送恭叔兄赴省二首·其一全文|注释|赏析

《送恭叔兄赴省二首·其一》全文

宋 / 刘宰形式: 古风押[灰]韵

秋荐吴江北雁来，几看文阵夺标回。

鸰飞鹊喜情何限，龙化鹏抟兆有开。

礼部定知当一得，大廷端可压群才。

春秋正学非阿世，莫作公孙愧草莱。

(0)

注释: 秋：秋季。
荐：推荐。
吴江：地名，长江下游的吴淞江。
北雁：北方南飞的大雁。
文阵：文学比赛。
夺标：夺得头筹。
鸰：一种小型鸟类，鹡鸰。
鹊：喜鹊。
情何限：情感丰富。
龙化鹏抟：比喻人才的提升和飞跃。
兆：预兆。
礼部：古代官署，主管礼仪和科举考试。
一得：一次成功。
大廷：朝廷。
压群才：超过众人。
春秋：指《春秋》这部历史著作，也代表正直的学问。
阿世：迎合世俗。
愧草莱：对平民百姓感到惭愧。

翻译: 秋天在吴江边推荐北归的大雁，多次目睹文人比赛夺魁归来。
鹡鸰飞翔，喜鹊欢腾，满含无尽的情感，预示着大的变革即将开启。
礼部官员必定知道会有一次成功，朝廷上他足以压倒众才。
坚守春秋正道，不迎合世俗，不要像公孙述那样对平民百姓感到惭愧。

鉴赏

这首诗是宋代诗人刘宰所作，名为《送恭叔兄赴省二首（其一）》。从诗中可以看出是一首送别诗，表达了对友人的深厚情谊和对其才能的高度评价。

首句“秋荐吴江北雁来”，描绘了一幅秋天大雁飞临吴江之景，通过“秋荐”二字，既点出了季节，又暗示了送别之情。雁在古代常被赋予离别、思念等意象，这里则是对远行友人的一种呼唤和寄托。

接着，“几看文阵夺标回”，诗人通过军事比赛中夺取锦旗的场景，形象地表达了对友人才能出众的赞赏。这里的“文阵”指的是文人的聚会或是科举考试，而“夺标”则代表着在竞争中取得优胜。

第三句“鸰飞鹊喜情何限”，通过比喻手法，表现了诗人对友人的喜悦和赞许之情。鸾（古代传说中的神鸟）与鹊（即乌鸦），在这里象征着高洁与机敏，表达了对友人才能的由衷赞美。

“龙化鹏抟兆有开”一句，则是借用了道教的神话故事，形容友人的才华横溢，如同龙凤般的化身，预示着其未来将会有所成就。

在“礼部定知当一得，大廷端可压群才”两句中，“礼部”指的是古代负责科举考试的官署。诗人认为友人的才能，在礼部的认定下，将会脱颖而出，成为最杰出的存在。在大庭广众之中，其才华足以压倒其他所有的人。

最后，“春秋正学非阿世，莫作公孙愧草莱”两句，是诗人对友人的期望和鼓励。这里的“春秋”指的是《春秋》这一儒家经典，“正学”则是正统的学问。诗人劝勉友人要坚守正确的学术态度，不要像公孙贤（古代的名士，曾为人作伪草书）那样因追求世俗的浮华而自愧。

总体来看，这首诗通过对自然景物和传统文化符号的巧妙运用，表达了诗人对友人的深切祝愿和无限赞赏。

作者介绍: 刘宰
朝代：宋

刘宰（1167—1240）字平国，号漫塘病叟，镇江金坛（今属江苏）人。绍熙元年（1190）举进士。历任州县，有能声。寻告归。理宗立，以为籍田令。迁太常丞，知宁国府，皆辞不就。端平间，时相收召誉望略尽，不能举者仅宰与崔与之二人。隐居三十年，于书无所不读。既卒，朝廷嘉其节，谥文清。宰为文淳古质直，著有《漫塘文集》三十六卷，《四库总目》又作有语录，并传于世。