诗韵中华网 恭迎到访,共赴一场古诗文的美好之约
当前位置:诗韵中华网 > 诗词大全 > 《水调歌头·其六过后柳故居》
《水调歌头·其六过后柳故居》全文
宋 / 张元干   形式: 词  词牌: 水调歌头

露下菱歌远,萤傍藕花流。

临溪堂上,望中依旧柳边洲。

晚暑冰肌沾汗,新浴香绵扑粉,湘簟月华浮。

长记开朱户,不寐待归舟。恍重来,思往事,搅离愁。

天涯何处,未应容易此身休。

莫问吴霜点鬓,细与蛮笺封恨,相见转绸缪。

云雨阳台梦,河汉鹊桥秋。

(0)
翻译
露珠洒落,远处传来菱歌悠扬,萤火虫围绕着莲叶飞舞。
在临溪的堂前,我依然能看到那柳树环绕的小洲。
夜晚暑气未消,肌肤被汗水沾湿,洗过澡后,香气扑鼻的香绵扑粉,月光下的竹席泛起凉意。
长久记得打开朱红的大门,等待归来的船只。回忆涌上心头,离别的愁绪难以平息。
身处远方,不知何时才能结束这漂泊的生活。
不必问那吴地的霜染白了双鬓,将满腹愁绪密密写在蛮地的信纸上,期待重逢时更加紧密。
曾经的阳台云雨之梦,如今只剩银河鹊桥的秋夜相思。
注释
菱歌:采菱女所唱的歌。
萤傍:萤火虫围绕。
柳边洲:有柳树的小岛。
朱户:红色的大门,象征富贵或尊贵。
归舟:回家的船。
蛮笺:南方少数民族使用的信纸。
云雨阳台梦:指男女欢会的梦境。
河汉鹊桥:银河上的鹊桥,象征牛郎织女的相会。
鉴赏

这首诗是宋代诗人张元干的《水调歌头·过后柳故居》。张元干以其婉约且深情的笔触,描绘了一幅离别重逢的画面。

“露下菱歌远,萤傍藕花流。” 开篇即以清新的意象展现了诗人对自然景色的细腻感受。菱角与藕花在露水和萤火的映衬下显得格外美丽,这不仅是对景物的描写,更是对心境的一种烘托。

“临溪堂上,望中依旧柳边洲。” 诗人站在溪旁的厅堂上,看着那熟悉的柳树环绕的岸边,心中的情感自然而然地涌上心头。这里的“依旧”二字,透露出诗人对往昔时光的深深眷恋。

“晚暑冰肌沾汗,新浴香绵扑粉,湘簟月华浮。” 晚夏的热气中,诗人的身体沾湿了薄汗,而新洗过澡后的清爽,让他感到一种难得的舒适。这种生理上的享受与内心的情感交织在一起,形成了一幅和谐的画面。

“长记开朱户,不寐待归舟。” 诗人深夜难眠,只能靠着红色的窗棂,等待着归家的船只。这里体现了诗人的思乡之情和对归宿的渴望。

“恍重来,思往事,搅离愁。” 在反复的回忆中,诗人陷入了对往事的深沉思念,这些思念如同缠绕不休的离愁,让他的心情变得更加沉重。

“天涯何处,未应容易此身休。” 诗人在问自己,天边究竟在哪里,而自己的身体又为何如此难以安息。这句话流露出诗人内心的迷茫和对未来不确定的担忧。

“莫问吴霜点鬓,细与蛮笺封恨,相见转绸缪。” 诗人并不想去追问那些年华如白发般悄然而至的往事,只是希望将这些心中的怨恨细细地封存起来。同时,他期待着与那位久别的心上人的重逢,那份情感就像绸缪一样,复杂而深沉。

“云雨阳台梦,河汉鹊桥秋。” 最后两句是对诗人内心世界的进一步描绘。在他看来,那些如云烟般虚幻的梦境和那些如同古代鹊桥会上的情感,都只属于遥远的过去,是他那颗飘泊的心所向往的。

整首诗通过对景物的细腻描写,表达了诗人复杂的情感世界。他的笔下既有对自然美景的欣赏,也有对人生离合的深刻感悟,更有对未来不确定的迷茫和担忧。在这首《水调歌头》中,我们看到了张元干细腻的情感表达和他那颗在历史长河中飘泊的心。

作者介绍
张元干

张元干
朝代:宋   字:仲宗   号:芦川居士   籍贯:真隐山   生辰:1091年—约1161年

张元干(1091年—约1161年),字仲宗,号芦川居士、真隐山人,晚年自称芦川老隐。芦川永福人(今福建永泰嵩口镇月洲村人)。历任太学上舍生、陈留县丞。金兵围汴,秦桧当国时,入李纲麾下,坚决抗金,力谏死守。曾赋《贺新郎》词赠李纲,后秦桧闻此事,以他事追赴大理寺除名削籍。元干尔后漫游江浙等地,客死他乡,卒年约七十,归葬闽之螺山。张元干与张孝祥一起号称南宋初期“词坛双璧”。
猜你喜欢

久旱得雨连阴弥旬农者云复宜得数日晴作二龙行

赤龙推车出旸谷,欲将烛光烧却珊瑚屋。

黑龙奋怒起天池,欲倒海水浸却扶桑枝。

黔黎代为黑龙诉,帝命赤龙且回驭。

已欣膏泽沃焦尘,复畏连阴起寒雾。

地裂不补难望秋,天漏不补亦可忧。

我愿二龙行天各一日,水火停齐万宝毕。

(0)

午坐偶成

日高篁竹门长掩,春晚芜菁花乱开。

寂寞更无人问字,一双蝴蝶雨中来。

(0)

凤凰台二首·其一

泪落零阳酒一杯,赤藤遗墨亦堪哀。

苍梧云去箫声冷,莫是当年也误来。

(0)

九日二首

山下惊天动地雷,山头听得似婴孩。

几回看尽人间世,只好登高莫下来。

(0)

寓泊浙江寄汉阳孙迈郎中

维扬相别后,十载浙江居。

气概贫犹在,颠狂老渐疏。

已凭天柱客,曾寄汉阳书。

近见人来说,才华患有馀。

(0)

皇恩寺

睿泽覃来数百年,海山高处有祇园。

禅林自是三三界,尘世谁知十二门。

诗客迢迢寻义路,禅翁特特起谈轩。

香炉顶上垂东注,万派分明出一源。

(0)
诗词分类
泰山 闺怨 羁旅 奉和 赞颂 应制 离愁 伤春 忆昔 闺思 黄河 访友 劝勉 喜悦 竹子 客愁 写山 写鸟
诗人
沈彬 郑文宝 孙承宗 谢安 江湜 牛希济 杨坚 章楶 卢思道 虞世基 东方朔 杜光庭 王景 李公麟 沈晦 金圣叹 孙道绚 高凤翰
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 诗韵中华网

本站提供古诗文精微赏析与诗词名句雅译。

网站备案/许可证号:备案号-浙ICP备2022021718号-1