诗韵中华网 恭迎到访,共赴一场古诗文的美好之约
当前位置:诗韵中华网 > 诗词大全 > 《乌夜啼》
《乌夜啼》全文
宋 / 姜夔   形式: 乐府曲辞

老乌栖栖飞且号,晨来枝上啄楮桃。

楮桃已空楮叶死,犹啄枯枝觅虫蚁。

老乌赋分何其贫,未啼已被邻公嗔。

吁嗟老乌不自知,墙头屋上纷成群。

吴中贵游重鹦鹉,千金远致能言语。

花底红绦郑袖擎,盘中碧果秦宫取。

天生灵物得人怜,过者须来鹦鹉边。

老乌事事无足录,人间犹传夜啼曲。

(0)
注释
栖栖:忙碌的样子。
啄:鸟儿用嘴取食。
楮桃:可能指某种果实。
赋分:命运或天分。
嗔:责怪或生气。
贵游:贵族阶层。
鹦鹉:一种能模仿人语的鸟。
红绦:红色的丝带。
郑袖:古代美女,此处比喻女子。
碧果:绿色的果实。
灵物:神奇或有灵性的生物。
夜啼曲:形容老乌夜间啼叫的传说或歌曲。
翻译
老乌忙碌地飞翔并鸣叫,清晨来到树枝上啄食楮桃。
楮桃已经空了,楮叶凋零,它还在啄着枯枝找寻虫蚁。
老乌的命运多么贫瘠,还没开始啼叫就被邻居责怪。
哎呀,老乌自己却不知晓,它们在墙头屋脊上成群结队。
在吴中的贵族圈,鹦鹉备受珍视,人们不惜千金买来能言善道的。
有人在花丛中展示着鹦鹉,郑袖般的手举着红色丝带,盘子里则是秦宫般的碧绿果实。
大自然的神奇生物得到人们的宠爱,路过的人们都聚集到鹦鹉身边。
关于老乌的故事无需一一记载,但它们夜晚的啼叫声在人间流传。
鉴赏

这首诗名为《乌夜啼》,是宋代词人姜夔所作。诗人以老乌为题材,描绘了一幅生动的画面:老乌在清晨忙碌地寻找食物,尽管树上的楮桃已经空空如也,叶子也已凋零,它仍坚持不懈地啄食枯枝,寻找微小的虫蚁。这反映出老乌的生存境况之艰辛和命运的悲凉。

诗人感慨老乌的贫瘠生活,还未开始啼叫就被邻居嫌弃。接着,他通过对比,指出吴中富贵人家对能言善语的鹦鹉的宠爱,与老乌的被忽视形成鲜明对照。老乌虽然天生灵性,却未能得到人们的同等关注,只能在墙头屋上孤独地生活。

最后,诗人提到吴中贵游对鹦鹉的喜爱,暗示了社会对美丽外表和才艺的崇尚,而老乌则因为平凡无奇而被遗忘。然而,即便如此,老乌的故事仍被人们口耳相传,成为一首夜啼曲,表达了对弱者的同情和对世态炎凉的感叹。

整首诗寓言深刻,借乌鸦的形象揭示了社会的不公和人生的无奈,具有一定的讽刺意味。

作者介绍
姜夔

姜夔
朝代:宋   字:尧章   号:白石道人   籍贯:饶州鄱阳(今江西省鄱阳县)   生辰:kuí](1154年—1221年

姜夔(kuí)(1154-1221),字尧章,号白石道人,汉族,饶州鄱阳(今江西省鄱阳县)人。南宋文学家、音乐家。他少年孤贫,屡试不第,终生未仕,一生转徙江湖,靠卖字和朋友接济为生。他多才多艺,精通音律,能自度曲,其词格律严密。其作品素以空灵含蓄著称,姜夔对诗词、散文、书法、音乐,无不精善,是继苏轼之后又一难得的艺术全才。姜夔词题材广泛,有感时、抒怀、咏物、恋情、写景、记游、节序、交游、酬赠等。
猜你喜欢

送僧游方二首·其二

匡庐华顶一跻攀,心地开明眼界宽。

记取当时好山色,还家写作画图看。

(0)

送苏秀才还吴

万木霜馀叶尽殷,敝裘季子又思还。

长亭草色东西堠,落日猿声远近山。

琴瑟旧曾居爨下,骅骝终见入天闲。

到家已觉春闱近,黄卷青灯莫放閒。

(0)

次韵如律侍者

蚤悟空门学,迷津得济涯。

逢人谈净业,邀伴结长斋。

瓶古泉滋莹,杯香茗味佳。

定知趺坐外,别自有吟怀。

(0)

挽吴下王处士二首·其一

车马阊门路,生前多故知。

青山映疏雨,有客为书碑。

(0)

游广德东山寺三首·其一

地窄刚容寺,山深不见人。

回头望城郭,无处不红尘。

(0)

宁国道中书所见七首·其六

小民饰虚诈,水燥而火湿。

呵之不肯起,犹向马前泣。

(0)
诗词分类
咏物 写花 闲适 牡丹 节日 写人 挽诗 惆怅 写雨 题诗 写景 游玩 饮酒 荷花 怀古 咏史怀古 杨柳 登高
诗人
华幼武 包世臣 赵雍 王实甫 谢庄 张廷玉 游酢 李开先 李百药 释宗演 鄂尔泰 裴夷直 吴兆骞 上官仪 杜审言 唐求 朱弁 王仁裕
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 诗韵中华网

本站提供古诗文精微赏析与诗词名句雅译。

网站备案/许可证号:备案号-浙ICP备2022021718号-1