北吹微微动旅情，不堪分手在平明。
寒鸡不待东方曙，唤起征人蹋月行。
《别友》全文
- 注释
- 北吹：北方的微风。
微微：轻轻的。
旅情：旅途的情感或思绪。
不堪：难以忍受。
分手：离别。
平明：黎明。
寒鸡：寒冷中的鸡鸣。
东方曙：东方破晓。
唤起：唤醒。
征人：出征的人，指士兵。
蹋月行：踏着月光出行。
- 翻译
- 北风吹拂，触动了游子的情思。
清晨离别实在难以承受。
- 鉴赏
这首诗描绘了一种离别的凄凉情怀，通过北风、寒鸡等意象表达了对远方亲友的深切思念。开篇“北吹微微动旅情”立即设定了离别的情境，北风不仅带来了寒冷，也激起了行者对于旅途的感慨。而“不堪分手在平明”则更深化了这种感情，对于告别的痛苦和难以割舍的心情表达得淋漓尽致。
接着，“寒鸡不待东方曙，唤起征人蹴月行”这两句则通过寒鸡啼日的景象，强调了夜色的仓促与离别的急迫。这里的“冷鸡”形象生动，传达了一种对时间的无奈和对离别的无力感。而“征人蹴月行”则进一步描绘出行者在月光下的孤独身影，以及他们不得不紧赶慢赶的旅途现实。
总体而言，这首诗通过细腻的情感描述和生动的自然意象，表达了离别时的沉重情怀和对远方亲友的深切思念。
- 作者介绍
-
李咸用
李咸用，唐，生卒年不详。族望陇西（今甘肃临洮）。习儒业，久不第，曾应辟为推官。因唐末乱离，仕途不达，遂寓居庐山等地。生平事迹散见宋杨万里《唐李推官披沙集序》、《直斋书录解题》卷一九、《唐才子传》卷一〇《殷文圭》附。咸用工诗，尤擅乐府、律诗。所作多忧乱失意之词。为善写“征人凄苦之情”，有“国风之遗音，江左之异曲”（《唐李推官披沙集序》）。辛文房则诋为“气格卑下”(《唐才子传》)。与修睦、来鹏等有交谊，时有唱酬。作诗颇多，《直斋书录解题》卷一九著录《披沙集》6卷。《全唐诗》存诗3卷。朝代：唐
- 猜你喜欢