西山有蕨北山薇，荷雨锄烟不疗饥。
但得县官如卓鲁，此言只恐未曾知。
《简徐宰·其三》全文
- 注释
- 西山：指代西部的山脉。
蕨：一种野生植物，可食用。
北山：指代北部的山脉。
薇：一种野菜，古人常食。
荷雨：扛着雨具劳作。
锄烟：农耕时升起的炊烟。
疗饥：用来充饥。
县官：古代地方官员。
卓鲁：卓茂和鲁恭，古代以清廉著称的官员。
恐：担心。
- 翻译
- 西山上的蕨菜，北山的薇草，即使冒着雨锄地，炊烟袅袅也无法填饱肚子。
只要有像卓鲁那样的清官做县令，这样的说法恐怕他们还不曾了解。
- 鉴赏
这首诗是北宋时期文学家方岳的作品，名为《简徐宸（其三）》。诗中描绘了一种贫困与渴望得到救助的情景。
“西山有蕨北山薇”两句，通过对自然景物的描写，表达了作者对远方美好事物的向往，但这些东西并不能满足他的现实需求。蕨和薇都是一种野生植物，可以食用，但并不丰富，因此这里代表着一种贫瘠的生活状态。
“荷雨锄烟不疗饥”则直接点明了这种生活的艰难，尽管天降甘霖（荷雨），但这并不能解除作者的饥饿感。锄烟可能是指农事劳作，但即便如此，也无法解决温饱问题。
“但得县官如卓鲁”一句中，作者表达了对理想官员的向往。这里的“县官”指的是能够理解民情、公正为官的人，而“如卓鲁”则是一个历史上的清官形象，代表着作者心中的理想官员模样。
最后，“此言只恐未曾知”表达了作者对这种美好愿景能否实现的疑惑和担忧。这里的“此言”指的是上述对理想官员的渴望，而“只恐未曾知”则是担心这样的愿望可能永远无法达到。
整首诗通过对自然、生活和政治的描写，反映了作者对于现实困境的无奈，以及对于美好生活与公正统治的深切向往。
- 作者介绍
-
方岳
方岳(1199～1262),南宋诗人、词人。字巨山，号秋崖。祁门（今属安徽）人。绍定五年(1232)进士，授淮东安抚司□官。淳□中，以工部郎官充任赵葵淮南幕中参议官。后调知南康军。后因触犯湖广总领贾似道，被移治邵武军。后知袁州，因得罪权贵丁大全，被弹劾罢官。后复被起用知抚州，又因与贾似道的旧嫌而取消任命。朝代：宋 字：巨山 号：秋崖 籍贯：祁门（今属安徽） 生辰：1199～1262
- 猜你喜欢