羽盖飞天汉，凤驾越层峦。
俱叹三秋阻，共叙一宵欢。
璜亏夜月落，靥碎晓星残。
谁能重操杼，纤手濯清澜。
《七夕宴悬圃二首·其一》全文
- 注释
- 羽盖：形容华丽的车盖。
飞天汉：比喻高远的天空。
凤驾：指用凤凰装饰的车辆。
三秋：秋季，这里可能象征着分别或困难时期。
一宵欢：一夜的欢乐相聚。
璜亏：比喻月亮亏缺。
靥碎：形容星点破碎，也可指笑容消失。
纤手：形容女子的手指细嫩。
濯清澜：洗涤清澈的波浪，象征洗涤心灵或重拾生活。
- 翻译
- 华美的车盖如同飞天入汉霄，凤凰驾驭的车辆越过层层山峦。
共同感叹这秋意浓重的阻隔，一起分享这一夜的欢乐时光。
夜明珠般的月亮落下，晨星如破碎的笑容般消散。
谁能再次拿起织布机，用纤细的手指洗涤清澈的波澜。
- 鉴赏
这是一首描绘七夕情人相会之景的诗，充满了对美好时光的珍惜与留恋。开篇“羽盖飞天汉，凤驾越层峦”两句，以宏伟的想象将仙境描绘得如同现实一般，通过羽盖和凤驾这两种神秘的交通工具，传达了心中的向往与追求。
接着，“俱叹三秋阻，共叙一宵欢”表达了对分离苦短的感慨以及珍惜共同度过的美好夜晚。这里的“三秋”指的是长时间的分别，而“一宵”则强调了短暂的相聚时光。
中间两句“璜亏夜月落，靥碎晓星残”通过月亮和星辰的变化，形象地表达了时间流逝带来的无常与美好瞬间的易逝。璜亏、靥碎都是对光线变化的精妙描写，增添了一份淡淡的哀愁。
最后，“谁能重操杼，纤手濯清澱”则是对过去美好时刻的怀念和无奈。这里的“重操杼”指的是重新开始某种生活或工作，而“纤手濯清澱”则是对细腻柔软之手在清澈水中洗涤的描绘，象征着对纯净与美好记忆的向往。
整首诗通过巧妙的意象和情感的流转，展现了诗人对于七夕节日中的爱情美好、相聚难得以及时间易逝的深刻感悟。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
夜合花·星拱尧眉
星拱尧眉，日临云幄，晓天初静炎曦。
香凝翠扆，花笼禁殿风迟。
彩山高与云齐。
奉明主、玉斝交挥。
庆天申旦，九州四海，同咏昌时。
今年麦有双歧。
别有琅玕并节，深秀联枝。
丰世瑞物，嘉祥效祉熙熙。
坐中莫惜沈醉，仰三圣、玉德光辉。
献南山寿，严宸万载，永奉垂衣。
长安有狭斜行二首
长安有狭斜，劣劣通香毂。
道逢二少童，问君住何曲。
我家本神京，住近濯龙北。
长子爵执圭，次子为相国。
小生无高位，校讐在天禄。
三子俱下来，游人住行足。
三子俱入门，金紫照华屋。
三子俱升堂，戏彩弄丝竹。
大妇缝罗襦，中妇裁冰縠。
小妇调鸣筝，切切声相续。
丈人幸安坐，置酒奏新曲。