天女霜刀剪亦难，露红烟紫碧阑干。
步摇衣袂飘霞佩，钿合钗梁间宝冠。
枝上任他无力笑，灯前还作有情看。
采根若可苏民病，始信无经载牡丹。
《芍药·其二》全文
- 注释
- 霜刀：比喻仙女的纤细手指或技能高超。
阑干：栏杆，这里指庭院中的装饰物。
步摇：古代妇女头饰，行走时会摇曳生姿。
钿合钗梁：精美的首饰，钿盒和钗梁。
无力笑：形容花朵虽弱但仍然尽力开放。
苏民病：比喻治愈百姓的疾苦。
- 翻译
- 天上的仙女连霜刀都难以裁剪，露水中的红花和紫色烟雾映照着栏杆。
她步态轻盈，衣袖随风飘动，佩戴着如霞的饰品，头上的钿盒和钗梁镶嵌着珍贵的宝冠。
花朵即使在枝头显得无力绽放，但在灯光下仍显出深情的样子。
如果采下牡丹的根能治疗百姓疾苦，那才真的让人相信牡丹从未被记载为寻常之花。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅精美的天女形象和芍药花的场景。首句"天女霜刀剪亦难"运用比喻，形容芍药花瓣如天女所持的霜刀裁剪出的难以复制的精致。"露红烟紫碧阑干"则通过色彩的描绘，展现出芍药花在晨露与烟霞中的娇艳，栏杆的翠绿映衬下更显其生机。
接下来的诗句"步摇衣袂飘霞佩，钿合钗梁间宝冠"进一步描绘了天女般的优雅，暗示芍药花的美丽如同仙女的服饰，华丽而动人。"枝上任他无力笑，灯前还作有情看"则赋予芍药以人的情感，即使花朵凋零，依然在灯光下保持着深情的姿态。
最后两句"采根若可苏民病，始信无经载牡丹"表达了诗人对芍药药效的期待，希望它的根部能用来治疗百姓疾苦，甚至超越了牡丹的传说地位。整首诗以芍药为载体，寄寓了诗人对美好事物的赞美和对民生疾苦的关注。
- 作者介绍
- 猜你喜欢