诗韵中华网 恭迎到访,共赴一场古诗文的美好之约
当前位置:诗韵中华网 > 诗词大全 > 《西蜀净众寺松溪八韵兼寄小笔崔处士》
《西蜀净众寺松溪八韵兼寄小笔崔处士》全文
唐 / 郑谷   形式: 排律  押[庚]韵

松因溪得名,溪吹荅松声。

缭绕能穿寺,幽奇不在城。

寒烟斋后散,春雨夜中平。

染岸苍苔古,翘沙白鸟明。

澄分僧影瘦,光彻客心清。

带梵侵云响,和钟击石鸣。

澹烹新茗爽,暖泛落花轻。

此景吟难尽,凭君画入京。

(0)
拼音版原文全文
西shǔjìngzhòngsōngyùnjiānxiǎocuīchùshì
táng / zhèng

sōngyīnmíngchuīsōngshēng
liáoràonéng穿chuānyōuzàichéng

hányānzhāihòusànchūnzhōngpíng
rǎnàncāngtáiqiàoshābáiniǎomíng

chéngfēnsēngyǐngshòuguāngchèxīnqīng
dàifànqīnyúnxiǎngzhōngshímíng

dànpēngxīnmíngshuǎngnuǎnfànluòhuāqīng
jǐngyínnánjìnpíngjūnhuàjīng

注释
松:松树。
溪:溪流。
名:命名。
缭绕:弯曲环绕。
穿:穿过。
寺:寺庙。
幽奇:幽静奇特。
城:城市。
寒烟:冷雾。
斋后:斋堂之后。
春雨:春雨。
染岸:染绿岸边。
苍苔:青苔。
古:古老。
翘沙:沙滩上。
白鸟:白鸟。
明:鲜明。
澄分:清澈划分。
僧影:僧侣身影。
客心:游子之心。
带梵:带着梵音。
侵云响:穿透云霄的声音。
和钟:与钟声。
石鸣:石头鸣响。
茗爽:清爽。
落花轻:轻盈的落花。
吟难尽:难以用诗表达。
画入京:画给京城的人们。
翻译
松树因这条溪流而得名,溪风吹过,松涛回应。
溪流曲折穿过寺庙,它的幽静与奇特不在于城市之中。
寒冷的烟雾在斋堂后消散,春雨在夜晚带来平静。
岸边的青苔古老,沙滩上的白鸟鲜明。
清澈的水面映出僧侣瘦削的身影,明亮的光线净化了游子的心灵。
梵音随着云朵飘荡,钟声敲击石头回响。
淡雅的新茶令人神清气爽,温暖的落花随水轻轻漂浮。
这样的景色难以用诗完全描绘,希望你能画出来带给京城的人们欣赏。
鉴赏

这首诗描绘了一幅生动的山水田园图景。开篇“松因溪得名,溪吹荅松声”两句,点明了松树与溪流之间的密切关系,溪水的流动带出了松林的清新声音,显示出大自然间相互作用的和谐之美。

接着,“缭绕能穿寺,幽奇不在城”两句,进一步描写了这片山水与寺院之间的融合,以及这种环境与尘世城市的不同。寺院被缭绕的溪流环抱,使得这里显得更加幽静而神秘。

“寒烟斋后散,春雨夜中平”两句,则描绘了时间和季节的变换。寒冷的烟雾在斋堂后散去,而春天的雨水在夜晚带来了宁静与平和,这里体现了诗人对自然界中细微变化的观察。

“染岸苍苔古,翘沙白鸟明”两句,通过对岸边苔藓的描绘,以及沙滩上白鸟的出现,展示了这个环境的静谧与生机。苍苔的颜色和岁月的沉淀相得益彰,而白鸟则给人以清新脱俗之感。

“澄分僧影瘦,光彻客心清”两句,则将寺院中僧人的形象与自然景观相结合。僧人的身影在清澈的水面上投射,显得格外瘦长,而这份宁静也让过往行人心灵得到净化。

“带梵侵云响,和钟击石鸣”两句,通过对寺院中梵铃声与钟声的描绘,传达了一种超脱尘世的宗教氛围。梵铃随风飘扬,钟声在山谷间回荡,营造出一种神圣而又宁静的氛围。

“澹烹新茗爽,暖泛落花轻”两句,则描写了春天的景色和生活的情趣。新酿的酒香醇厚,温暖中带有轻柔的花香,这些细节让人感受到诗人对生命美好瞬间的珍视。

最后,“此景吟难尽,凭君画入京”两句,表达了诗人对于这般风光无限的赞叹,以及希望通过友人的绘画将这一切带到京城去分享。这里不仅是对美景的留恋,也是一种文化传递与交流的愿望。

整首诗通过对自然景观、寺院生活、季节变化等多个层面的描写,展现了一个宁静而又充满生机的世界,诗人通过细腻的笔触和深情的抒发,将读者带入这样一个令人心旷神怡的地方。

作者介绍
郑谷

郑谷
朝代:唐   字:守愚   号:“芳林十哲”   籍贯:江西宜春市袁州区   生辰:约851~910

郑谷(约851~910)唐朝末期著名诗人。字守愚,汉族,江西宜春市袁州区人。僖宗时进士,官都官郎中,人称郑都官。又以《鹧鸪诗》得名,人称郑鹧鸪。其诗多写景咏物之作,表现士大夫的闲情逸致。风格清新通俗,但流于浅率。曾与许裳、张乔等唱和往还,号“芳林十哲”。原有集,已散佚,存《云台编》。 
猜你喜欢

次韵溪翁春日天宁寺楼

阑干徙倚雪晴初,十日东风百草苏。

全晋夕烽清塞徼,片帆春兴满江湖。

漫堤新水鸥前永,过雨遥岑雁外孤。

千里河山閒放目,壮游曾忆赋三都。

(0)

分酒遗董汉阳依谢韵

满城风雨怕开门,狼籍春泥少更分。

缃帙散陈閒昼晷,山庐在望隔秋云。

中军李牧谁今许,东海田横异昔闻。

病思时艰徒懊恼,酒杯诗卷谩酣醺。

(0)

两翁来会前峰精舍

一别岁云改,多病会常难。

天值清和景,人来野水干。

庭空藉芳草,林缺认遥峦。

趺坐谈方外,吾生得大观。

(0)

閒兴·其一

绿阴深覆草堂凉,老倦抛书觉昼长。

尘土不飞髹几净,宝垆亲注水沉香。

(0)

北江宪副自越州访余吴门饮于杜氏明远楼

相逢相别思悠悠,越水吴山烂漫游。

时事难言聊对酒,长安在望漫登楼。

百年春梦蕉中鹿,万里秋风海上鸥。

不尽平生相许意,白头频把旧吴钩。

(0)

送赵丽卿·其一

青骢款款旆悠悠,遥指孤云向石头。

到日长安应在望,夕阳江上更登楼。

(0)
诗词分类
梅花 春节 读书 七夕 春天 爱国 哲理 送别 端午节 思念 友情 月亮 重阳节 人生 寒食节 悼念 赞美
诗人
邹祗谟 王灼 周弼 施枢 夏原吉 黄镇成 林同 王铚 朱同 沈谦 高旭 许棠 刘才邵 王逢 释普度 蒋敦复 钱时 薛嵎
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 诗韵中华网

本站提供古诗文精微赏析与诗词名句雅译。

网站备案/许可证号:备案号-浙ICP备2022021718号-1