窃禄了无补，卧疴惭有日。
空听朝鸡鸣，阻挂朝衣出。
启处不自安，灼艾加诸膝。
庶几起沈苶，犬马委微质。
《予以病久不赴朝谒因灸三里穴罢信笔偶书》全文
- 拼音版原文全文
予 以 病 久 不 赴 朝 谒 因 灸 三 里 穴 罢 信 笔 偶 书 宋 /强 至 窃 禄 了 无 补 ，卧 疴 惭 有 日 。空 听 朝 鸡 鸣 ，阻 挂 朝 衣 出 。启 处 不 自 安 ，灼 艾 加 诸 膝 。庶 几 起 沈 苶 ，犬 马 委 微 质 。
- 注释
- 窃禄：窃取官职的俸禄。
了无补：没有任何贡献。
卧疴：卧病在床。
惭有日：每日都感到惭愧。
阻挂：阻碍挂念。
朝衣：朝服，官员上朝所穿。
出：出席。
启处：起身之际。
灼艾：用艾草灸。
诸膝：在膝盖上。
庶几：或许，希望。
沈苶：疲倦，困顿。
犬马：自谦之词，表示自己低微如犬马。
微质：微小的力量或贡献。
- 翻译
- 我领取俸禄却无所作为，病倒在床上深感惭愧。
只能空听早朝的鸡鸣，因病无法出门穿朝服参加朝会。
起身时内心不安，用艾草灸热膝盖以缓解痛苦。
希望能振作起来，像犬马般尽微薄之力。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人强至所作，题为《予以病久不赴朝谒因灸三里穴罢信笔偶书》。诗中表达了诗人因长期病弱无法参加朝会的无奈和愧疚之情。他自嘲说自己窃取俸禄却无所作为，每日躺在病榻上，深感惭愧。听到早朝的鸡鸣声，他更加渴望能恢复健康，穿上朝服入朝，但身体状况不允许。他在灸治三里穴后，虽然略有起色但仍感到不安，只能寄希望于病情好转，以微弱之躯效犬马之力，为国效力。整首诗情感真挚，流露出诗人对职责的坚守和自我反省。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
送栗亭汪君归新安
禹穴空濛濛，溟渤恣遐瞩。
携手蒲帆前，潇洒阅朓朒。
天风吹紫涛，扶桑朝一沐。
人生辕下驹，局蹐二毛秃。
此行既超越，所遇尽敦笃。
故人气谊真，此道托空谷。
石溜蕉花红，渚白菖蒲绿。
客中看客归，胡以慰幽独。
养亲三亩园，定省疏半菽。
寄君双羽翰，中心若转毂。
淼淼江云驰，片片归茅屋。