诗韵中华网 恭迎到访,共赴一场古诗文的美好之约
当前位置:诗韵中华网 > 诗词大全 > 《奉和对山僧》
《奉和对山僧》全文
唐 / 皇甫冉   形式: 五言律诗  押[删]韵

吏散重门掩,僧来闭阁闲。

远心驰北阙,春兴寄东山。

草长风光里,莺喧静默间。

芳辰不可住,惆怅暮禽还。

(0)
翻译
官吏散去后,重门紧闭,僧人来访时,我关闭阁门享受清闲。
我的心神飞向遥远的皇宫,春天的兴致寄托在东山之上。
草木茂盛在明媚的春光中,黄莺的鸣叫在宁静中回荡。
美好的时光无法停留,只能怀着惆怅目送归巢的暮鸟离去。
注释
吏散:官吏散去。
重门:厚重的大门。
僧来:僧人来访。
闭阁闲:关闭阁门,享受清闲。
远心:思绪飘向远方。
北阙:皇宫。
春兴:春天的兴致。
东山:代指隐居的地方。
草长:草木生长。
风光:春光。
莺喧:黄莺鸣叫。
静默间:在宁静中。
芳辰:美好的时光。
不可住:无法停留。
惆怅:惆怅的心情。
暮禽还:归巢的暮鸟。
鉴赏

这首诗是皇甫冉在唐朝时期创作的,名为《奉和对山僧》。从诗中可以感受到作者与一位僧人相遇,对自然景观有着共同的欣赏之情。诗句构造精巧,每个字都承载着深意。

"吏散重门掩,僧来闭阁闲。" 这两句描绘出官府解散、关门的场景,同时一位僧人到来,关闭了寺庙的大门,以此表明两人各自返回平静的私人空间。

"远心驰北阙,春兴寄东山。" 这里作者的心随着遥远的北方城墙飘逸,而春天的情感则寄托于东边的山中。这两句展示了诗人的情怀与自然之美之间的联系。

"草长风光里,莺喧静默间。" 春日里的长草和微风构成了一幅生动的画面,而鸟儿在这宁静中发出悦耳的声音。这段落强调了自然界的生命力与诗人内心世界的和谐。

"芳辰不可住,惆怅暮禽还。" 这两句表达了对美好时光易逝的感慨,以及对于日落时分鸟儿归巢景象所引发的情绪。这不仅是对自然界中时间流逝的一种描写,也反映出诗人对于生命无常的深刻体会。

总体而言,这首诗通过细腻的笔触和深情的表达,展现了作者与僧人共同的情感世界,以及他们对于自然之美的共同赞赏。

作者介绍
皇甫冉

皇甫冉
朝代:唐   字:茂政   籍贯:润州(今镇江)丹阳   生辰:公元717年

皇甫冉(约公元718年—约公元771年),字茂政,男,汉族文人。祖籍甘肃泾州,出生于润州丹阳(今江苏镇江)。天宝十五年进士。曾官无锡尉,大历初入河南节度使王缙幕,终左拾遗、右补阙。其诗清新飘逸,多飘泊之感。据《唐诗三百首新注》线装版记载:皇甫冉(716--769),字茂政,安定(今甘肃泾川北)人。曾祖时已移居丹阳。天宝进士,任无锡尉。大历初入河南节度使王缙幕。官中左拾遗,补阙。
猜你喜欢

嘉会楼二首·其一

嘉会楼前谁主宾,老树挟风鸣向人。

坐槎仙客不可见,江水滔滔劳问津。

(0)

浔阳歌十首·其八

内官白面坐喧呼,尽道能开五石弧。

临敌一时皆扑灭,貂珰铁劵岂应图。

(0)

过丛台

青山不改色,绿树有新姿。

昔人歌舞地,今见草离离。

(0)

宿龟峰

一宿龟峰寺,登临愿不虚。

岩花僧定后,山果客来初。

峭壁时亏蔽,孤云递卷舒。

愧无康乐手,疑有子长书。

(0)

寄赠王子衡四章·其三

栖泊倦淮堧,量移遂山郭。

沈迷谢簿领,褰开尽岩崿。

云翔叶县凫,风唳华亭鹤。

困谐宣城兴,复枉临海作。

(0)

承朱臣策张汝益顾世安自松江送菊至东省谢以短诗二首·其二

后圃香云拂晓台,吴船新送菊花来。

深秋客思浑无赖,野兴峥嵘特地开。

(0)
诗词分类
七夕 春天 爱国 哲理 送别 端午节 思念 友情 月亮 重阳节 人生 寒食节 悼念 赞美 中秋节 田园 山水
诗人
黄丕烈 颜仁郁 胡令能 曹彪 王继鹏 王翙 崔枢 许宣平 黄式三 查道 蔡寅斗 范文程 刘裕 洪拟 司马懿 唐姬 顾可适 彭伉
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 诗韵中华网

本站提供古诗文精微赏析与诗词名句雅译。

网站备案/许可证号:备案号-浙ICP备2022021718号-1