诗韵中华网 恭迎到访,共赴一场古诗文的美好之约
当前位置:诗韵中华网 > 诗词大全 > 《题蔡生竹里茅檐似野航》
《题蔡生竹里茅檐似野航》全文
宋 / 胡寅   形式: 古风

诛茅自结林中屋,林密先删百竿竹。

南山献状漏南亭,北路行歌喧北曲。

谁知江海蔡中郎,岁晚栖栖泊岭阳。

未有净名方丈室,小斋聊寄锦江航。

劝君须学逃名隐,题揭徒然绚黛粉。

请看郑圃四十年,妙在不知而不愠。

我今亦住茅竹间,身世浑如系缆船。

空洞之中何所有,圣门勋业浩无边。

此君且伴幽人趣,时来岂不茅连茹。

瓶罍果醉两三人,会约伊渠杖藜去。

(0)
拼音版原文全文
càishēngzhúmáoyánháng
sòng / yín

zhūmáojiélínzhōnglínxiānshānbǎi竿gānzhú

nánshānxiànzhuànglòunántíngběixíngxuānběi

shuízhījiānghǎicàizhōnglángsuìwǎnlǐngyáng

wèiyǒujìngmíngfāngzhàngshìxiǎozhāiliáojǐnjiāngháng

quànjūnxuétáomíngyǐnjiēránxuàndàifěn

zhūkànzhèngshíniánmiàozàizhīéryùn

jīnzhùmáozhújiānshēnshìhúnlǎnchuán

kōngjiānzhīzhōngsuǒyǒushèngménxūnhàobiān

jūnqiěbànyōurénshíláimáolián

píngléiguǒzuìliǎngsānrénhuìyuēzhàng

翻译
亲手砍伐茅草盖起林中小屋,密集竹林先砍掉百竿。
南山美景映照到南亭,北路歌声响彻北地歌曲。
谁能想到江海边的蔡中郎,晚年漂泊在岭阳。
尚未拥有清净之地如方丈室,暂借小斋寄托于锦江之上。
劝你应学那避名之人,挂上题额也只是徒增色彩。
看看郑圃四十年来的变化,妙处在于无知而无怒。
如今我也居住在茅竹之间,生活如同系缆的小船摇曳。
空荡之中又能有什么?圣人的功业广阔无垠。
这竹子暂且陪伴着幽居的乐趣,时机到来岂非能一同成长。
两三好友聚在一起饮酒,相约拄杖藜杖前往。
注释
诛茅:砍伐茅草。
林中屋:在树林中的小屋。
南山:南方的山。
漏南亭:南山的美景映照到南亭。
北路:北方的道路。
蔡中郎:古代官职名,这里指代某人。
栖栖:忙碌不安的样子。
方丈室:极小的住所。
锦江航:锦江上的船只。
逃名:逃避名声。
绚黛粉:形容徒有虚名。
郑圃:可能指某个地方或园子。
妙在不知而不愠:妙处在于无知无怨。
浑如:犹如。
圣门:儒家学派。
茅连茹:比喻事物相连不断。
瓶罍:酒器。
伊渠:他或他们。
鉴赏

这首诗描绘了诗人胡寅对友人蔡生竹林茅屋的赞赏和对其隐居生活的羡慕。首句“诛茅自结林中屋”展现了友人亲手建造竹林小屋的简朴与自然,接下来的“林密先删百竿竹”则强调了环境的清幽与宁静。诗人通过“南山献状漏南亭,北路行歌喧北曲”将友人的生活与山水景色相结合,营造出一种闲适自在的氛围。

诗人以“江海蔡中郎”比喻友人,表达其高尚品格,即使身处偏远岭阳,依然保持着淡泊名利的态度。他借用“未有净名方丈室,小斋聊寄锦江航”的典故,赞美友人选择在竹林茅屋中过着简朴的生活,如同在锦江上漂泊的小舟,自由自在。

诗人劝诫读者学习友人的逃名隐逸,暗示现代社会中的虚荣浮华,并以郑圃四十年的典故为例,强调真正的隐逸之乐在于内心的平静而非表面的名声。诗人以自身经历为对照,表示自己也向往这种简朴的生活,将人生比作系缆船,随波逐流。

最后,诗人期待与友人共享竹林之乐,邀请他们共饮,表达深厚的友情。整首诗语言质朴,情感真挚,通过对竹林茅檐生活的描绘,传达出对隐逸生活的向往和对友情的珍视。

作者介绍
胡寅

胡寅
朝代:宋   字:明仲   籍贯:宋建州崇安(今福建武夷山市)   生辰:公元1098年~公元1156年

胡寅(公元1098年~公元1156年),字明仲,学者称致堂先生,宋建州崇安(今福建武夷山市)人,后迁居衡阳。胡安国弟胡淳子,奉母命抚为己子,居长。秦桧当国,乞致仕,归衡州。因讥讪朝政,桧将其安置新州。桧死,复官。与弟胡宏一起倡导理学,继起文定,一代宗师,对湖湘学派的发展,起了巨大作用。著作还有《论语详说》、《读史管见》、《斐然集》等。
猜你喜欢

河清诗

河流浑浑,肇自古昔。横亘万里,潢污霆激。

触乎昆崙,踔乎龙门。震掉奔腾,入乎无垠。

惟皇圣明,百神效灵。汤汤蒲津,河流载清。

始视其流,混漾弗定。若矿在镕,五彩辉映。

厥既清矣,静影浮空。荣光上烛,煜乎溶溶。

若挹而注,若涵而蓄。元气默融,太和潜漉。

纤滓弗滞,渊乎若澄。千峰倒浸,湛乎若凝。

蒲津之堧,几数万里。乌翔而回,鱼骇而逝。

属时载旸,楫而咏之。祥飙庆云,荡潏无涯。

观者如堵,闻于京师。京师髦倪,鼓舞孩嬉。

列章帝庭,帝弗矜异。曰匪在兹,益惟寅畏。

于惟河流,为地之纪。四渎之宗,五行之始。

在昔皇祖,戡定万邦。惟兹河流,骏发其祥。

我皇继统,旧章是则。河之清矣,如轨合辙。

河之既清,万民以宁。万方毕来,物以阜成。

顾兹河流,念我皇德。东渐西被,始自家国。

皇之弘化,功迈三五。如彼河流,行地东注。

河流浩浩,孰非皇仁。沦肌浃髓,品物皆春。

河流洋洋,皇帝寿考。于万亿年,为民父母。

(0)

示儿

磨杵可作针,初闻未之信。

凿山能至海,或者费言论。

一朝反复思,重思有遗恨。

今观磨杵者,成功在分寸。

不日可成针,针成美人问。

世有凿山人,移高就深浚。

深者泉流海,海通舟可运。

美人爱弄针,焉知起磨钝。

舟子乘活流,那闻山石峻。

问之何为然,心坚工可尽。

心坚无难为,志立无坚阵。

心可夺天工,志可消鬼衅。

自从坚我心,百度皆巽顺。

宇宙在我手,万化咸我孕。

涂人可为禹,匹夫可为舜。

分付磨凿人,世事无坚韧。

(0)

上林八景·其一大明仙景

叠翠凝光曜九天,四时花卉自争妍。

个中仙子名卢六,擅得高风万古传。

(0)

初入红螺崄

凿天出古空,意匠穷刻露。

赎取长吉魂,幻作鬼工赋。

霜岩透斑锷,石骨竦清怒。

历劫至于合,彫镂不曾住。

无石不巧心,转眄殊态度。

一种老健中,自发嫣媚趣。

阴巘夹琉璃,飞仄窘仙步。

一死直青山,梯足于悬树。

(0)

苦疫行

不幸生斯世,苦疫甚苦贼。

苦贼犹可避,苦疫无处匿。

非怕匿之招祸胎,只怕警察巡查来。

巡查日四出,欲匿患不密。

一旦查有病疫者,閤家闭之至七日。

七日之中或再病,牢守严防必二七。

严防牢守无穷期,不使家人偶亡逸。

意恐亡逸传染多,偷生无路奈民何。

民生到此计已蹙,爱护无端当杀戮。

病疫之家不敢声,死疫之家不敢哭。

不经丧乱苦,不识升平福。

不遇旧恩宽,不知新法酷。

吁嗟乎,不见偷生见偷死,从古所无今独始。

(0)

小均四景诗·其四

瑞雪飞琼瑶,梅花静相倚。

独占三春魁,深涵太极理。

(0)
诗词分类
七夕 春天 爱国 哲理 送别 端午节 思念 友情 月亮 重阳节 人生 寒食节 悼念 赞美 中秋节 田园 山水
诗人
王时翔 俞德邻 王绅 区怀年 薛始亨 释宗杲 金武祥 张方平 区怀瑞 丁澎 宋登春 韩邦奇 高濂 郑用锡 何乔新 何中 龚敩 冯时行
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 诗韵中华网

本站提供古诗文精微赏析与诗词名句雅译。

网站备案/许可证号:备案号-浙ICP备2022021718号-1