瓜蔓已除垄，苔痕犹上墙。
蓬蒿贪雨露，松竹见冰霜。
卷幔天垂斗，披衣日在房。
无诗叹不遇，千古一潜郎。
《和外舅夙兴三首·其一》全文
- 翻译
- 瓜藤已经清除田垄，墙上还留有青苔的痕迹。
蓬蒿植物贪婪地吸取雨水露珠，松竹则经受了严寒的冰雪霜冻。
掀开窗帘，北斗星低垂于天边，穿着衣服坐在室内，阳光洒在房中。
没有诗歌来感叹怀才不遇，他就像那千百年来默默无闻的君子。
- 注释
- 瓜蔓：瓜藤。
除：清除。
垄：田垄。
苔痕：青苔的痕迹。
蓬蒿：野草。
贪：贪婪地。
雨露：雨水和露水。
冰霜：冰雪霜冻。
卷幔：掀开窗帘。
斗：北斗星。
披衣：穿着衣服。
日：太阳。
房：室内。
诗：诗歌。
叹：感叹。
不遇：怀才不遇。
潜郎：默默无闻的君子。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人黄庭坚所作的《和外舅夙兴三首》中的第一首。诗中描绘了早起后所见的田园景象和个人心境。"瓜蔓已除垄，苔痕犹上墙"，写出了瓜藤已经清除完毕，墙上的青苔依然清晰可见，展现出一种宁静而略带荒凉的乡村气息。"蓬蒿贪雨露，松竹见冰霜"，通过蓬蒿对雨水的渴望和松竹在严寒中挺立的形象，寓言了坚韧的生命力和自然界的季节更迭。
"卷幔天垂斗，披衣日在房"，描述诗人拉开帷幕，仰望星空，感受到斗转星移，时间的流逝，而太阳已在室内洒下光芒，暗示着新的一天已经开始。最后两句"无诗叹不遇，千古一潜郎"，表达了诗人虽然没有机会施展才华，但并不因此而哀叹，以"潜郎"自比，表示自己像古代的隐士一样，淡泊名利，甘于寂寞。
整体来看，这首诗以景抒怀，寓哲理于田园之景，体现了黄庭坚诗歌的清新自然与深沉内敛风格。
- 作者介绍
-
黄庭坚
黄庭坚（1045.8.9-1105.5.24），字鲁直，号山谷道人，晚号涪翁，洪州分宁（今江西省九江市修水县）人，北宋著名文学家、书法家，为盛极一时的江西诗派开山之祖，与杜甫、陈师道和陈与义素有“一祖三宗”（黄庭坚为其中一宗）之称。与张耒、晁补之、秦观都游学于苏轼门下，合称为“苏门四学士”。生前与苏轼齐名，世称“苏黄”。著有《山谷词》，且黄庭坚书法亦能独树一格，为“宋四家”之一。朝代：宋 字：鲁直 号：山谷道人 籍贯：洪州分宁（今江西省九江市修水县） 生辰：1045.8.9-1105.5.24
- 猜你喜欢