诗韵中华网 恭迎到访,共赴一场古诗文的美好之约
当前位置:诗韵中华网 > 诗词大全 > 《初发曲江溪中》
《初发曲江溪中》全文
唐 / 张九龄   形式: 五言律诗  押[侵]韵

溪流清且深,松石复阴临。

正尔可嘉处,胡为无赏心。

我由不忍别,物亦有缘侵。

自匪常行迈,谁能知此音。

(0)
拼音版原文全文
chūjiāngzhōng
táng / zhāngjiǔlíng

liúqīngqiěshēnsōngshíyīnlín
zhèngěrjiāchùwèishǎngxīn

yóurěnbiéyǒuyuánqīn
fěichángxíngmàishuínéngzhīyīn

注释
溪流:山间或乡间的水流。
清:清澈,透明。
且:又,同时具有。
深:从水面到水底的距离大,形容水体深邃。
松石:松树与石头。
复:再,又,表重复或递进。
阴临:在阴凉中相邻、相依,或指处于阴凉环境之中。
正尔:正是如此,确实如此。
可嘉:值得赞许,令人赞赏。
处:地方,场所。
胡为:为什么,何故。
无:没有。
赏心:欣赏的心情,愉快的审美感受。
我:诗人自己。
由:由于,因为。
不忍:内心不忍,感情上难以承受。
别:离别,告别。
物:事物,这里泛指周围环境、景物。
亦:也。
有缘:有机缘,有缘分,有某种联系或原因。
侵:触及,影响,此处指触动情感。
自匪:如果不是,若非。
常行迈:经常出行,频繁远行。
谁:疑问代词,指哪个人。
能:能够,具备能力。
知:知道,了解。
此:这,指代前面提到的溪流、松石等自然景象及其声音。
音:声音,此处特指自然之音,如流水声、风吹松石声等。
翻译
溪水清澈又幽深,松树与岩石在阴凉中相互映衬。
此处本应是极佳的景致,为何却无法激起欣赏的愉悦心情?
我因心中难以割舍,万物仿佛也因某种机缘而触动。
若非时常远行在外,又有谁能知晓这自然之音的美妙呢?
鉴赏

这首诗描绘了一幅幽静的山水画卷,溪流清澈而又深邃,松石交错形成阴凉之地。诗人认为这样的景致是值得赞美的,却似乎无人赏识,引起了诗人的不舍和感慨。他由此感到物我两忘,自然万物也似乎与他有着某种缘分。这段溪水并非常人所至之地,故而问谁能真正领略这般幽美之境的韵味。

这首诗通过对自然景观的描绘,抒发了诗人内心的孤独和对世俗不解之感,同时也表达了一种超脱尘世、与自然合一的意境。语言朴素而不失深远,情感真挚而又含蓄。

作者介绍
张九龄

张九龄
朝代:唐   字:子寿   籍贯:韶州曲江(今广东韶关市)   生辰:678-740

张九龄(678年—740年)字子寿,一名博物,谥文献。汉族,唐朝韶州曲江(今广东省韶关市)人,世称“张曲江”或“文献公”。唐朝开元年间名相,诗人。西汉留侯张良之后,西晋壮武郡公张华十四世孙。七岁知属文,唐中宗景龙初年进士,始调校书郎。玄宗即位,迁右补阙。唐玄宗开元时历官中书侍郎、同中书门下平章事、中书令。母丧夺哀,拜同平章事。是唐代有名的贤相;举止优雅,风度不凡。
猜你喜欢

戊辰春如练江奉怀筠社诸友四首·其四

如练之江潮渐回,轻舟移系钓鱼台。

林间酒伴何时合,海上诗囊尽日开。

思有白鸥随客住,恨无青鸟共春来。

含情欲作潇湘曲,肠断关山忆俊才。

(0)

悼宋石坡及逝去诸良友

惜共雕龙日,怀同并马年。

别离今隔世,愁望亘长天。

宿草萌哀念,生刍结奠缘。

所嗟二三子,才藻总堪怜。

(0)

会赏朝天宫牡丹

相逢都下豪华客,尽爱人间富贵春。

忽忆旧时姚魏宅,凭阑为尔一伤神。

(0)

遍览牛首山洪觉寺诸胜

尽日双峰大觉前,摩崖同饮太虚泉。

洞深怕犯昙云合,阁闭惊看塔影悬。

步引健僧凌倒景,目随飞雁散江天。

桂梅诸岭重重见,无奈乡怀入酒边。

(0)

兴国灵山二十景和前令唐子侯氏·其一引路松

凤盖高团午荫连,岧峣苍翠上青天。

交枝树底云长湿,拂雾岩前鹤正翩。

客误引车掀绿帻,僧閒卓锡听冰弦。

清时不植东巡怨,风节依稀挺万年。

(0)

古江上吟

西分茅岭桂江浔,映带磐山岁月深。

日出曾浮苏子雪,鱼潜应有赵胡金。

通渠引绿行蔬圃,返照流光入晚林。

便欲移舟寻钓石,夜阑风雨听龙吟。

(0)
诗词分类
赞颂 应制 离愁 伤春 忆昔 闺思 黄河 访友 劝勉 喜悦 竹子 客愁 写山 写鸟 亲情 音乐 宫怨 贬谪
诗人
辛延年 程颐 王磐 黄体芳 张红桥 崔曙 饶芝祥 陆世仪 湛方生 赵扩 胡舜陟 窦庠 毛伯温 阎尔梅 刘叉 陈谏 李格非 刘光祖
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 诗韵中华网

本站提供古诗文精微赏析与诗词名句雅译。

网站备案/许可证号:备案号-浙ICP备2022021718号-1