陈仓金碧夜双斜，一只今栖纪渻家。
别有飞来矮人国，化成玉树后庭花。
《宿花斜桥见鸡冠花二首·其二》全文
- 注释
- 陈仓：地名，古代县名，位于今陕西省宝鸡市境内。
金碧夜：形容建筑物华美，夜晚灯火辉煌。
双斜：可能指凤凰展翅飞翔的景象，或象征吉祥。
纪渻家：纪渻，古代传说中的善养鸟者，这里代指某户人家。
飞来矮人国：神话传说中的奇幻景象，矮人国度。
玉树：比喻美好的树木，也象征富贵。
后庭花：原指皇宫花园，此处可能指庭院中的花草。
- 翻译
- 陈仓城夜晚金碧辉煌，两只凤凰如今只栖息在纪渻人家。
还有一个奇特的矮人国，它们变化成玉树环绕在后庭的花丛中。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅生动的夜景图。"陈仓金碧夜双斜"，"陈仓"指的是古城名，也是诗人行经之地。"金碧"形容夜空如同镶嵌着金碧色的星辰，而"夜双斜"则暗示了夜色浓重，天际呈现出两道斜斜的光影。这句话不仅写出了夜晚的美丽，也透露出诗人行走在外的孤独与寂静。
接着,"一只今栖纪渻家"，"一只"应为"一宿"之误，意指诗人将要在这家寄宿。"纪渻"是古代地名，或许是诗人途经之处的名称。这句表达了诗人的旅行状态及寻找住处的情景。
第三句"别有飞来矮人国"，"矮人国"可能源自于古代传说中的仙境或异域，形容一个远离尘世、神秘而又美好的地方。这里的"飞来"则给人一种超脱现实、梦幻般的感觉。
最后一句"化成玉树后庭花"，"化成"意味着变换，而"玉树"和"后庭花"都是形容美丽的景象。这句话通过对比手法，将仙境中的美妙景致与现实中后园的花朵相结合，表现了诗人对于理想世界的向往和追求。
总体而言，这首诗运用了丰富的想象力和鲜活的笔触，描绘出一个既有现实感又带有一丝超脱与幻想色彩的夜景。通过诗人的观察和内心的情感流露，读者仿佛也能感受到那种在夜晚寻找栖息之地时所特有的孤独与美好。
- 作者介绍
-
杨万里
杨万里（1127年10月29日—1206年6月15日），字廷秀，号诚斋。汉族江右民系，吉州吉水（今江西省吉水县黄桥镇湴塘村）人。南宋大臣，著名文学家、爱国诗人，与陆游、尤袤、范成大并称“南宋四大家”（又作“中兴四大诗人”）。因宋光宗曾为其亲书“诚斋”二字，故学者称其为“诚斋先生”。朝代：宋 字：廷秀 号：诚斋 籍贯：吉州吉水（今江西省吉水县黄桥镇湴塘村） 生辰：1127年10月29日－1206年6月15日
- 猜你喜欢
忆旧居二十韵
我忆旧居好，依城亦半村。
敦庞通鄙落，汗漫接平原。
潮汐交流汇，濠梁拱翊尊。
途迂鲜冠盖，地静远尘喧。
膴膴菑畬合，深深花竹繁。
楼高延皓月，窗豁近朝暾。
背水开精舍，诛茅搆小轩。
山僧时造席，野老日过门。
散适东西陌，将迎三两孙。
携筇登陇首，把钓坐槐根。
兴倦时支枕，朋来共倒樽。
潜鱼观泳跃，好鸟看飞鶱。
雅意娱松菊，閒情恋鹤猿。
差同元亮宅，敢谓辟疆园。
自昔悬车也，怡情赖此焉。
优游延日月，倏忽几寒暄。
秪拟诒谋远，宁知遘数屯。
变生非意料，祸烈半烧燔。
先世经营志，今皇赐惠恩。
自惭都上负，那得免烦冤。
玄理无来复，天心有默存。
兴衰谁与问，俯仰信乾坤。
《忆旧居二十韵》【明·孙承恩】我忆旧居好，依城亦半村。敦庞通鄙落，汗漫接平原。潮汐交流汇，濠梁拱翊尊。途迂鲜冠盖，地静远尘喧。膴膴菑畬合，深深花竹繁。楼高延皓月，窗豁近朝暾。背水开精舍，诛茅搆小轩。山僧时造席，野老日过门。散适东西陌，将迎三两孙。携筇登陇首，把钓坐槐根。兴倦时支枕，朋来共倒樽。潜鱼观泳跃，好鸟看飞鶱。雅意娱松菊，閒情恋鹤猿。差同元亮宅，敢谓辟疆园。自昔悬车也，怡情赖此焉。优游延日月，倏忽几寒暄。秪拟诒谋远，宁知遘数屯。变生非意料，祸烈半烧燔。先世经营志，今皇赐惠恩。自惭都上负，那得免烦冤。玄理无来复，天心有默存。兴衰谁与问，俯仰信乾坤。
https://www.fglrt.com/shici/JACySSD3jU.html