诗韵中华网 恭迎到访,共赴一场古诗文的美好之约
当前位置:诗韵中华网 > 诗词大全 > 《饮酒.多病》
《饮酒.多病》全文
宋 / 李弥逊   形式: 五言律诗  押[寒]韵

茗碗醒昼寝,粥盂供晚餐。

支离惭受粟,拓落笑为官。

幡影伽蓝古,铃声窣堵寒。

病多闲步屐,犹可据征鞍。

(0)
翻译
茗碗唤醒了白日的睡眠,粥盂准备迎接夜晚的晚餐。
身体疲惫,惭愧地接受谷物,虽然落魄,却仍笑着做官。
古老的伽蓝寺庙,幡影摇曳在寒风中,铃声清冷回荡。
疾病缠身,我常悠闲地漫步,但还能勉强骑上马鞍出行。
注释
茗碗:茶碗。
昼寝:白天的小憩。
粥盂:盛粥的器皿。
晚餐:晚餐时间。
支离:疲惫不堪。
惭受粟:惭愧地接受粮食。
拓落:落魄,失意。
为官:做官。
幡影:佛幡的影子。
伽蓝:佛教寺庙。
古:古老。
窣堵寒:寒冷的墙壁。
病多:疾病缠身。
闲步屐:悠闲地散步。
据征鞍:骑上马鞍出行。
鉴赏

这首诗描绘了一个隐逸生活的场景,诗人用简洁淡远的笔触勾勒出一幅悠闲自得的画面。

"茗碗醒昼寝,粥盂供晚餐。" 表明诗人的日常生活非常简单,茶和粥成为了他日常的饮食,从不追求奢华,只求平淡。

"支离惭受粟,拓落笑为官。" 这两句透露出诗人对世俗功名的超然态度,即便是接受微薄的俸禄,也只是为了生计,不存任何功名之心。

"幡影伽蓝古,铃声窣堵寒。" 诗人通过佛寺的幡影和清脆的铃声,传达出一种超脱尘世、寂静悠远的氛围。

"病多闲步屐,犹可据征鞍。" 即使身体多病,也还是愿意做一些轻松的散步,以此来调养身心。

整首诗流露出一种超然物外、自在逍遥的情怀,诗人通过对日常生活的描述,表达了自己对于隐逸生活的向往和享受。诗中没有直接表露对饮酒的态度,但可以感受到诗人的淡泊明志和悠然自得。

作者介绍
李弥逊

李弥逊
朝代:宋   号:筠西翁   籍贯:吴县(今江苏苏州)   生辰:1085~1153

李弥逊(1085~1153)字似之,号筠西翁、筠溪居士、普现居士等,吴县(今江苏苏州)人。大观三年(1109)进士。高宗朝,试中书舍人,再试户部侍郎,以反对议和忤秦桧,乞归田。晚年隐连江(今属福建)西山。所作词多抒写乱世时的感慨,风格豪放,有《筠溪乐府》,存词80余首。 
猜你喜欢

别张简唐思敬并示陈縡尚元焯·其二

平生四海论人物,早有张、陈在眼中。

一举云霄希有鸟,频年尘土可怜虫。

试思科第定何物,长此羁贫却恼公。

归问白眉吾好友,可能追逐共云龙。

(0)

人境庐杂诗·其五

紫滕花压架,开落到如今。

旧雨伤黄土,残春怅绿阴。

寻香犹惘惘,埋玉故深深。

庭下交叉手,多余变旧心。

(0)

再叠前韵

万愁销歇一身轻,蹈海何妨作远行。

孤馆秋檠游子梦,他乡凉雨故人情。

文章随地移风气,寤寐还山隔旅程。

太息中原文物尽,炎荒时遇鲁诸生!

(0)

即席和山尾先生原韵

犵草蛮花海国春,扶桑霸气逼东邻。

溯洄二十年前事,祗有伊藤是伟人!

(0)

和菽庄主人灯夕原韵二首·其一

宰相山中业,神仙世外情。

好春迎客至,新月隔花明。

元亮聊乘化,嵇康学养生。

及时行乐耳,无梦到神京。

(0)

寿林季绳四先生并和林健人公子韵·其四

未必今生遂隐沦,琴歌酒赋养閒身。

遗民草莽还思汉,渔父桃花且避秦。

冷眼残棋争一劫,放怀浊酒醉千春!

三河年少休相问,此是中华命世人!

(0)
诗词分类
乐观 地点 抒情 赠答 写雪 西湖 写水 生活 愤慨 忧国忧民 思亲 伤感 感慨 军旅 离别 乐府 壮志难酬 归隐
诗人
王夫之 苏辙 杨慎 王安石 张萱 徐熥 陈恭尹 沈周 成鹫 徐渭 刘基 陈维崧 宋祁 皇甫汸 郭之奇 袁宏道 李纲 刘敞
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 诗韵中华网

本站提供古诗文精微赏析与诗词名句雅译。

网站备案/许可证号:备案号-浙ICP备2022021718号-1