寂寞相如四壁耳，陋巷萧然穷饮水。
虽似退之厌权门，时作封人慕君子。
惭愧知音个中人，近前不学丞相嗔。
掀髯抵掌论今古，肺腑恢然笑语真。
顷余学问非三绝，操瑟干齐谋更拙。
栖迟何以酬己知，吾道不移砚铸铁。
《和谢吏部铁字韵三十四首.邑官有和者亦以诗寄之其人自云禦方寇有功》全文
- 翻译
- 孤独的相如只有四面墙壁陪伴，住在简陋小巷，清贫度日。
虽然他像韩愈厌恶权贵，但时常效仿隐士，仰慕君子的品行。
对知己深感惭愧，不学丞相动怒的样子，坦诚相见。
他们热烈讨论古今之事，笑声真诚，发自肺腑。
我虽然学问不精，演奏瑟乐的技艺也不高明，参与国事更是笨拙。
对于这样的境遇，如何回报知音的理解？我的信念坚定，即使生活艰难，也要坚守自己的道路。
- 注释
- 相如：司马相如。
陋巷：简陋的小巷。
退之：韩愈。
权门：有权势的人家。
封人：古代官职，负责封爵之事。
君子：品德高尚的人。
知音：理解并欣赏自己的人。
丞相嗔：丞相发怒的样子。
肺腑：内心深处。
笑语真：真诚的笑声。
三绝：指超群的技艺。
操瑟：弹奏瑟这种乐器。
谋：谋略,参与国事。
栖迟：漂泊不定。
酬己知：回报知己的理解。
砚铸铁：形容生活艰辛，像铸铁般坚韧。
- 鉴赏
这首诗是北宋时期的文学家邓肃所作，和谢吏部铁字韵三十四首中的其中一首。诗中表达了诗人在官场上的孤独感受，以及对朋友知音的渴望。
"寂寞相如四壁耳"描绘出一种幽深静谧的环境，四壁之间只有寂寞之声，给人一种隔绝与世俗联系的感觉。"陋巷萧然穷饮水"则形象地表达了诗人在官场中的清贫与孤独。
"虽似退之厌权门，时作封人慕君子"这两句通过比喻，表明诗人虽然处于仕途，但内心却有超脱世俗权力的愿望，并且仰慕那些有道德的君子。
接下来的"惭愧知音个中人，不学丞相嗔"则流露出诗人对能够理解自己心意的人感到羞愧，同时也表达了对于不像丞相那样追求功名的态度持有一种责备之情。
"掀髯抵掌论今古，肺腑恢然笑语真"中，"掀髯抵掌"形象地描绘出诗人在讨论历史与现实时的专注与投入，而"肺腑恢然笑语真"则表达了内心的喜悦和语言的真诚。
最后两句"顷余学问非三绝，操瑟干齐谋更拙。栖迟何以酬己知，吾道不移砚铸铁"显示出诗人对于自己的学识和才艺有一定的自信，同时也表达了即使在困难中，他的道德准则也是坚定不移的。
整首诗通过对比和隐喻，展现了诗人的内心世界，以及他对于官场、友情和个人品德的深刻思考。
- 作者介绍
-
邓肃
邓肃（1091～1132），字志宏，南剑沙县（今属福建）人。生于宋哲宗元祐六年，卒于宋高宗绍兴二年，年四十二岁。少警敏能文，善谈论。会李纲罢相，上疏争之，干执政怒，罢归居家，绍兴二年（1132年）五月，携母避寇福唐（今福清），五月初九病逝，年仅41岁，归葬于邓墩。肃著有《栟榈集》三十卷，《挥尘后录》传于世。《闽沙邓氏族谱》载：邓肃，字志宏，父祖谷，长子邓普，字寰宇，次子邓慈。朝代：宋
- 猜你喜欢
次韵孙亨甫见寄
进多龃龉退为安，未省乘轩胜抱关。
半世青衫贫为禄，新秋明镜老催颜。
纷纷江上风吹叶，漠漠淮南雨暗山。
欲和佳篇寄相忆，韵严词峭不容攀。
酬周元翁推官见赠
南来济济多俊良，声问逸发推周郎。
词场较艺一战捷，笔阵独扫千人强。
烱然眉目行且贵，骥足万里看腾骧。
吟诗作赋不媚俗，期与往者同芬芳。
断璋残璧忽我赠，把玩溢目惊辉光。
自嗟行李久萧瑟，安得置之云锦囊。
又闻跨马欲过我，此意想君非渺茫。
山中草木最宜夏，雨馀一一含幽香。
雏莺乳燕学飞舞，叶底哑咤调圆吭。
阑干笋蕨虽已老，璀错梅杏犹可尝。
阴崖碧洞不受暑，谷风习习吹衣凉。
提携为子扫盘石，谈笑共坐莓苔苍。
宣毫越楮须盛载，吟取佳句还巾箱。
送刘继邺秀才之岳阳访木尉
群鸟栖霜羽毛缩，孤雁冥飞何处宿。
芦花糁白天无声，灵妃鼓彻潇湘曲。
此时归梦寻故乡，谁道行人鬓长绿。
平生所得惟悲歌，时命未遇君如何。
满怀策尽献不售，凤凰飘泊无嘉禾。
困鳞不借一杯水，异时安用西江波。
岳阳高楼挂星斗，楼中子真闻旧友。
请舒和气邀阳春，便酿重湖作浓酒。
山叶撩乱舞，山鸟纵横啼。
古人交道贵终始，乐酣醉倒君莫疑。
否极泰来不可测，岂有壮士长栖迟。
岂有壮士长栖迟，青云歧路看横飞。