诗韵中华网 恭迎到访,共赴一场古诗文的美好之约
当前位置:诗韵中华网 > 诗词大全 > 《酬答李学长》
《酬答李学长》全文
宋 / 敖陶孙   形式: 古风  押[先]韵

夫子焉不学,高朕罗三贤。

横前一片石,教外皆别传。

三虎谁最怒,未觉相后先。

渠伊囊中方,贵在后者鞭。

我家一佛堂,盎背知庙堧。

忆昨祠上丁,蕡烛初欲然。

诸生气清明,人如出雩泉。

洗爵俯象鼻,掩豆高豚肩。

朱弦张文王,繁声斥师延。

此时识方屦,綦满青苔钱。

李公独凤仪,众中得何坚。

惜无补天手,转之上细毡。

朝来食盘中,稚蕨初数拳。

苍苍本难测,何由赜真筌。

自我得此士,可以一当千。

如闻缝掖姿,欲重世所捐。

舂容吐握诗,法用春秋全。

酬赠无玉案,三复缁衣篇。

(0)
拼音版原文全文
chóuxuécháng
sòng / áotáosūn

yānxuégāozhènluósānxián

héngqiánpiànshíjiàowàijiēbiéchuán

sānshuízuìwèijuéxiānghòuxiān

nángzhōngfāngguìzàihòuzhěbiān

jiātángàngbèizhīmiàoruán

zuóshàngdīngfénzhúchūrán

zhūshēngqīngmíngrénchūquán

juéxiàngyǎndòugāotúnjiān

zhūxiánzhāngwénwángfánshēngchìshīyán

shíshífāngmǎnqīngtáiqián

gōngfèngzhòngzhōngjiān

tiānshǒuzhuǎnzhīshàngzhān

cháoláishípánzhōngzhìjuéchūshùquán

cāngcāngběnnányóuzhēnquán

shìdāngqiān

wénfèng姿zhòngshìsuǒjuān

chōngróngshīyòngchūnqiūquán

chóuzèngànsānpiān

翻译
夫子无所不学,聚集众多贤才。
他横陈前有一块石,教诲之外还有独特传承。
哪只老虎最为愤怒,还未察觉时已先发制人。
他的智慧深藏不露,价值在于后发制人。
我家有一佛堂,背后连接着庙宇的遗址。
回忆起昔日丁日,祠堂上点燃的蜡烛即将燃烧。
众人精神焕发,如同从雩泉涌出。
洗爵的动作像象鼻吸水,盖豆的动作高过豚肩。
弹奏朱红色的琴弦,模仿文王的乐章,大声斥责师延。
此刻我理解了正道,青苔覆盖的台阶上满是足迹。
李公独自保持着凤凰般的仪态,在人群中显得坚定。
可惜没有补天的手艺,只能转而传授给他人。
早晨餐盘中的食物,只有几株嫩蕨。
苍茫的世界难以揣测,如何才能找到真正的道理。
自从有了这位士人,一人之力胜过千军万马。
仿佛听到他有朝一日能弥补社会的缺失。
他的诗才如同从容吐纳,遵循着春秋大义。
我们的馈赠没有华丽的宴席,只是反复吟诵黑色僧衣上的篇章。
注释
夫子:孔子。
焉:哪里。
罗:聚集。
石:象征智慧。
别传:独特传承。
三虎:比喻竞争者。
未觉:未察觉。
渠伊:他。
后者鞭:后发制人。
盎背:背后。
庙堧:庙宇遗址。
祠上丁:祭祀的日子。
蕡烛:长蜡烛。
清明:清醒。
雩泉:古代求雨的祭典。
洗爵:清洗酒杯。
象鼻:形容动作。
豚肩:豚肉的肩部。
朱弦:红色琴弦。
文王:周文王。
师延:古人名。
方屦:正道。
青苔钱:青苔覆盖的足迹。
凤仪:凤凰般的仪态。
坚:坚定。
补天手:修补天地的能力。
细毡:比喻传授。
稚蕨:嫩蕨。
数拳:几拳大小。
赜真筌:寻找真正道理。
缝掖姿:未来的潜力。
捐:贡献。
舂容吐握诗:从容创作诗歌。
春秋全:遵循春秋大义。
玉案:华丽的宴席。
缁衣篇:僧侣的诗篇。
鉴赏

敖陶孙的这首《酬答李学长》是一首表达对学问之深沉敬意与对朋友才华赞赏的诗。诗人首先赞扬李学长博学多才,如同孔子般广罗三贤,且其教导独特,超越常规。接着,诗人以“三虎”为喻,暗示李学长的威严和智慧,即使在众人之中也能率先显现。

诗中提到佛堂盎背和祠庙的场景,回忆起过去共同参与的祭祀活动,气氛清明,人们仿佛从圣洁之地汲取智慧。诗人描绘了饮酒、祭祀的仪式,以及音乐演奏,以此烘托出学长的风雅和学问的庄重。李公的风采如同凤凰,与众不同,但遗憾的是未能施展补天之才,只能寓于诗文之中。

最后,诗人感叹李学长的才华犹如春笋般崭露头角,可以抵千军万马。他期待李公能继续发扬光大,写出如春秋般深邃的诗篇,而他们的酬唱赠答则无需华丽的宴席,仅凭反复吟咏对方的诗作即可。整首诗语言凝练,情感真挚,展现了诗人对学识与友谊的珍视。

作者介绍

敖陶孙
朝代:宋

字器之,号臞翁,一号臞庵,自称“东塘人”。淳熙七年(1180年)乡荐第一,客居昆山。在太学,曾写诗送朱熹,又作诗悼赵汝愚,忤韩侂胄。庆元五年(1199年)进士。历任海门县主簿,漳州府学教授、广东转运司主管文字。因临安书商陈起刊刻《江湖集》受株连贬官。官至温陵通判。宝庆三年(1227年)卒。著有《臞翁诗集》2卷,收入《南宋群贤小集》。《江湖集》、《江湖后集》可见其佚诗。
猜你喜欢

生辰

十日清和未改春,玉厨樱笋作生辰。

问年愁误波斯女,降日应推洛水神。

屈指浣花须下九,当头弦月倚初旬。

金盘香露前朝聍,浴罢如来浴美人。

(0)

委曲辞·其八

人世婚姻定自天,争如才色自相怜。

劝郎莫认夫妻好,认作夫妻转嚼然。

(0)

无题和竹桥丈韵二十四章·其一

洛神一赋诵回环,宛在盈盈一水间。

色为兼才偏觉秀,情何累德未妨閒。

鱼笺细摺同心胜,鲛帕牢收别泪斑。

每到黄昏更凄绝,慢凭月色洗愁颜。

(0)

口午晤

越桃花发小阑偏,香气撩人易破眠。

八尺琅玕凉欲雨,一层纰缦薄于烟。

鬟因睡起偏尤好,妆为慵来洗更妍。

才是折花苔径湿,连环纤印玉阶前。

(0)

懊侬·其一

花下明妆嘱写真,转于调笑致娇嗔。

济尼失口称闺秀,伯玉无心诵洛神。

似畏窗光旋頫首,乍拈镜影欲回身。

画师解道愁尤好,却倚蛾眉更一颦。

(0)

三妇艳·其一

佩环宛转下瑶京,五百仙中第一名。

大地寒消春艳冶,中天云净月空明。

欲求髣髴还形影,爱读离骚见性情。

除却潇湘烟水上,人间何处着卿卿。

(0)
诗词分类
抒情 赠答 写雪 西湖 写水 生活 愤慨 忧国忧民 思亲 伤感 感慨 军旅 离别 乐府 壮志难酬 归隐 和诗 伤逝
诗人
陈尧咨 苏佑 李绂 黄绍箕 陈叔达 关盼盼 赵顼 李忱 刘义隆 鲍寿孙 窦叔向 刘伶 陈玉璂 宝鋆 孟简 林之奇 陈文烛 崔护
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 诗韵中华网

本站提供古诗文精微赏析与诗词名句雅译。

网站备案/许可证号:备案号-浙ICP备2022021718号-1