欲望或苦难。
只自知：只有佛或者内心清净的人才能理解。
- 鉴赏
这首诗是宋代胡寅所作的五言绝句，题为《再游岳麓示法光其邻道林人言陶士衡旧居也五绝(其二)》。诗人通过描绘“火宅清凉”和“青莲绀宇”的意象，表达了一种超脱尘世、寻求内心宁静的主题。"火宅清凉定几时"暗示世间纷扰如同火宅，而清凉的境地何时才能真正抵达，流露出对解脱烦恼的渴望。"三车门外世终迷"进一步强调了世俗世界的迷惑，仿佛三车之外才是真正的归宿。
"青莲绀宇凭何住"中的“青莲”常用来象征高洁，"绀宇"则指佛寺或清净之地，诗人询问这样的地方如何能长久停留，表达了对出世生活的向往。"片雪红炉只自知"以“片雪”象征纯洁，"红炉"可能暗指世俗的红尘，诗人说只有自己能理解这种超然的境界，体现了内心的孤独与坚守。
整体来看，这首诗寓含禅意，表达了诗人对尘世的反思和对超脱理想的追求。
- 作者介绍
-
胡寅
胡寅（公元1098年～公元1156年），字明仲，学者称致堂先生，宋建州崇安（今福建武夷山市）人，后迁居衡阳。胡安国弟胡淳子，奉母命抚为己子，居长。秦桧当国，乞致仕，归衡州。因讥讪朝政，桧将其安置新州。桧死，复官。与弟胡宏一起倡导理学，继起文定，一代宗师，对湖湘学派的发展，起了巨大作用。著作还有《论语详说》、《读史管见》、《斐然集》等。朝代：宋 字：明仲 籍贯：宋建州崇安（今福建武夷山市） 生辰：公元1098年～公元1156年
- 猜你喜欢
暗香疏影.讨春汪山，梅已半残，山茶初绽，循清水溪而返
绛衣玉骨。几酽寒自忍，徘徊明月。
步绮稀逢，香海而今已如雪。
休恨寻春较晚，风外笛、江城吹彻。
算翠禽、毕竟多情，邀我入仙阙。
交映苔蹊蕙磴，似人半醉醒，茶韵娇绝。
不掩清光，夹道烟岚，静里溪流千折。
相将一试山泉味，又咳唾、纷飞琼屑。
指两三、含萼桃枝，后约阮郎先结。
澡兰香.重午泛玄武湖，遂至钟山北麓，和梦窗
新荷镜暗，老柳烟浓，熟黍梦回未觉。
流莺自语，小蝶轻飞，悄念探芳前约。
照林隈、榴火初酣，何如残樱半萼。
锦片年芳，付与亭边青蒻。
独向行舟尽处，翠浥层岚，静驱吟魄。
峰回路转，树短阴稀，数遍?车油幕。
问何人、缓引蒲觞，波影山光共酌。
渐听到、隔水笙歌，停云天角。
拜星月慢
废绿生波，残红辞树，九陌尘荒日晏。
月影秋千，隔邻墙谁见。
费惆怅、似说星辰昨夜何许，雨叶风灯相乱。
悄对重门，想桃花人面。记珠帘、画烛深深院。
如渑酒、翠袖殷勤劝。燕燕几度飞归，把双眉都展。
甚开奁、顿觉吴霜满。笼鹦地、画出离鸾怨。
忍更听、却手琵琶，湿青衫一片。
玲珑四犯.宫桥夕眺，呈荄兹翁
拂水乱萤，排空层雉，南谯初动严鼓。
泪珠抛未忍，点点菰浦雨。宫墙旧曾傍处。
听霓裳、又翻新谱。
雾影香飘，月华灯替，弹指几今古。层宵回，多风露。
想高蝉渐老，寒噤无语。百年乔木在，望极浮云暮。
从头记起开天事，问零落、宫花谁主。莲薏苦。
西风外、残红解舞。