诗韵中华网 恭迎到访,共赴一场古诗文的美好之约
当前位置:诗韵中华网 > 诗词大全 > 《滁上谪居·其三》
《滁上谪居·其三》全文
宋 / 王禹偁   形式: 五言律诗  押[萧]韵

敢叹我命薄,所嗟吾道消。

谪官淮上老,京信日边遥。

巧宦或五鼎,甘贫唯一瓢。

居然古人事,名迹讵相饶。

(0)
翻译
我不敢叹息命运多舛,只是哀叹我的理想逐渐消磨。
被贬到淮河边的老者,与京城的联系日渐遥远。
精明能干的官员可能享受荣华富贵,但我甘于清贫只有一瓢饮水。
这样的生活如同古代贤人,名声和事迹并不能轻易得到满足。
注释
敢叹:敢于叹息。
命薄:命运不好,命运坎坷。
所嗟:所感叹。
吾道消:我的理想、信念消减。
谪官:被贬官。
淮上:淮河地区。
京信:京城的消息。
日边:比喻朝廷。
巧宦:善于钻营的官职。
五鼎:形容高官厚禄。
甘贫:甘愿贫穷。
一瓢:象征简朴生活。
居然:竟然,出乎意料地。
古人事:古代贤人的生活方式。
名迹:名声和事迹。
讵相饶:怎能轻易得到满足。
鉴赏

这首诗是北宋时期文学家王禹偁的作品,名为《滁上谪居(其三)》。诗中充满了对个人命运和政治遭遇的感慨,以及对于过往荣华与现实困顿之间鲜明对比的深刻体验。

“敢叹我命薄,所嗟吾道消。”这两句表达了诗人对于自己身世遭际的不满和哀伤,他感到自己的命运多舛,曾经追求的事业与理想已经消散无踪。"谪官淮上老,京信日边遥"则揭示了诗人的个人遭遇——被贬官至偏远之地,感受着时间的流逝和消息的隔绝。

接下来的“巧宦或五鼎,甘贫唯一瓢”一句,通过对比富贵与清贫的生活状态,表现了诗人对于物质享受与精神满足的选择。"居然古人事,名迹讵相饶"则是诗人对历史长河中那些已逝世人的事迹和遗迹表示出一种敬仰之情,同时也在反思个人命运与历史渊源之间的关系。

整首诗通过深刻的情感表达和生动的景象描绘,展现了诗人内心世界的复杂性,以及他对个人遭遇、时代变迁和生命价值的深刻思考。

作者介绍
王禹偁

王禹偁
朝代:宋   字:元之   籍贯:济州巨野(今山东省巨野县)   生辰:954—1001

王禹偁(chēng,954年-1001年):北宋白体诗人、散文家、史学家。字元之,济州钜野(今山东菏泽市巨野县)人。太平兴国八年进士,历任右拾遗、左司谏、知制诰、翰林学士。敢于直言讽谏,因此屡受贬谪。宋真宗即位,召还,复知制诰。后贬至黄州,故世称王黄州,后又迁蕲州病死。王禹偁为北宋诗文革新运动的先驱,文学韩愈、柳宗元,诗崇杜甫、白居易,多反映社会现实,风格清新平易。
猜你喜欢

王方伯削平粤寇诗以志颂·其一

陡崖一线透重关,自古梯航通百蛮。

民杂汉夷因产孽,地邻山泽易藏奸。

雕戈指日虹霓避,羽扇临戎将士閒。

黄木湾头时饮马,战袍微渍血花殷。

(0)

寓金陵闻广宁失守志感

几度筹边坐失机,广宁又见羽书飞。

投鞭渡水那成阵,匹马嘶风已溃围。

卧甲从抛金锁积,残兵争向玉门归。

可怜当事庭如讼,今日犹云战守非。

(0)

舟中遣怀效吴音兼寄方孟旋·其三

昼永人閒睡思浓,沿洄孤棹任从容。

茶烹雪乳称禅味,饭惜雕胡罢午供。

拄杖时听群鸟哢,寻山忽讶一僧逢。

春流处处桃花浪,未信仙源隔几重。

(0)

送何文起赴廷试便道省觐

桃花新水涨,之子事长征。

玄感千秋遇,青云此日程。

抠衣淮甸月,跃马蓟门城。

正及皇都丽,春风听早莺。

(0)

杂怀·其七

峨峨百尺台,高高与云齐。

中有千仞松,飒飒凌丹梯。

清夜不能寐,揽衣步空阶。

徘徊复徘徊,皓月照苍崖。

(0)

拨闷

悼往事已延,绵思耿如昨。

门楹亦洒扫,香闺仍封钥。

流尘结绮窗,丝罥罥罗幕。

燕归旧巢空,蜂度馀花落。

悟彼芳景徂,如何不欢谑。

冥心谢区累,达生庶可托。

(0)
诗词分类
怀远 托物言志 七夕节 乐观 地点 抒情 赠答 写雪 西湖 写水 生活 愤慨 忧国忧民 思亲 伤感 感慨 军旅 离别
诗人
张问陶 郑清之 吴融 夏竦 徐夤 张说 梁寅 周文璞 张炎 贾岛 傅若金 贺知章 顾况 刘因 叶梦得 晁公溯 谢应芳 温纯
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 诗韵中华网

本站提供古诗文精微赏析与诗词名句雅译。

网站备案/许可证号:备案号-浙ICP备2022021718号-1