赫赫中兴佐，英风想大门。
得交人物懿，喜见典刑存。
拱立严诸父，躬行表后昆。
世家今万石，一代合推尊。
《挽李中甫使君·其一》全文
- 翻译
- 显赫的中兴辅臣，他的英气如同大国之门
结交的人物品德高尚，令人欣喜的是看到典范和法度犹在
他尊敬长辈，亲身实践为晚辈树立榜样
世家子孙如今如万石之贵，这一代应当被共同推崇
- 注释
- 赫赫：显赫的。
中兴佐：中兴辅臣。
英风：杰出的风范。
大门：大国之门的象征。
人物懿：品德高尚的人物。
典刑：典范和法度。
存：存在。
拱立：恭敬地站立，表示尊敬。
诸父：长辈们。
躬行：亲身实践。
后昆：后辈。
世家：世家大族。
万石：古代官员的高官阶位。
一代：这一代人。
推尊：推崇尊敬。
- 鉴赏
这首诗描绘了一位官员李中甫被任命为使君的场景，颇有庆祝之意。语言上追求庄重典雅，体现了古人对于新任官员的期望与尊崇。
"赫赫中兴佐，英风想大门"两句，通过对“赫赫”和“英风”的描绘，展现出李中甫威仪兼备、气度不凡的形象。"得交人物懿，喜见典刑存"表明他在任职期间能够与人为善，同时也能恪守法律，维护社会秩序。
"拱立严诸父，躬行表后昆"进一步描绘了他的家风和行为，强调其遵循先辈的教导，并以身作则。"世家今万石，一代合推尊"则是对这位官员家族地位和声望的肯定，暗示他不仅个人有成就，其家族也因之而享誉四方。
整首诗通过对李中甫及其家族的赞美，传达了对其未来仕途的美好祝愿。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
- 诗词赏析