刘纲与妇共升仙，弄玉随夫亦上天。
何似沙哥领崔嫂，碧油幢引向东川。
《杨六尚书新授东川节度使代妻戏贺兄嫂二绝·其一》全文
- 注释
- 刘纲：古代传说中的一位道士，因修炼成仙而知名。
妇：妻子。
弄玉：古代传说中秦穆公的女儿，善吹箫，后与丈夫萧史一同升天。
上天：指成仙，飞升到天堂。
沙哥：此处可能指某一具体人物，或者是对普通男子的称呼，具体不明。
崔嫂：可能是某一具体人物，或是对普通女子的称呼，具体不明。
碧油幢：古代一种装饰华美的车篷，常用于官员或富贵人家出行。
东川：指四川东部的地区，也可能是指一个具体的地方。
- 翻译
- 刘纲和他的妻子一起成仙，弄玉跟着她的丈夫也飞升到天上。
哪里比得上沙哥带着崔嫂，乘坐碧油幢的车驾向东前往四川呢？
- 鉴赏
这首诗是唐代诗人白居易的作品，名为《杨六尚书新授东川节度使代妻戏贺兄嫂二绝（其一）》。诗中描绘了一幅仙境合家升天的美好景象，通过对比刘纲与妇、弄玉随夫的仙去，以及沙哥和崔嫂共同上天的情景，表达了对亲人幸福美满生活的祝福。
首句“刘纲与妇共升仙”直接点明了主题，即刘纲携妻一同达到仙境，体现出古代对于夫妻和谐、共同追求精神寄托的向往。第二句“弄玉随夫亦上天”则是对另一个仙侣的描写，强化了仙界美好的氛围。
第三句“何似沙哥领崔嫂”开始引入新的比较对象，通过提问的方式，让读者思考哪种情景更为理想。最后一句“碧油幢引向东川”则具体描绘了仙界中的壮丽场景，碧油幢指的是神仙所乘的车驾，而东川则是仙境的地点。
整首诗语言平实，意境悠远，通过对比和想象的手法，传达了一种超脱尘世、追求精神自由的愿望。同时，这也反映了古代文人对于家庭美满和谐的向往，以及对美好生活的无限憧憬。
- 作者介绍
-
白居易
白居易（772年－846年），字乐天，号香山居士，又号醉吟先生，祖籍太原，到其曾祖父时迁居下邽，生于河南新郑。是唐代伟大的现实主义诗人，唐代三大诗人之一。白居易与元稹共同倡导新乐府运动，世称“元白”，与刘禹锡并称“刘白”。白居易的诗歌题材广泛，形式多样，语言平易通俗，有“诗魔”和“诗王”之称。官至翰林学士、左赞善大夫。公元846年，白居易在洛阳逝世，葬于香山。朝代：唐 字：乐天 号：香山居士 生辰：772年－846年
- 猜你喜欢
黄河清
晴景初升风细细。云收天淡如洗。
望外凤凰双阙，葱葱佳气。
朝罢香烟满袖，近臣报、天颜有喜。
夜来连得封章，奏大河、彻底清泚。
君王寿与天齐，馨香动上穹，频降嘉瑞。
大晟奏功，六乐初调清徵。
合殿春风乍转，万花覆、千官尽醉。
内家传敕，重开宴、未央宫里。
奉和御制玉清昭应宫玉皇大殿告成
三圣重熙鸿业茂，百灵申锡宝符彰。
寅恭清净函无象，顾諟高明顺秉阳。
法驭省巡修废坠，真宫经始报祺祥。
栋升文杏觚棱峻，殿启真琳玉瑱方。
九帐盛仪陈宴衎，六茎清奏助欢康。
开轩瑞气凝空碧，驻跸晴辉艳赭黄。
珠树移阴从帝圃，霓旌分影自仙乡。
宸游悦豫同襄野，睿藻昭回迈柏梁。
黎庶纵观争叹咏，侍臣嘉颂极游扬。
灵休锡羡淳风振，永播声名浃四荒。