报国身无用，还山计欲成。
烟霞异尘世，江海慰高情。
幸继阮咸集，恐惭疏受声。
清诗逢绝景，未觉负平生。
《陪发运右司叔父集金山次韵》全文
- 拼音版原文全文
陪 发 运 右 司 叔 父 集 金 山 次 韵 宋 /晁 补 之 报 国 身 无 用 ，还 山 计 欲 成 。烟 霞 异 尘 世 ，江 海 慰 高 情 。幸 继 阮 咸 集 ，恐 惭 疏 受 声 。清 诗 逢 绝 景 ，未 觉 负 平 生 。
- 注释
- 报国：为国家效力。
身无用：没有能力报效国家。
还山：归隐山林。
计欲成：计划即将实现。
烟霞：指自然美景，如烟雾和云霞。
异尘世：与世俗生活不同。
江海：江河大海。
慰：满足，安慰。
阮咸：古代文人，这里指继承文人传统。
集：文集，作品集。
疏受：古代学者，这里指高标准的才学。
清诗：清雅的诗歌。
绝景：绝美的景色。
负：辜负。
平生：一生。
- 翻译
- 报效国家却无能为力，归隐山林的计划即将实现。
烟霞中的生活与尘世截然不同，江海的壮丽景色能满足我高尚的情怀。
有幸能继续阮咸的文集传统，但又担心自己的才学无法与疏受媲美。
在如此清新的诗歌中遇到绝美的景色，我并未觉得辜负了这一生。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人晁补之所作的《陪发运右司叔父集金山次韵》。诗中表达了诗人报效国家无门的感慨，以及决定归隐山林的决心。他以烟霞江海比喻超脱尘世的宁静生活，希望能像阮咸、疏受那样留下清雅的诗篇，不辜负此生对文学的热爱。整体上，这首诗体现了诗人内心的矛盾与抉择，以及对艺术追求的坚守。
- 作者介绍
-
晁补之
晁补之（公元1053年—公元1110年），字无咎，号归来子，汉族，济州巨野（今属山东巨野县）人，北宋时期著名文学家。为“苏门四学士”（另有北宋诗人黄庭坚、秦观、张耒）之一。曾任吏部员外郎、礼部郎中。工书画，能诗词，善属文。与张耒并称“晁张”。其散文语言凝练、流畅，风格近柳宗元。诗学陶渊明。其词格调豪爽，语言清秀晓畅，近苏轼。但其诗词流露出浓厚的消极归隐思想。著有《鸡肋集》、《晁氏琴趣外篇》等。朝代：宋 字：无咎 号：归来子 籍贯：济州巨野（今属山东巨野县） 生辰：公元1053年—公元1110年
- 猜你喜欢
贺易使君父母偕寿三十六韵
玄圃昆崙外，蓬丘日月边。
殊方传胜迹，人代几真仙。
藉甚文章客，栖迟少壮年。
叔孙元学礼，扬子旧谈玄。
夜雪宫墙外，春风壁水前。
杏园虚彩笔，棘院堕青钱。
匡阜晨携屐，浔阳晚扣舷。
拂云穿茜峭，临水弄漪涟。
勇退闻先哲，雄蜚识后贤。
挟书游建礼，视草向甘泉。
太液池头树，慈恩寺里筵。
莺花辞汉阙，禾黍问吴田。
五裤讴歌起，双凫舄履旋。
戴星离禹服，瞻日上尧天。
冕拂金茎露，香分玉座烟。
龙鳞看咫尺，贝锦乍流传。
帝谓淮阳近，民称颍水便。
之官同白傅，奉使属张骞。
拥节霜威静，褰帷雨泽绵。
香炉吟际出，瀑布望中连。
触目亲闱阻，驰情綵服偏。
西江移鼓吹，南浦系楼船。
灿烂绯桃实，荧煌赤锦笺。
中庭罗窕窈，别墅进芳鲜。
片玉辉蓝井，双星耿婺躔。
苍虬临几席，騄駬候辎軿。
跨凤来王母，骑麟下偓佺。
白云空入梦，青琐待鸣鞭。
鼎鼐调元气，舟航涉大川。
八荒偕忭跃，四海荷陶甄。
瑞霭时时发，祥光夜夜悬。
万年觞咏地，长奏碧霞篇。
《贺易使君父母偕寿三十六韵》【明·胡应麟】玄圃昆崙外，蓬丘日月边。殊方传胜迹，人代几真仙。藉甚文章客，栖迟少壮年。叔孙元学礼，扬子旧谈玄。夜雪宫墙外，春风壁水前。杏园虚彩笔，棘院堕青钱。匡阜晨携屐，浔阳晚扣舷。拂云穿茜峭，临水弄漪涟。勇退闻先哲，雄蜚识后贤。挟书游建礼，视草向甘泉。太液池头树，慈恩寺里筵。莺花辞汉阙，禾黍问吴田。五裤讴歌起，双凫舄履旋。戴星离禹服，瞻日上尧天。冕拂金茎露，香分玉座烟。龙鳞看咫尺，贝锦乍流传。帝谓淮阳近，民称颍水便。之官同白傅，奉使属张骞。拥节霜威静，褰帷雨泽绵。香炉吟际出，瀑布望中连。触目亲闱阻，驰情綵服偏。西江移鼓吹，南浦系楼船。灿烂绯桃实，荧煌赤锦笺。中庭罗窕窈，别墅进芳鲜。片玉辉蓝井，双星耿婺躔。苍虬临几席，騄駬候辎軿。跨凤来王母，骑麟下偓佺。白云空入梦，青琐待鸣鞭。鼎鼐调元气，舟航涉大川。八荒偕忭跃，四海荷陶甄。瑞霭时时发，祥光夜夜悬。万年觞咏地，长奏碧霞篇。
https://www.fglrt.com/shici/MMI2kh.html