东鲁怀经慕先哲，斋房僻处盛门徒。
勉陪流寓推乡校，优选文华庆仕涂。
议狱蚩氓生活路，削锄奸轨亟扬枹。
遗编亹亹乘儒典，济美弓裘后世模。
《巩采若求厥父令尹德秀挽诗》全文
- 翻译
- 在东方鲁地，我怀念先贤，敬仰他们的智慧，我的静室里聚集了许多门徒。
我尽力陪伴着流离失所的人们，以乡村学校的精神来引导他们，优先选拔有才华的人为仕途做准备。
讨论案件时，我关心百姓的生活，坚决打击邪恶，挥舞法槌公正执法。
研读古籍，我勤奋不懈，遵循儒家经典，希望能成为后世效仿的楷模。
- 注释
- 东鲁：指鲁地，古代山东地区。
怀经：怀念经典学问。
先哲：古代的圣贤。
斋房：书房或静室。
盛门徒：聚集了很多学生。
流寓：流离失所的人。
乡校：乡村学校。
优选：优先挑选。
文华：才学出众。
仕涂：仕途道路。
议狱：审理案件。
蚩氓：百姓，俚语中的谦称。
奸轨：邪恶之人。
亟扬枹：迅速执法。
遗编：遗留的古籍。
亹亹：勤勉不倦的样子。
儒典：儒家经典。
济美：有益于世。
弓裘：比喻传承先人的事业。
后世模：后世的榜样。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人苏籀为悼念巩采若的父亲令尹德秀而作，表达了对德秀高尚品德和学问的敬仰以及对其子的期望。首句“东鲁怀经慕先哲”表明德秀在儒家经典中寻找智慧，对古代圣贤充满敬意。次句“斋房僻处盛门徒”描绘了他作为教育者的严谨与影响力，即使身处僻静之地，仍吸引了众多学生。
“勉陪流寓推乡校”表达了对德秀在地方教育中的贡献，他鼓励并指导学子们，尤其是那些流寓之人。接下来，“优选文华庆仕涂”赞扬了他对培养优秀人才的贡献，这些人才将走向仕途，为社会带来繁荣。
“议狱蚩氓生活路，削锄奸轨亟扬枹”描述了德秀公正执法，维护百姓生活的安定，打击邪恶势力，展现出他的正义感和责任感。最后两句，“遗编亹亹乘儒典，济美弓裘后世模”高度评价了他的学问和人格魅力，认为他的著作和精神将作为后世楷模，流传下去。
总的来说，这首诗是对令尹德秀一生品行和学术成就的赞美，以及对后世影响的期许。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
枯荷晚过荒园，池荷披谢殆尽，闻人言秋娘怛化丁沽已逾匝月，重念昔游对之成咏·其四
凭谁更语秋消息，一意苍凉有雁归。
往事江空如梦了，别来秋换至今欷。
丝丝断梗根犹属，浥浥寒泉泪未晞。
不似白鸥能自放，晚寻风叶暂相依。