新溉东皋亩一钟，乌犍粗足事春农。
灞桥风雪吟虽苦，杜曲桑麻兴本浓。
老大断非金谷友，生存惟冀酒泉封。
莫嘲野饷萧条甚，箭茁莼丝亦粗供。
《耕罢偶书》全文
- 拼音版原文全文
耕 罢 偶 书 宋 /陆 游 新 溉 东 皋 亩 一 锺 ，乌 犍 麤 足 事 春 农 。灞 桥 风 雪 吟 虽 苦 ，杜 曲 桑 麻 兴 本 浓 。老 大 断 非 金 谷 友 ，生 存 惟 冀 酒 泉 封 。莫 嘲 野 饷 萧 条 甚 ，箭 茁 蓴 丝 亦 粗 供 。
- 注释
- 东皋：东方田地。
粗足：足够。
春农：春季农耕。
灞桥：古代长安附近的桥。
杜曲：唐代长安附近的地方，以桑麻著名。
兴本浓：兴致浓厚。
金谷友：金谷园的宾客，指豪奢生活的朋友。
酒泉封：酒泉侯的封赏，比喻丰厚的物质生活。
野饷：野外简陋的餐食。
箭茁：嫩箭头。
粗供：勉强供应，凑合着吃。
- 翻译
- 在东方田地灌溉新耕，一钟水足以助春季农耕。
尽管灞桥风雪中吟诗辛苦，但杜曲附近桑麻种植的兴致浓厚。
年岁渐长，已不再是金谷园中的豪客，只希望有酒泉封赏以求生计。
别嘲笑野外简陋的饭菜，嫩箭头的莼菜丝也能勉强充饥。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人陆游的《耕罢偶书》，描绘了诗人耕作后的田园生活和心境。首句“新溉东皋亩一钟”，写诗人刚刚灌溉完毕，满心满足地看着自己辛勤劳作的一亩三分地。"乌犍粗足事春农"，乌犍指的是耕牛，表达牛儿的劳力足以应对春天的农事。
第二句“灞桥风雪吟虽苦”，诗人回忆起在灞桥边吟诗作赋的日子，尽管环境艰苦，但内心对田园生活的热爱并未减少。“杜曲桑麻兴本浓”则进一步强调他对农事和乡村生活的浓厚兴趣，杜曲是长安附近有名的农区，这里暗示着诗人对传统农耕文化的向往。
“老大断非金谷友”，诗人自谦年老，不再是昔日金谷园中宴饮游乐的贵族朋友，表达了对过去奢华生活的淡然和对朴素生活的认同。“生存惟冀酒泉封”则流露出诗人晚年希望过上宁静、自给自足的生活，如同酒泉封侯般简单而满足。
最后两句“莫嘲野饷萧条甚，箭茁莼丝亦粗供”，诗人告诉读者，即使简朴的野餐也自有其乐趣，新鲜的箭茁（一种水生植物）和莼丝（莼菜）也能成为粗茶淡饭中的美味。整首诗通过耕作与回忆，展现了诗人对田园生活的热爱和淡泊名利的人生态度。
- 作者介绍
-
陆游
陆游（1125年—1210年），字务观，号放翁，汉族，越州山阴（今绍兴）人，南宋文学家、史学家、爱国诗人。陆游生逢北宋灭亡之际，少年时即深受家庭爱国思想的熏陶。宋高宗时，参加礼部考试，因受秦桧排斥而仕途不畅。宋孝宗即位后，赐进士出身，历任福州宁德县主簿、敕令所删定官、隆兴府通判等职，因坚持抗金，屡遭主和派排斥。乾道七年（1171年），应四川宣抚使王炎之邀，投身军旅，任职于南郑幕府。朝代：宋 字：务观 号：放翁 籍贯：越州山阴(今浙江绍兴) 生辰：1125—1210
- 猜你喜欢
和永叔思白兔戏答公仪忆鹤杂言
兔自明月窟中出，鹤从群玉峰头下。
人间俗眼未尝窥，已为两家藏以诧。
玉堂词人本仙材，光芒偶落银河罅。
谪向埃尘五十春，所趣无一不潇洒。
为爱霜蹄特皎洁，贮以雕笼绿棂亚。
有时惊踯歘若奔，丹眸眩转双珠射。
灵昌太守新归来，惜将清唳寄京舍。
玉绳低阙春露寒，常恐阴林恶声嚇。
传宣忽出右银台，诏急许驰天厩马。
却辞丹陛锁南宫，兔鹤欲携俱不暇。
是时雪后帘幕明，灯火冷落入清夜。
两翁相顾悦有思，便索粉笺挥笔写。
有客月底吟影动，猝继新章亦奇雅。
大都吟苦不无牵，遂约东家看娅姹。
醉翁良愤诋高怀，却挥醉墨几欲骂。
我闻此语初未平，随手欲和思殊寡。
玉山沧海莫放翻然归，纤腰绿鬓何妨为君倒金斝。
《和永叔思白兔戏答公仪忆鹤杂言》【宋·王圭】兔自明月窟中出，鹤从群玉峰头下。人间俗眼未尝窥，已为两家藏以诧。玉堂词人本仙材，光芒偶落银河罅。谪向埃尘五十春，所趣无一不潇洒。为爱霜蹄特皎洁，贮以雕笼绿棂亚。有时惊踯歘若奔，丹眸眩转双珠射。灵昌太守新归来，惜将清唳寄京舍。玉绳低阙春露寒，常恐阴林恶声嚇。传宣忽出右银台，诏急许驰天厩马。却辞丹陛锁南宫，兔鹤欲携俱不暇。是时雪后帘幕明，灯火冷落入清夜。两翁相顾悦有思，便索粉笺挥笔写。有客月底吟影动，猝继新章亦奇雅。大都吟苦不无牵，遂约东家看娅姹。醉翁良愤诋高怀，却挥醉墨几欲骂。我闻此语初未平，随手欲和思殊寡。玉山沧海莫放翻然归，纤腰绿鬓何妨为君倒金斝。
https://www.fglrt.com/shici/kib9d5z.html
送元厚之待制出守福唐
南拥旌旗照海傍，甘泉新第从臣章。
三休华阁窥天象，几日朝衣带御香。
溪水双流随画楫，荔枝初绿映雕觞。
颁春莫向常思岭，归梦先应到帝乡。