诗韵中华网 恭迎到访,共赴一场古诗文的美好之约
当前位置:诗韵中华网 > 诗词大全 > 《酬和元九东川路诗十二首.江岸梨花》
《酬和元九东川路诗十二首.江岸梨花》全文
唐 / 白居易   形式: 七言绝句  押[文]韵

梨花有思缘和叶,一树江头恼杀君。

最似孀闺少年妇,白妆素袖碧纱裙。

(0)
注释
梨花:春天开白色的花朵,常被用来象征纯洁。
有思:有所思念,这里指梨花带有情感。
缘和叶:因为有叶子的陪伴,使得梨花更加美丽。
江头:江边。
恼杀君:使你(看花的人)感到烦恼或者陶醉。
孀闺:寡妇的居所,这里代指寡妇。
少年妇:年轻的寡妇。
白妆:白色的妆容,形容梨花的颜色。
素袖:素色的衣袖,指简单朴素的装扮。
碧纱裙:绿色薄纱制成的裙子,形容梨花的绿色陪衬。
翻译
梨花的美丽是因为有了叶子的衬托,江边的那一树梨花让你烦恼不已。
它最像寡居的年轻女子,白衣素袖,穿着碧绿的纱裙,清雅动人。
鉴赏

这首诗是唐代诗人白居易的作品,表现了诗人对梨花的独特情感和巧妙比喻。开篇“梨花有思缘和叶,一树江头恼杀君”两句,通过梨花与叶相依的形象,传达了一种深切的情愫。梨花不仅美丽,而且似乎承载着某种情感的纽带,让人难以忘怀,甚至达到“恼杀”的地步,显示了诗人对景物的深刻感受和细腻描绘。

接着,“最似孀闺少年妇,白妆素袖碧纱裙”两句,则将梨花比作失去爱情的少妇。这里利用了传统文学中常用的人物形象——悲秋的少妇,与梨花相互映衬,增添了一层哀美与忧愁的情怀。白居易巧妙地借助这一形象,使得自然景物和人间情感紧密结合,展现了诗人的高超艺术造诣。

整体而言,这首诗以其清新隽永的意境、细腻生动的比喻,以及对自然美与人间情感深刻把握,成为了中国古典诗词中颇受推崇的一篇佳作。

作者介绍
白居易

白居易
朝代:唐   字:乐天   号:香山居士   生辰:772年-846年

白居易(772年-846年),字乐天,号香山居士,又号醉吟先生,祖籍太原,到其曾祖父时迁居下邽,生于河南新郑。是唐代伟大的现实主义诗人,唐代三大诗人之一。白居易与元稹共同倡导新乐府运动,世称“元白”,与刘禹锡并称“刘白”。白居易的诗歌题材广泛,形式多样,语言平易通俗,有“诗魔”和“诗王”之称。官至翰林学士、左赞善大夫。公元846年,白居易在洛阳逝世,葬于香山。
猜你喜欢

暮宿化成庵

雨近祇从檐角起,云浓不蔽月华明。

佛灯一点冰同冷,酒盏三行茗漾清。

僮仆倦羸闻鼻息,友朋笑语惬衷情。

斋厨夜半无留火,不待晨鸡接淅行。

(0)

次刘制干潜夫趣续谱韵

浓阴尚想升平日,老干曾经五百年。

商略正须凭众口,品题谁敢继先贤。

素团比玉清仍润,繁颗如星艳欲然。

天予瑰奇资赋咏,况当诗思似流泉。

(0)

十月菊

白玉三千界,黄金百万钱。

虽迟九日后,却战一阳前。

不愿游人看,仍疏酒盏边。

天公岂无意,垂老更芳妍。

(0)

端砚六绝·其一

昔我高皇渡江日,拟将文治复舆图。

炎方不敢珍韶石,来献君王写禹谟。

(0)

闻海阳侄讣

近来不得海阳书,但见诸公论荐渠。

四十二年成夭阏,慈兄岂是泽无馀。

(0)

滴滴鸣乾叶,萧萧过短篱。

山房攲枕夜,听尽去来时。

(0)
诗词分类
清明节 老师 冬天 边塞 孤独 讽刺 豪放 咏物 写花 闲适 牡丹 节日 写人 挽诗 惆怅 写雨 题诗
诗人
区越 林希逸 韩元吉 李石 葛胜仲 缪公恩 王称 陈宓 王洋 史鉴 童冀 喻良能 何吾驺 孙继皋 章甫 郑獬 韩上桂 郭钰
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 诗韵中华网

本站提供古诗文精微赏析与诗词名句雅译。

网站备案/许可证号:备案号-浙ICP备2022021718号-1