童子为僧今白首，暗锄心地种闲情。
时将旧衲添新线，披坐披行过一生。
《赠老僧》全文
- 注释
- 童子：指年少时的出家人。
为僧：成为僧人。
今白首：现在已经头发花白。
暗锄：默默地耕耘。
心地：内心。
种闲情：种植闲适的情感。
时将：时常。
旧衲：破旧的僧袍。
添新线：缝补新的线。
披坐：披着衣服坐着。
披行：披着衣服行走。
过一生：度过一生。
- 翻译
- 少年出家已白头，默默在内心播下闲适之情。
时常缝补旧僧衣，坐着行走度过此生。
- 鉴赏
这首诗描绘了一位年轻时出家为僧，现如今已白发蒲蒲的老僧的情景。诗人通过对比衬托，表达了时间流逝和生命无常的哲理，同时也反映出了老僧平静接受生活、淡泊明志的一种超脱世俗的心境。
“童子为僧今白首”一句，直接勾勒出老僧从年轻时便削发为僧，到如今头发已然变得雪白的过程。这里，“童子”二字传递了一种纯真无暇之感，而“今白首”则是对时间流逝的一种刻画。
“暗锄心地种闲情”这句话，可以理解为老僧在内心深处培养出一种超脱世俗的情怀。这里的“暗锄”形容了一种无声无息、却又坚持不懈的精神状态，而“种闲情”则显示了老僧对待生活的态度，既有淡泊名利，也有自在悠然。
接下来的两句，“时将旧衲添新线，披坐披行过一生”，则具体描绘了老僧的日常生活。这里“时将旧衲添新线”表明老僧对待自己的衣物也保持一种平和、不求变更的心态，而“披坐披行过一生”则概括了他一生的修行方式，无论是静坐冥思还是行走之间，都是一种对佛法的践行。
总体来看，这首诗通过老僧的一生，展现了一个宗教人士如何在尘世中寻求心灵的平和与超脱。同时，诗中的语言质朴而不失深刻，形象鲜明而意蕴含蓄，表达了诗人对生命、时间和精神世界的深刻洞察。
- 作者介绍
-
杜荀鹤
杜荀鹤（约846—约906），字彦之，自号九华山人。汉族，池州石埭（今安徽省石台县）人。他出身寒微，中年始中进士，仍未授官，乃返乡闲居。曾以诗颂朱温，后朱温取唐建梁，任以翰林学士，知制诰，故入《梁书》（按应作《五代史记》；《梁书》主要记述了南朝萧齐末年的政治和萧梁皇朝（502—557年）五十余年的史事。）。朝代：唐 字：彦之 号：九华山人 籍贯：池州石埭（今安徽石台） 生辰：846～904
- 猜你喜欢
布作高阳台众乐园成被命与金陵易地兄弟待罪侍从对更方面实为私门之庆走笔记子开弟
楼台丹碧照天涯，塞北江南未足誇。
十里烟波新种柳，万株桃李未开花。
一麾同下西清路，两镇高迎上将牙。
回首林塘莫留恋，风光还属阿连家。