诗韵中华网 恭迎到访,共赴一场古诗文的美好之约
当前位置:诗韵中华网 > 诗词大全 > 《湖中暮归》
《湖中暮归》全文
宋 / 陆游   形式: 七言律诗  押[微]韵

弄楫渔舟水溅衣,兴阑却傍柳边归。

风平别浦沈新月,日落前村锁夕霏。

乍起鹭行横野去,欲栖鸦阵暗天飞。

诗情自合江湖老,敢恨功名与愿违。

(0)
拼音版原文全文
zhōngguī
sòng / yóu

nòngzhōushuǐjiànxīnglánquèbàngliǔbiānguī

fēngpíngbiéshěnxīnyuèluòqiáncūnsuǒfēi

zhàxínghéngzhènàntiānfēi

shīqíngjiānglǎogǎnhèngōngmíngyuànwéi

注释
楫:船桨。
渔舟:打鱼的小船。
别浦:河流分叉处。
夕霏:傍晚的雾气。
鹭行:白鹭飞翔。
鸦阵:乌鸦群。
江湖老:在江湖中度过一生。
功名:追求的名声和地位。
愿违:愿望与现实相悖。
翻译
划船捕鱼时,水花溅湿了衣裳,兴致尽后沿着柳树边回家。
风平浪静的河湾中,新月沉入水中,夕阳西下,村庄被傍晚的雾霭笼罩。
忽然间白鹭群飞越过田野,准备栖息的乌鸦排成阵列在暗空中飞翔。
我本应与江湖相伴直到老去,怎会怨恨功名与初衷相违背。
鉴赏

这首诗描绘了诗人陆游在湖上捕鱼归来的场景。首句“弄楫渔舟水溅衣”生动展现了他亲自划船捕鱼,水花四溅,洒湿衣襟的画面,富有生活气息。接着,“兴阑却傍柳边归”写出了他的兴致渐消,夕阳西下时,依依不舍地沿着柳堤归家。

“风平别浦沈新月,日落前村锁夕霏”两句,通过描绘风平浪静的水面映照着升起的新月,以及日落时村庄被傍晚的云雾笼罩的景象,营造出宁静而略带寂寥的氛围。诗人运用“沉”和“锁”两个动词,形象地刻画了自然界的静态美。

“乍起鹭行横野去,欲栖鸦阵暗天飞”进一步描绘了湖边的鸟类活动,白鹭突然起飞,鸦群在暗淡的天空中盘旋,这些动态元素增添了画面的生动性。

最后两句“诗情自合江湖老,敢恨功名与愿违”,诗人以自我调侃的口吻表达,他愿意在江湖中过着吟诗作赋的生活,而非追求功名利禄,即使现实与理想相悖,也无悔于自己的选择,流露出一种淡泊名利的超脱情怀。

总的来说,这首《湖中暮归》以细腻的笔触描绘了湖景和诗人的情感,展现了陆游闲适而又深沉的内心世界。

作者介绍
陆游

陆游
朝代:宋   字:务观   号:放翁   籍贯:越州山阴(今浙江绍兴)   生辰:1125—1210

陆游(1125年—1210年),字务观,号放翁,汉族,越州山阴(今绍兴)人,南宋文学家、史学家、爱国诗人。陆游生逢北宋灭亡之际,少年时即深受家庭爱国思想的熏陶。宋高宗时,参加礼部考试,因受秦桧排斥而仕途不畅。宋孝宗即位后,赐进士出身,历任福州宁德县主簿、敕令所删定官、隆兴府通判等职,因坚持抗金,屡遭主和派排斥。乾道七年(1171年),应四川宣抚使王炎之邀,投身军旅,任职于南郑幕府。
猜你喜欢

省躬诗·其一一五

何处窥刚德,应于众聒时。

初心原不恶,底事为人移。

(0)

省躬诗·其一一○

匪拟人相重,不嫌人我轻。

察言知不足,从此日兢兢。

(0)

省躬诗·其八十八

无谓楚可疑,赵孟自坦坦。

无谓汉可信,留侯戈已返。

(0)

赠冯少墟先生西还得扉字

名贤旬日再言归,我贵由来知自希。

枫陛黄麻需后召,函关紫气绕初衣。

斯文终古无加损,国史千年有是非。

计到家山春咫尺,缤纷囊笈满程扉。

(0)

从征行

十载从征战,白刃如饴面衔镞,天寒日暮沙场宿。

饮血枕髑髅,云黑阴鬼哭。

百殆适不危,千虑繁心目。

跫然喜客至,踉蹡相徵逐。

首问功高官爵荣,次问黄金富千斛。

吁嗟乎利锢人乃若此,今人重利重于死。

(0)

旧得有读书乐时一讽咏欣然会心因广之为静坐乐会友乐各四章·其三

庭梧昨夜叶有声,鸿雁来宾以秋鸣。

月照怀中万累静,水共长天一色清。

斋头剩有蒲团在,趁此静坐功更倍。

静坐之乐乐陶陶,悠然俯仰忘卑高。

(0)
诗词分类
哲理 送别 端午节 思念 友情 月亮 重阳节 人生 寒食节 悼念 赞美 中秋节 田园 山水 思乡 夏天 爱情
诗人
李世民 杨奂 海瑞 徐凝 冯延巳 夏完淳 张可久 曹邺 归有光 陈赓 党怀英 杨炯 李壁 戎昱 张载 潘岳 薛逢 梁章钜
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 诗韵中华网

本站提供古诗文精微赏析与诗词名句雅译。

网站备案/许可证号:备案号-浙ICP备2022021718号-1