迢迢枕上望明河，帐薄帘疏奈冷何。
不惜衣篝重换火，却缘微润得香多。
《秋怀四首·其三》全文
- 翻译
- 在深夜的枕头上遥望明亮的银河，
帐幔轻薄窗帘稀疏，如何抵挡这寒冷呢。
- 注释
- 迢迢：形容遥远的样子。
枕上：躺在床上。
明河：指银河。
帐薄帘疏：帐幔和窗帘稀疏。
奈冷何：无法抵挡寒冷。
不惜：不吝惜。
衣篝：古代烧衣物取暖的器具。
重换火：重新点燃火。
却缘：却是因为。
微润：微小的湿润。
得香多：能散发出更多的香气。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人陆游的《秋怀四首》中的第三首，描绘了诗人深夜独眠时的情景。"迢迢枕上望明河"，诗人躺在床上，仰望明亮的银河，流露出一种孤独和思虑之情。"帐薄帘疏奈冷何"，帐幔轻薄，窗帘稀疏，夜晚的寒意更显得难以抵挡，表达了诗人对环境清冷的感知。
"不惜衣篝重换火"，为了驱散这份寒冷，诗人不惜更换燃烧的火源，显示出他对温暖的渴望。"却缘微润得香多"，这里的"微润"可能指的是燃火后的烟气或香气，诗人借此暗示自己在寒冷中也能寻找到一丝安慰，可能是来自心底的思绪，也可能是对生活的某种期待。
整体来看，这首诗通过细腻的描绘和内心感受，展现了诗人秋夜的孤寂以及对温暖和情感慰藉的追求。
- 作者介绍
-
陆游
陆游（1125年—1210年），字务观，号放翁，汉族，越州山阴（今绍兴）人，南宋文学家、史学家、爱国诗人。陆游生逢北宋灭亡之际，少年时即深受家庭爱国思想的熏陶。宋高宗时，参加礼部考试，因受秦桧排斥而仕途不畅。宋孝宗即位后，赐进士出身，历任福州宁德县主簿、敕令所删定官、隆兴府通判等职，因坚持抗金，屡遭主和派排斥。乾道七年（1171年），应四川宣抚使王炎之邀，投身军旅，任职于南郑幕府。朝代：宋 字：务观 号：放翁 籍贯：越州山阴(今浙江绍兴) 生辰：1125—1210
- 猜你喜欢
王清叔舍人玉寒堂
只为襟怀别，全然少俗埃。
山林非细事，天地有奇才。
泉石皆经画，松梅不妄栽。
何销嵩洛去，嵩洛在天台。
九日登群山楼
节逢重九日，郡占五溪间。
止水痕依岸，行云影过山。
借亭观鱼
春日春风衣杲杲，海棠未老春正好。
与客行过借亭西，平沙步步生芳草。
空潭爱日透底明，游鱼如散空中霙。
徘徊欲坐去未忍，却恨借亭犹假名。
有名无亭真是假，是假是真俱土苴。
去年今日苏公堤，玉勒雕鞍相家马。
登潇洒亭
有缘结得南山境，潇洒亭高最可人。
此景古今吟不尽，熙熙客里且行春。