博山香雾冷，新雨过、怯单衣。
正飞絮濛濛，平芜杳杳，家在天涯。
春难住、人易老，又等闲过了踏青时。
枝上红稀绿暗，杜鹃刚向人啼。依依。
谩叹歌生弹铗，尘满弦徽。
想北山猿鹤，南溪鸥鹭，怪我归迟。
青云事、今已晚，倚小窗、谁与话襟期。
对酒有愁可解，擘笺无怨休题。
《木兰花慢.暮春时在分宁》全文
- 注释
- 博山：指博山炉，古代的一种香炉。
新雨：刚下的雨。
怯：感到害怕。
平芜：平坦的草地。
红稀：红花稀少。
绿暗：绿色深沉。
杜鹃：鸟名，叫声凄凉。
依依：形容声音哀切。
弹铗：古代剑客的动作，表示怀才不遇。
弦徽：琴弦上的标记。
北山猿鹤：隐士生活的象征。
南溪鸥鹭：自然环境中的生物。
话襟期：谈论心事。
襟期：心情,志向。
擘笺：拆开信纸,作诗。
无怨休题：没有怨恨就不要写诗抒发。
- 翻译
- 博山上的香烟冷清，新雨过后，让人害怕只穿单衣。
柳絮纷飞，草地迷茫，家却远在天边。
春天难以停留，人易衰老，又轻易错过了踏青的好时光。
树枝上红花稀疏，绿叶暗淡，杜鹃鸟正在耳边凄厉地啼叫。
徒然叹息，歌者弹着剑柄，琴弦上积满尘埃。
遥想北山的猿猴和鹤，南溪的鸥鹭，它们会奇怪我为何迟迟不归。
仕途如青云之高不可攀，如今已晚，只能倚窗独坐，无人共论心事。
面对美酒，愁绪可以暂时排解，但提笔写诗，心中并无怨恨可言。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅暮春景象，充满了对逝去时光的感慨和独自归来的寂寞。诗人通过博山的香雾、新雨后的凉意以及怯薄的衣衫，传达出春天即将过去的气息，同时也反映了个人的孤独与年华易逝。
"正飞絮濛濛，平芜杳杳，家在天涯。" 这几句诗描绘了一幅远离尘世的宁静画面，飞絮象征着春末夏初的季节交替，而"家在天涯"则表达了诗人对遥远故乡的怀念。
"春难住、人易老，" 这两句直抒胸臆，是对生命无常和时光流逝的一种感慨。春天本应是美好而充满生机的季节，但它却难以长久停留，而人的青春则更是迅速消逝。
"又等闲过了踏青时。枝上红稀绿暗，杜鹃刚向人啼。依依。" 这几句诗中，"踏青时"指的是春天去野外游玩的时光，而现在这些美好的时光已经悄然过去。树枝上的花朵稀疏，叶子渐渐浓密，而杜鹃鸟儿刚开始向人啼叫，这一切都在提醒诗人季节的更迭和时间的流逝。
"谩叹歌生弹铗，尘满弦徽。想北山猿鹤，南溪鸥鹭，怪我归迟。" 这几句中，"谩叹歌生弹铗"表达了诗人对音乐的怀念，而"尘满弦徽"则显示出琴已久置不用，积满尘埃。接下来的两句，则是诗人想象着远方山野中的猿鹤以及溪流中的鸥鹭，感到自己归家太晚。
"青云事、今已晚，倚小窗、谁与话襟期。对酒有愁可解，擘笺无怨休题。" 最后几句诗中，"青云事"可能指的是过去的美好时光，而现在这些都已经成为过往。"今已晚"则表达了时间的流逝和个人的孤独。而"倚小窗、谁与话襟期"则是对未来的不确定性以及缺乏可以分享情感的人的感慨。最后两句，诗人似乎在用酒来消愁，但即便如此，也无法找到解答心中怨恨和无奈的方法。
总体而言，这首诗通过对自然景象的描绘，表达了诗人对于时光流逝、青春易逝以及归乡的复杂情感，是一首充满深沉哲思的作品。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
长兴里夏日寄南邻避暑
侯家大道傍，蝉噪树苍苍。
开锁洞门远，卷帘官舍凉。
栏围红药盛，架引绿萝长。
永日一欹枕，故山云水乡。
忍死留别献盐铁裴相公二十叔
贤相辅明主，苍生寿域开。
青春辞白日，幽壤作黄埃。
岂是无多士，偏蒙不弃才。
孤坟三尺土，谁可为培栽？
许七侍御弃官东归潇洒江南颇闻自适高秋企望
天子绣衣吏，东吴美退居。
有园同庾信，避事学相如。
兰畹晴香嫩，筠溪翠影疏。
江山九秋后，风月六朝余。
锦帙开诗轴，青囊结道书。
霜岩红薜荔，露沼白芙蕖。
睡雨高梧密，棋灯小阁虚。
冻醪元亮秫，寒鲙季鹰鱼。
尘意迷今古，云情识卷舒。
他年雪中棹，阳羡访吾庐。
[于义兴县，近有水榭。
]
洛阳长句二首
草色人心相与闲，是非名利有无间。
桥横落照虹堪画，树锁千门鸟自还。
芝盖不来云杳杳，仙舟何处水潺潺。
君王谦让泥金事，苍翠空高万岁山。
天汉东穿白玉京，日华浮动翠光生。
桥边游女珮环委，波底上阳金碧明。
月锁名园孤鹤唳，川酣秋梦凿龙声。
连昌绣岭行宫在，玉辇何时父老迎。