秋色金台路，殷殷半马蹄。
因风随作雪，有雨便成泥。
过眼惊新梦，伤心忆旧题。
江云愁万叠，遗恨鹧鸪啼。
《雨雪》全文
- 翻译
- 秋天的景色沿着金台路延伸，马蹄声半是沉闷半是清脆。
风起时，落叶如雪纷飞；雨落时，路面瞬间变得泥泞。
眼前的景象令我惊讶，像是新梦乍现，心中却满是对旧日题诗的怀念。
江面上的云层堆积如愁，仿佛承载着无尽的遗憾，唯有鹧鸪的啼鸣声在回荡。
- 注释
- 秋色：秋天的景色。
金台路：可能指京城的道路，金台是古代地名。
殷殷：形容声音沉重或深沉。
半马蹄：形容马蹄声断断续续。
因风：顺着风。
作雪：比喻落叶飘落像雪一样。
有雨：指下雨的时候。
过眼：形容景象转瞬即逝。
惊新梦：突然出现的新景象让人感到惊奇，像是梦境。
忆旧题：回忆过去的诗词或题写。
江云：江面上的云层。
愁万叠：形容云层厚重，象征愁绪深重。
遗恨：遗留的遗憾或悔恨。
鹧鸪啼：鹧鸪鸟的叫声，常被用来表达哀愁。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅秋日金台路上的萧瑟景象，诗人以细腻的笔触勾勒出季节更替带来的物是非我之感。"秋色金台路，殷殷半马蹄"一句，不仅设定了秋天的背景，而且通过“殷殷”这个词语传达了一种静谧而深沉的情绪，仿佛可以听见落叶轻敲石路的声音。而“半马蹄”则是对金台路上马蹄声的生动描写，勾勒出一幅人马共行的画面。
诗人接着写道“因风随作雪，有雨便成泥”，这里不仅展示了秋冬季节交替时天气多变的特点，更通过自然景象反映出了诗人内心的感受。风雪和泥泞，都是对自然界变化无常的一种描绘，同时也暗示着诗人内心的动荡与不安。
"过眼惊新梦，伤心忆旧题"一句，则是诗人通过回望往昔的情境来表达自己的哀愁。这里的“新梦”和“旧题”，象征着时间流逝带走了曾经的美好，而留下的是对过去无法挽回的追念。
最后，"江云愁万叠，遗恨鹧鸪啼"一句，是诗人在描绘秋天的江景之时，不禁感慨系之。"江云愁万叠"表达了诗人的心境沉重，而“遗恨”二字，则是对过去无法弥补的失落与哀伤的一种抒发。"鹧鸪啼"则增加了一份孤寂感，仿佛可以听见那些在秋风中悲鸣的鸟儿。
总体而言，这首诗通过对秋天景色的细腻描写，表达了诗人对时光流逝、事物无常以及个人情感的深刻感悟。
- 作者介绍
-
文天祥
文天祥（1236年6月6日－1283年1月9日），初名云孙，字宋瑞，一字履善。道号浮休道人、文山。江西吉州庐陵（今江西省吉安市青原区富田镇）人，宋末政治家、文学家，爱国诗人，抗元名臣，与陆秀夫、张世杰并称为“宋末三杰”。宝祐四年（1256年）进士第一。开庆元年（1259年），补授承事郎、签书宁海军节度判官。咸淳六年（1270年）四月，任军器监、兼权直学士院，因草拟诏书有讽权相贾似道语，被罢官。朝代：宋 字：履善 籍贯：浮休道 生辰：1236.6.6－1283.1.9
- 猜你喜欢
饯寄庵居士龚彦质
煌煌帝王都，列第喧丝竹。
林园竞选胜，四匝湖山曲。
谁知南屏下，老叟甘幽独。
忆从古栝来，红颊鬓鬓绿。
王侯争倒屣，交友为属目。
引觞百壶倒，授简千颖秃。
功名良误人，日月如转毂。
侵寻四十年，一往不可复。
浮云玩身世，投老寄僧屋。
坚忍不苟求，趺坐淡无欲。
人生固幻梦，要须有归宿。
买山岂不念，探囊一捧腹。
旧交上连璧，情未忘伐木。
苏台香正凝，宝婺驾已夙。
谈笑百金挥，拮据三间足。
何妨山水窟，就讯高燥卜。
行矣不可迟，片帆浪花蹙。
归来督工师，涓选亟营筑。
开轩纳云水，绕槛艺松菊。
身閒心自平，长把黄庭读。
《饯寄庵居士龚彦质》【宋·程公许】煌煌帝王都，列第喧丝竹。林园竞选胜，四匝湖山曲。谁知南屏下，老叟甘幽独。忆从古栝来，红颊鬓鬓绿。王侯争倒屣，交友为属目。引觞百壶倒，授简千颖秃。功名良误人，日月如转毂。侵寻四十年，一往不可复。浮云玩身世，投老寄僧屋。坚忍不苟求，趺坐淡无欲。人生固幻梦，要须有归宿。买山岂不念，探囊一捧腹。旧交上连璧，情未忘伐木。苏台香正凝，宝婺驾已夙。谈笑百金挥，拮据三间足。何妨山水窟，就讯高燥卜。行矣不可迟，片帆浪花蹙。归来督工师，涓选亟营筑。开轩纳云水，绕槛艺松菊。身閒心自平，长把黄庭读。
https://www.fglrt.com/shici/nA2ew3.html
木皮口纪事为故沔戎帅何进赋也
驱车木皮口，地接嘉陵市。
山川郁盘纡，草木惨憔悴。
昔在岁辛卯，大将何憨子。
行营与贼遇，力战遂死此。
道逢田舍翁，款曲问所以。
耳目亲见闻，朴忠今无比。
沉鸷老不衰，甘苦同战士。
以此得士心，急难不相弃。
阃制力主和，岂虞敌情诡。
币篚方交驰，羽书俄狎至。
初冬二十五，坌入我内地。
或渡河而驰，或截路以伺。
俄然斡腹来，陡若自天坠。
诸军抽摘馀，精锐能有几。
千兵仅乌合，转斗殊未已。
可忍负将军，同生亦同死。
落日尘土昏，鼓寒声不起。
至今堆阜间，白骨犹纷委。
语罢声悽哽，相顾潜洒泪。
念昔佐戎轩，世屯未云弭。
主公极仁明，惨恻念此事。
露章求恤典，爵子严庙祀。
意将劝忠臣，为国当尽瘁。
儒守陈西和，武将田与李。
后先被褒录，名姓编国史。
敌知吾有人，心宁不畏忌。
自古重徂征，司命在主帅。
委托或非人，险阻那可恃。
呜呼数君子，一死甘若荠。
推原其本心，死奚益于世。
事大缪不然，舍生而取义。
乃知丈人吉，易自有深旨。
往辙忍复云，方来那得讳。
长谣激凄风，呜咽嘉陵水。
《木皮口纪事为故沔戎帅何进赋也》【宋·程公许】驱车木皮口，地接嘉陵市。山川郁盘纡，草木惨憔悴。昔在岁辛卯，大将何憨子。行营与贼遇，力战遂死此。道逢田舍翁，款曲问所以。耳目亲见闻，朴忠今无比。沉鸷老不衰，甘苦同战士。以此得士心，急难不相弃。阃制力主和，岂虞敌情诡。币篚方交驰，羽书俄狎至。初冬二十五，坌入我内地。或渡河而驰，或截路以伺。俄然斡腹来，陡若自天坠。诸军抽摘馀，精锐能有几。千兵仅乌合，转斗殊未已。可忍负将军，同生亦同死。落日尘土昏，鼓寒声不起。至今堆阜间，白骨犹纷委。语罢声悽哽，相顾潜洒泪。念昔佐戎轩，世屯未云弭。主公极仁明，惨恻念此事。露章求恤典，爵子严庙祀。意将劝忠臣，为国当尽瘁。儒守陈西和，武将田与李。后先被褒录，名姓编国史。敌知吾有人，心宁不畏忌。自古重徂征，司命在主帅。委托或非人，险阻那可恃。呜呼数君子，一死甘若荠。推原其本心，死奚益于世。事大缪不然，舍生而取义。乃知丈人吉，易自有深旨。往辙忍复云，方来那得讳。长谣激凄风，呜咽嘉陵水。
https://www.fglrt.com/shici/RmB5Ru.html