似闻高隐在前村，坐膝扶床戏子孙。
自赏春光携桂酒，喜逢晴色款柴门。
屏间带日金人活，头上迎风綵胜翻。
蓬鬓扶疏吾老矣，岂能旧貌改新元。
《雅安人日次旧韵二首·其二》全文
- 注释
- 似闻：仿佛听到。
高隐：高洁的隐士。
前村：附近的村庄。
坐膝扶床：坐在矮凳上。
戏子孙：和孙子们嬉戏。
自赏：自己欣赏。
春光：春天的景色。
携桂酒：带着桂花酒。
晴色：晴朗的日子。
款柴门：轻敲柴门。
屏间：屏风上。
金人活：金色的人像栩栩如生。
头上：头上的。
綵胜：彩带。
蓬鬓：两鬓斑白。
扶疏：稀疏。
吾老矣：我已经老了。
岂能：怎能。
旧貌：旧时容颜。
新元：新的一年。
- 翻译
- 仿佛听到高洁隐士住在附近的村庄，坐在矮凳上和孙子们嬉戏。
他自己欣赏着春天的景色，带着桂花酒，欣喜地遇到晴朗的日子，轻敲柴门迎接客人。
屏风上映着太阳，金色的人像栩栩如生，头上的彩带随风翻动。
我已两鬓斑白，稀疏的头发见证了岁月，怎能期望旧时容颜改变新的一年。
- 鉴赏
这首诗描绘了一位隐居生活的老者，在自然中享受着悠闲自在的时光。诗人通过对前村高隐生活的想象，表达了自己对于归隐田园、远离尘世的向往和追求。
“似闻高隐在前村，坐膝扶床戏子孙。” 这两句开篇便营造出一种宁静安逸的氛围，老人仿佛就在眼前，他或许是历史上的高隐，或是诗人心目中的理想形象。这里通过“似闻”表达了一种遥远而模糊的感觉，如同耳边传来的声音，让读者感受到一种超越时空的亲切。
“自赏春光携桂酒，喜逢晴色款柴门。” 老人享受着春天的美好，与自然和谐共处。桂酒象征着高雅和清幽，“喜逢晴色”则是心情舒畅之时，自然而然地推开柴门，去呼吸新鲜空气，或是欣赏外面的风景。
“屏间带日金人活，头上迎风綵胜翻。” 这里的“屏间带日”描绘了阳光透过窗棂照射进室内的温暖场景，“金人”可能指的是室内摆设的一种装饰品，而非真实的人像，这里则是用来烘托出室内外和谐共存的美好画面。
“蓬鬓扶疏吾老矣，岂能旧貌改新元。” “蓬鬓”指的是头发稀疏，是老年人的常态，“吾老矣”则是诗人对自己年龄增长的感慨。“岂能旧貌改新元”表达了对青春不再和时光易逝的无奈，但同时也显露出一种对于现状的接受与安然。
整首诗通过对隐居生活的描绘，展现出诗人对于自然、家庭和生命本身深刻的情感，以及对于时间流逝与个人生命周期的哲学思考。
- 作者介绍
-
苏轼
苏轼（1037年1月8日—1101年8月24日），字子瞻，又字和仲，号铁冠道人、东坡居士，世称苏东坡、苏仙。汉族，眉州眉山（今属四川省眉山市）人，祖籍河北栾城，北宋文学家、书法家、画家。嘉祐二年（1057年），苏轼进士及第。宋神宗时曾在凤翔、杭州、密州、徐州、湖州等地任职。元丰三年（1080年），因“乌台诗案”被贬为黄州团练副使。朝代：宋 字：子瞻 号：铁冠道人 籍贯：眉州眉山（四川省眉山市）
- 猜你喜欢
卖花声.园夫送菊，时值豹人、定久、缄斋过访，对花小酌
未到重阳，秋色今年何早。报篱前、菊花开了。
黄英紫萼，带霜风清晓。赠盈筐、枝枝香袅。
移来小径，却值素心人到。发新醅、霜螯正好。
请君仔细，与花神倾倒。最难逢、掀髯一笑。
绮罗香.春雨用史梅溪韵
润逼轻寒，潜敲细响，愁里霏霏朝暮。
洒入帘衣，刚被回风邀住。
迷断了、芳草汀洲，谁唤赳、云鸠江浦。
逗星星、船尾渔灯，烟蓑零落夜塘路。
闲情千缕万缕，都付空烟织暝，晚潮争渡。
一片颓云，还锁雨山眉妩。
料今夜、梦到池塘，问树杪、飞泉何处。
只卖花、门巷深深，小楼八不语。