百花过尽绿阴成，漠漠炉香睡晚晴。
病起兼旬疏把酒，山深四月始闻莺。
近传下诏通言路，已卜馀年见太平。
圣主不忘初政美，小儒唯有涕纵横。
《新夏感事》全文
- 拼音版原文全文
新 夏 感 事 宋 /陆 游 百 花 过 尽 绿 阴 成 ，漠 漠 炉 香 睡 晚 晴 。病 起 兼 旬 疏 把 酒 ，山 深 四 月 始 闻 莺 。近 传 下 诏 通 言 路 ，已 卜 余 年 见 太 平 。圣 主 不 忘 初 政 美 ，小 儒 唯 有 涕 纵 横 。
- 注释
- 百花：各种花。
过尽：全部凋谢。
绿阴：绿色的树荫。
漠漠：密密麻麻的样子。
炉香：熏香的烟雾。
睡晚晴：在傍晚晴朗时休息。
病起：病愈后。
兼旬：二十多天。
疏把酒：稀疏地饮酒。
闻莺：听见黄莺鸣叫。
下诏：下达诏书。
通言路：开放言论自由。
馀年：余生。
太平：天下太平。
圣主：圣明的君主。
不忘：不忘记。
初政：初始的施政。
美：美德。
小儒：微小的儒者。
涕纵横：涕泪横流。
- 注释2
1、新夏：立夏时节。
2、漠漠炉香：指云门寺中的缕缕炉香。漠漠：寂静地。
3、兼旬：一句为十天，兼旬指二十天。 疏把酒：是指很少喝酒。
4、下诏：皇帝宣诏书。通言路：指皇帝广开言路，求直言事。
5、卜：预测。
6、圣主：指孝宗帝。
7、初政美：继位之初所奉行的好的政令。
8、小儒：作者的自谦之语。
- 翻译
- 百花凋零后绿荫繁茂，傍晚晴朗时沉睡在炉香中。
病愈后连续二十多天少饮酒，四月山深处才初次听见黄莺鸣叫。
近来听说皇上下令开放言路，预示着我余生有望见到天下太平。
圣明君主不忘初始施政的美德，微不足道的儒者只能涕泪横流表达感激。
- 译文
百花都已经凋谢了，代替的是绿荫浓浓；晴和的黄昏我安然入梦，熏炉缭绕的香烟悄然无声。
大病初愈难得喝一口酒，算起来已有二十多天了；住在这深山野寺，四月里才听见黄莺的叫声。
近来我听说皇上下诏，要广泛采纳臣下的意见；从这点就能预料，我有望太太平平地度过余生。
圣明的君主登基之初，便不忘记改革时政；地位卑微的一介书生，我只有感激得涕泪纵横。
- 赏析
作者的这首题为“新夏感事”是借立夏之时对当时时政的感怀，从中可窥见作者念念不忘国家之心。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人陆游的《新夏感事》，描绘了初夏时节的感受。首句“百花过尽绿阴成”写出了春花凋零后，绿树成荫的景象，透露出一种生机盎然的气息。次句“漠漠炉香睡晚晴”则通过傍晚晴朗的天气和袅袅炉香，营造出宁静闲适的氛围。
“病起兼旬疏把酒”表达了诗人因病而少饮，但身体略有恢复后的淡淡喜悦。接着，“山深四月始闻莺”进一步描绘了山中四月鸟鸣声才开始回响，展现了自然界的季节更替和诗人生活的偏远与宁静。
“近传下诏通言路”暗含对朝廷政策的关心，传达出诗人期盼言论自由的信息。最后一句“圣主不忘初政美，小儒唯有涕纵横”，诗人感激圣主不忘开明之政，自己作为小儒，内心激动不已，涕泪纵横，表达了对国家安定和君主贤明的深深感慨。
整首诗情感真挚，既有对自然的热爱，又有对政治清明的期待，体现了陆游深沉的政治情怀和对国家的忠诚。
- 作者介绍
-
陆游
陆游（1125年—1210年），字务观，号放翁，汉族，越州山阴（今绍兴）人，南宋文学家、史学家、爱国诗人。陆游生逢北宋灭亡之际，少年时即深受家庭爱国思想的熏陶。宋高宗时，参加礼部考试，因受秦桧排斥而仕途不畅。宋孝宗即位后，赐进士出身，历任福州宁德县主簿、敕令所删定官、隆兴府通判等职，因坚持抗金，屡遭主和派排斥。乾道七年（1171年），应四川宣抚使王炎之邀，投身军旅，任职于南郑幕府。朝代：宋 字：务观 号：放翁 籍贯：越州山阴(今浙江绍兴) 生辰：1125—1210
- 猜你喜欢
和宇文侍郎观潮
江上双峰屹若门，秋潮涌出势横奔。
先声何翅云雷震，猛逝直疑溟海翻。
壮观平分吴与越，激波遥自巽之坤。
驱除残暑长空凛，喷薄晴光列岫昏。
冲涉唯惊兀舟楫，迁腾那复论鹏鲲。
仙槎远泛时相际，野马兼驰力更掀。
华信筑塘无宿恨，子胥乘浪有忠魂。
吴儿勿诧轻身弄，自古冯河岂足言。
送宋茂宗
三年持节使巴夔，今日飘然受代归。
去棹勇争江水急，前旌遥趁峡云飞。
陟明伫听跻华贯，荣觐应欣著綵衣。
肯记天涯留咏处，翠岩幽洞亦几稀。