参差歌吹动离舟，宫女张帆信浪流。
转尽柳堤三百曲，夜桥灯火看扬州。
《汴堤》全文
- 拼音版原文全文
汴 堤 宋 /刘 子 翚 参 差 歌 吹 动 离 舟 ，宫 女 张 帆 信 浪 流 。转 尽 柳 堤 三 百 曲 ，夜 桥 灯 火 看 扬 州 。
- 翻译
- 各种音乐和歌声伴随着离别的船只摇曳，宫女们随意地扬起船帆任凭水流飘荡。
船只在弯曲的柳堤上转过数百个弯，夜晚的桥上灯火璀璨，她们在欣赏着扬州的美景。
- 注释
- 参差：错落不齐，形容音乐或景象变化多端。
歌吹：音乐和歌声。
离舟：离别时乘坐的船只。
宫女：宫廷中的女子。
张帆：扬起船帆。
信浪流：任由水流漂泊。
转尽：转遍，走遍。
柳堤：长满柳树的河堤。
三百曲：极言堤上的弯道多。
夜桥：夜晚的桥。
灯火：照明的灯火。
看扬州：欣赏扬州的景色。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅生动的画面，通过对自然景物和人事活动的细腻刻画，展现了诗人特有的情感体验。
"参差歌吹动离舟"一句，以"参差"形容歌声或乐声，既有节奏之美，又透露出一种轻快悠扬的情绪。"宫女张帆信浪流"则是描写船上宫女们张开帆布，任凭风力和水流带动船只前进，这里的"信"字表达了一种放松、顺从的态度。
接着,"转尽柳堤三百曲"一句，以柳堤作为景物，"转尽"则传递出一种绵长不断的感觉。柳树在春天常被用来象征季节更替和流年易逝，这里的"三百曲"形容了水道或路程的曲折多变，也可能暗示时间的漫长与人生旅途的崎岖。
最后,"夜桥灯火看扬州"，诗人在夜晚的桥上，看着桥下的灯火和远处的扬州，这里既有空间上的距离感，又通过灯火映照出了一种温馨而又有些许孤寂的情绪。扬州作为历史文化名城，其背后承载了无数故事与传说，诗人此刻的心情自然也与之紧密相连。
整体来看，这首诗不仅展示了诗人对自然美景的细腻描写，更通过宫女、柳堤和夜桥灯火这些具体形象，表达了一种超越时空的感伤与怀念。
- 作者介绍
-
刘子翚
刘子翚（huī）（1101～1147）宋代理学家。字彦冲，一作彦仲，号屏山，又号病翁，学者称屏山先生。建州崇安（今属福建）人，刘韐子，刘子羽弟。以荫补承务郎，通判兴化军，因疾辞归武夷山，专事讲学，邃于《周易》，朱熹尝从其学。著有《屏山集》。朝代：宋 字：彦冲 号：屏山 籍贯：建州崇安（今属福建） 生辰：huī）（1101～1147
- 猜你喜欢
新柳篇
灵谷看梅初驻杖，青溪又见柳条长。
稚叶晴窥拾翠堤，流丝暗扑游春仗。
带结柔腰不自持，笛弄新腔那得知。
小楼思妇见愁别，南陌征人折恨离。
离亭欲折未堪折，昨夜回风复回雪。
黯黯妆成寒食天，毵毵怯近清明节。
汉苑三眠髻欲斜，隋宫一望云半遮。
此时出谷绵蛮鸟，此时曳艳桃李花。
萦花狎鸟空青滴，金缕千行照窗碧。
抹黛当垆何氏娘，垂鞭系马谁家客。
客来索酒葡萄香，巾悬结绿衣蘸黄。
迎阴半上秋千架，踏影争登蹋鞠场。
场前歌舞少年路，绮罗綷尽伤心树。
但怜苏小门庭清，谁知嵇大林园暮。
一年柳色一年新，新柳年年弄早春。
章台曲断惊残梦，月淡烟疏恼杀人。
《新柳篇》【明·黄世康】灵谷看梅初驻杖，青溪又见柳条长。稚叶晴窥拾翠堤，流丝暗扑游春仗。带结柔腰不自持，笛弄新腔那得知。小楼思妇见愁别，南陌征人折恨离。离亭欲折未堪折，昨夜回风复回雪。黯黯妆成寒食天，毵毵怯近清明节。汉苑三眠髻欲斜，隋宫一望云半遮。此时出谷绵蛮鸟，此时曳艳桃李花。萦花狎鸟空青滴，金缕千行照窗碧。抹黛当垆何氏娘，垂鞭系马谁家客。客来索酒葡萄香，巾悬结绿衣蘸黄。迎阴半上秋千架，踏影争登蹋鞠场。场前歌舞少年路，绮罗綷尽伤心树。但怜苏小门庭清，谁知嵇大林园暮。一年柳色一年新，新柳年年弄早春。章台曲断惊残梦，月淡烟疏恼杀人。
https://www.fglrt.com/shici/TGI7Y1b.html
江城子.尘事鞅掌每与愿违缅怀山林萧散之趣
九衢尘土涴儒冠。镜中看。失朱颜。
倾倒囊资、我欲买青山。
剩种閒花多酿酒，尘土外，觅清欢。
功名馀事且加餐。老来閒。岂天悭。
铁笛横吹、牛背稳如船。
细马更须驮二八，平地上，作癯仙。
- 诗词赏析