金梭抛翠丝，东风弄晴昼。
求友不须鸣，绿窗人倦绣。
《梅花喜神谱·其九欲谢一十六枝》全文
- 翻译
- 金色的梭子抛掷着绿色的丝线，东风在晴朗的白天嬉戏。
寻求朋友无需大声喧哗，绿色的窗户边的人已疲倦于刺绣。
- 注释
- 金梭：比喻时光如梭，形容时间飞逝。
翠丝：绿色的丝线，可能指代青春或美好的时光。
东风：春风，象征生机和活力。
晴昼：晴朗的白天，寓意美好的时光。
鸣：大声喧哗，这里指寻求朋友的方式。
绿窗：绿色的窗户，代指闺房或女子的居所。
倦绣：疲倦于刺绣，暗示女子的闲暇时光或无聊生活。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅生动的春日景象。"金梭抛翠丝，东风弄晴昼"两句中，“金梭”指的是织布机上的梭子，这里比喻为织造美丽衣物的工具，而“翠丝”则是精致细腻的丝线。春天的东风轻柔地吹拂，天气晴好，时间似乎在这温馨中缓缓流逝。这两句诗通过对春日织布场景的描绘，展现了诗人对自然之美和生活之美的细腻感受。
"求友不须鸣，绿窗人倦绣"则透露出一种闲适自得的情境。诗中“求友”意味着寻找知音，而“不须鸣”则表达了一种自然而然、无需刻意的交往方式。“绿窗”给人以静谧与安宁之感，“人倦绣”则描绘出一个在和煦春光中，悠闲地进行刺绣工作的人物形象。这里的“倦”字，更添了一份惬意与从容。
整体来看，这首诗通过对春日生活细节的精美描写，展现了诗人对于平和、自然、安逸生活状态的向往和赞美。
- 作者介绍
- 猜你喜欢