诗韵中华网 恭迎到访,共赴一场古诗文的美好之约
当前位置:诗韵中华网 > 诗词大全 > 《白云安尉出戍至夔州》
《白云安尉出戍至夔州》全文
宋 / 冯时行   形式: 五言律诗  押[东]韵

戍鼓黄云外,征夫白帝东。

风林行啸虎,雨夜飒哀鸿。

路入山光静,村含晚色空。

岚烟欺眼力,不见鹿皮翁。

(0)
拼音版原文全文
báiyúnānwèichūshùzhìkuízhōu
sòng / féngshíxíng

shùhuángyúnwàizhēngbáidōng

fēnglínxíngxiàoāi鸿hóng

shānguāngjìngcūnhánwǎnkōng

lányānyǎnjiàn鹿wēng

注释
戍鼓:边关的战鼓。
黄云:黄沙弥漫的天空。
征夫:远行的士兵。
白帝东:白帝城在东方。
风林:风中的树林。
行啸:行走时发出的啸声。
虎:猛虎。
雨夜:夜晚下雨的时候。
飒哀鸿:凄凉的鸿雁叫声。
山光:山间的光线。
静:宁静。
村含晚色:村庄被傍晚的色彩包围。
空:寂静。
岚烟:山岚雾气。
欺眼力:模糊视线。
鹿皮翁:穿着鹿皮衣的老人。
翻译
边关的鼓声在黄云之外回荡,远行的士兵向东朝着白帝城进发。
在风中的树林里,猛虎发出低沉的吼叫;雨夜中,凄凉的鸿雁哀鸣。
山路沉浸在宁静的山光之中,村庄笼罩着傍晚的寂静色彩。
山岚雾气模糊了视线,再也看不见那个穿着鹿皮衣的老人。
鉴赏

这首诗描绘了一位戍卒离开家乡,前往边塞的征途情景。开篇"戍鼓黄云外,征夫白帝东"两句,便设置了整首诗的基调和背景,展示了军事生活的严峻与行军远征的艰辛。

接下来的"风林行啸虎,雨夜飒哀鸿",则通过对自然环境的描写,传递出戍卒们在途中的孤独与寂寞。"风林"和"雨夜"营造了一种阴冷、萧瑟的氛围,而"啸虎"和"哀鸿"则增添了野性和悲凉的情感。

诗人随后转入山间小路,写到"路入山光静,村含晚色空"。这里通过对山光与村落景色的描绘,表现出一种超脱尘世的宁静之美,同时也隐含着对归乡无望的哀愁。

最后两句"岚烟欺眼力,不见鹿皮翁"则借助自然界的朦胧与遮蔽,表达了诗人对于远方戍卒生活的模糊记忆和不易触及的深层情感。"鹿皮翁"这一形象,在这里可能代表着边塞戍卒的一种特定身份或者生活状态。

整首诗通过对自然景物的细腻描写,传达了诗人对于征途生活的复杂情感,以及对于远方故土的深深怀念。

作者介绍

冯时行
朝代:宋

冯时行(1100—1163)宋代状元。字当可,号缙云,祖籍浙江诸暨(诸暨紫岩乡祝家坞人),出生地见下籍贯考略。宋徽宗宣和六年恩科状元,历官奉节尉、江原县丞、左朝奉议郎等,后因力主抗金被贬,于重庆结庐授课,坐废十七年后方重新起用,官至成都府路提刑,逝世于四川雅安。著有《缙云文集》43卷,《易伦》2卷。
猜你喜欢

寄守思

逃名那复问安居,异地同堂子与予。

百磴偏寻幽僻径,一生消受旧遗书。

朝晖自是清晨雾,翠柏应知笑晚蕖。

齐物逍遥庄叟语,请从这里悟空虚。

(0)

九日有怀两孙·其二

雁影横斜海天宽,感时何处可相欢。

几年懒著登高屐,搔首更谁问正冠。

石壁谷深烟雾紫,芙蓉秋老露华寒。

山川不与秋容改,日射苍崖拄杖看。

(0)

区敬庭舅荔圃话旧·其一

足音久不闻,乍得慰离群。

潇散阮孚屐,踏开杜岭云。

亭前清籁静,花底话言芬。

三十馀年事,悠言对夕曛。

(0)

并头兰

桃李何须骋丽华,幽閒还让蕙兰葩。

二难并处枝连霭,双美具时馥转遐。

自是花神耽僻静,故舒异颖到山家。

携壶花下悠然酌,纫佩骚人未许誇。

(0)

答陈芬阁

谩剪蓬蒿筑草堂,班荆笑语日舒长。

天随偏得人称散,贺老那嫌自号狂。

吾道交游凭意气,暮年兄弟共沧浪。

高轩若肯频临况,须认云深薜荔墙。

(0)

归田十首·其二

不堪驽蹇逐征轮,乡圃关心入梦频。

归矣一湾新夜月,飘然两袖拂风尘。

辞将竿木场中侣,结伴烟霞物外人。

家住深乡城市迥,先人环堵可容身。

(0)
诗词分类
小学必背 初中必背 高中必背 秋天 菊花 梅花 春节 读书 七夕 春天 爱国 哲理 送别 端午节 思念 友情 月亮 重阳节
诗人
谢庄 张廷玉 游酢 李开先 李百药 释宗演 鄂尔泰 裴夷直 吴兆骞 上官仪 杜审言 唐求 朱弁 王仁裕 商景兰 沈德潜 富弼 任昉
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 诗韵中华网

本站提供古诗文精微赏析与诗词名句雅译。

网站备案/许可证号:备案号-浙ICP备2022021718号-1