濛濛烟雨湿閒愁，往燕来鸿共远游。
引满白醪欣再熟，尽开黄菊耐深秋。
眼前节物重凭槛，醉里商歌缓击瓯。
苦爱佳名叹尘爵，渊明高兴转悠悠。
《闰重阳有感次宋景文公韵》全文
- 拼音版原文全文
闰 重 阳 有 感 次 宋 景 文 公 韵 宋 /李 流 谦 蒙 蒙 烟 雨 湿 閒 愁 ，往 燕 来 鸿 共 远 游 。引 满 白 醪 欣 再 熟 ，尽 开 黄 菊 耐 深 秋 。眼 前 节 物 重 凭 槛 ，醉 里 商 歌 缓 击 瓯 。苦 爱 佳 名 叹 尘 爵 ，渊 明 高 兴 转 悠 悠 。
- 注释
- 濛濛：形容雨雾迷蒙的样子。
閒愁：闲散时的忧愁或思绪。
白醪：未经蒸馏的米酒，泛指白酒。
商歌：古代商人在市集中唱的歌，此处指歌妓的歌声。
尘爵：比喻短暂的人生，如同尘土中的酒爵。
渊明：陶渊明，东晋诗人，以隐逸著称。
- 翻译
- 细雨蒙蒙滋润着闲愁，归燕离鸿一同远游。
斟满美酒庆祝再次醇熟，遍地黄菊盛开迎接深秋。
眼前的景色让我倚栏欣赏，醉中商女歌声轻敲酒杯。
我深深爱着这美好的名字，感叹人生如尘爵短暂，陶潜的兴致却悠长。
- 鉴赏
这首诗描绘了一种淡淡的愁绪和悠然的自得。开篇“濛濛烟雨湿閒愁”立即营造出一个朦胧的秋色氛围，烟雨迷离中蕴含着闲适之情。紧接着，“往燕来鸿共远游”则透露出诗人对自由飞翔、远行的向往。
“引满白醪欣再熟”表明诗人在品酒中找到了快乐，酒足以慰藉其愁绪。而“尽开黄菊耐深秋”则显示出诗人对自然之美的享受和珍惜，黄菊花常象征着坚韧不拔和高洁。
“眼前节物重凭槛”一句，通过对节令节物的提及，表达了诗人对于时光流转的感慨。而“醉里商歌缓击瓯”则是诗人在饮酒中寻找乐趣，同时也透露出一种超脱世俗的生活态度。
最后，“苦爱佳名叹尘爵”显示出诗人对美好事物的留恋和不舍，以及对那些已经成为历史尘埃的事物的感慨。“渊明高兴转悠悠”则是诗人内心世界的一种写照，表达了一种超然物外、淡泊名利的心境。
整首诗通过对自然景象的描绘和个人情感的抒发，展现了一个文人墨客在寂寞中寻求精神寄托的情怀。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
奉酬天复古风
我生不爱言，欲言令人恶。
总总乾坤内，抱此谁与托。
昔者所亲人，今或苦荼若。
生交各分离，死交已冥漠。
事非固必存，千载一转脚。
要知达士心，阅世等糟粕。
不求万法脱，不与万法缚。
索然天地中，去留如解箨。
万事岂足为，而苦自结约。
吾以此应世，方枘入圆凿。
何当得蔡侯，飘若云中鹤。
新诗近道要，如病饮良药。
上言古心人，次言时道薄。
落落济世志，拙者但骇愕。
功名付吾子，我独甘藜藿。
谁知陋巷中，箪瓢有馀乐。
送毕之进状元二首·其二
毕髯奇男子，未识已心与。
献策进英殿，脱略独豪举。
二年襄阳幕，归舟岘山渚。
同事三日留，时时作险语。
隆准帝王孙，萧然好风度。
诗书百万卷，胸中莽回互。
平生苏惠州，气概颇自许。
人生艰难际，政可观去处。
二子经济才，用之则为虎。
髯公且为客，王孙且为主。
明朝各天涯，歌眉为谁妩。
柁师挽舟去，回首空南浦。
莫笑参军强，参军定强否。