诗韵中华网 恭迎到访,共赴一场古诗文的美好之约
当前位置:诗韵中华网 > 诗词大全 > 《晚出沣上赠崔都水》
《晚出沣上赠崔都水》全文
唐 / 韦应物   形式: 古风  押[先]韵

临流一舒啸,望山意转延。

隔林分落景,馀霞明远川。

首起趣东作,已看耘夏田。

一从民里居,岁月再徂迁。

昧质得全性,世名良自牵。

行忻携手归,聊复饮酒眠。

(0)
翻译
面对流水舒心长啸,眺望青山思绪绵延。
林间余晖分散落日,远方河川映照晚霞。
黎明起身忙于春耕,已见夏日农田锄草。
自从定居乡间以来,时光飞逝又过多年。
质朴生活得以保全本性,世间的名声实为牵绊。
心中欣喜即将归家,姑且欢饮一醉方休。
注释
临流:靠近水流的地方。
舒啸:放声长啸。
隔林:隔着树林。
分落景:分隔并拉长了落日的影子。
馀霞:残留的晚霞。
明远川:照亮远处的河流。
首起趣东作:清晨起身开始劳作。
趣:通'促',开始。
东作:指东方的日出,象征开始劳动。
已看耘夏田:已经看到夏季农田里的耕耘。
一从:自从。
民里居:居住在乡村。
岁月再徂迁:时间流逝,再次变迁。
昧质:质朴的本质。
全性:保全本性。
世名良自牵:世俗的名声确实会自我牵绊。
行忻:行走时心情愉快。
携手归:与人携手回家。
聊复:姑且, 顺便。
饮酒眠:饮酒然后睡觉。
鉴赏

这首诗描绘了一种超脱世俗、回归自然的生活状态。诗人在河边舒展自己的情感,仰望山川时心中的意境也随之延伸。景色被林木分割,呈现出层次丰富的美丽画卷,而远处的霞光则映照着河川,显得明亮而又遥远。

诗人起早去东边耕作,看着即将到来的夏天,田地里已经开始了耘作的准备。一年一度的农事循环,让诗人感受到了时间的流转和生命的迁徙。从民间居住的生活中,诗人寻找到了返璞归真的自我,世人的名利对他来说已不再重要。

在这样的环境与心境中,诗人感到满足和快乐,与朋友携手同行,回到家中后,又与朋友共饮酒食,享受着简单的生活乐趣。整首诗流露出一种淡泊明志、顺应自然的哲学思考,同时也展现了诗人对田园生活的向往和热爱。

作者介绍
韦应物

韦应物
朝代:唐   籍贯:长安(今陕西西安)   生辰:737~792

韦应物(737~792),中国唐代诗人。汉族,长安(今陕西西安)人。文昌右相韦待价曾孙,出身京兆韦氏逍遥公房。今传有10卷本《韦江州集》、两卷本《韦苏州诗集》、10卷本《韦苏州集》。散文仅存一篇。因出任过苏州刺史,世称“韦苏州”。诗风恬淡高远,以善于写景和描写隐逸生活著称。
猜你喜欢

秋日见雁有感

居庸关前秋草新,桑乾河畔是通津。

可怜无数沙场雁,个个南飞背着人。

(0)

叔铭以纨扇索予题诗因戏作丛竹于上仍系以诗

家住江南青竹林,别来无日不关心。

偶然写向齐纨上,便欲移床坐绿阴。

(0)

岁暮戏柬天英上人

残年寄食尚天涯,风裂禅衣面扑沙。

还忆故山晴雪里,閒拖锡杖看梅花。

(0)

余自去冬闰十一月遣人还泰和迎候舍弟子彦与家人偕来今经九十馀日矣未知果来否偶灯下独酌有怀怆然援笔题此俟余弟至而共读之时正月二十七日夜也

南北相望路七千,南风只有卖盐船。

故乡消息何时发,纵得书来是半年。

(0)

粉壁道中

树杪高崖尽插天,岩腰坠石半侵田。

火烧山木断平路,骑马乱行江水边。

(0)

奉和吟所翁二首·其一

苍颜皓首一癯翁,谈笑衣冠有晋风。

昨夜卷书灯下看,眼明犹自辨鱼虫。

(0)
诗词分类
荷花 怀古 咏史怀古 杨柳 登高 悼亡 叙事 除夕 怀远 托物言志 七夕节 乐观 地点 抒情 赠答 写雪 西湖 写水
诗人
蓝鼎元 江为 郑畋 赵昀 梁潜 刘方平 李兆洛 冒襄 刘向 王渥 包节 吕思诚 张浚 冯溥 彭而述 顾野王 张若虚 米友仁
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 诗韵中华网

本站提供古诗文精微赏析与诗词名句雅译。

网站备案/许可证号:备案号-浙ICP备2022021718号-1