诗韵中华网 恭迎到访,共赴一场古诗文的美好之约
当前位置:诗韵中华网 > 诗词大全 > 《次韵徐惇济久不食肉》
《次韵徐惇济久不食肉》全文
宋 / 苏简   形式: 七言律诗  押[真]韵

举家食肉迹虽陈,端有寒儒继后尘。

杜老长镵聊卒岁,颜生陋巷不逢辰。

啖毡窃喜全高节,食肉从来鄙要津。

扪腹祇应多愧负,天教吾党合清贫。

(0)
拼音版原文全文
yùndūnjiǔshíròu
sòng / jiǎn

jiāshíròusuīchénduānyǒuhánhòuchén

lǎochángchánliáosuìyánshēnglòuxiàngféngchén

dànzhānqièquángāojiéshíròucóngláiyàojīn

ménzhīyìngduōkuìtiānjiàodǎngqīngpín

注释
举家:全家。
食肉:吃肉。
迹虽陈:痕迹虽旧。
寒儒:贫穷的读书人。
继后尘:追随前人的足迹。
杜老:杜甫。
长镵:长锄。
聊卒岁:勉强度日。
颜生:颜回。
陋巷:简陋的巷子。
不逢辰:命运不佳。
啖毡:吃粗劣食物。
窃喜:暗自高兴。
全高节:保持高尚节操。
鄙要津:鄙视权贵的美食。
扪腹:抚摸肚子。
祇应:只觉得。
愧负:惭愧。
天教:上天让。
吾党:我们这一群人。
合清贫:注定清贫。
翻译
全家依赖肉食度日,尽管痕迹已显陈旧
杜甫老翁用长锄勉强度日,颜回身处陋巷命运多舛
吃粗劣食物却庆幸保持高洁节操,视权贵美食为鄙俗之事
抚摸着空虚的肚子只感到惭愧,上天让我们这一群人注定清贫
鉴赏

这首诗是宋代诗人苏简的作品《次韵徐惇济久不食肉》。诗中,诗人以家庭生活为背景,表达了对贫困生活的淡然态度和对高尚节操的坚守。首句“举家食肉迹虽陈”描绘了家庭虽然曾经条件艰苦,但仍然保持基本的生活状态;“端有寒儒继后尘”则强调了即使生活艰难,仍有读书人坚持清贫。

诗人引用杜甫(杜老)和颜回(颜生)的典故,前者用长镵(农具)度日,后者在陋巷中仍不失其德行,表明自己虽身处困境,但志向不改。诗人对于“食肉”的看法,认为虽然物质上贫乏,但鄙视那些过于追求权势财富的人,“食肉从来鄙要津”。

最后两句“扪腹祇应多愧负,天教吾党合清贫”,诗人自责于未能更好地满足家庭生活,但又坦然接受命运的安排,与志同道合的朋友共守清贫。整首诗体现了诗人坚韧的品格和对清贫生活的认同,以及对高尚道德情操的坚守。

作者介绍

苏简
朝代:宋

(?—1166)眉州眉山人,字伯业。苏迟子。以祖恩补假承务郎。徽宗宣和初调郑州司曹,累官知严州、处州。以直秘阁帅广东,措置海盗有方。以中散大夫、直龙阁致仕。有《山堂集》。
猜你喜欢

秋感·其四

风人托比兴,陈义岂不高。

如何假啼笑,率尔翰墨操。

似闻秋虫响,不敌天鸡号。

啁哳亦自得,久客增郁陶。

乃知自然音,入耳均吟猱。

桐玉切孤朗,天律与之遭。

嗤子耽啸歌,聊写劳心忉。

(0)

七夕寄内

夜凉天净昨宵秋,徙倚庭柯盼女牛。

道是忆家家亦客,遥怜人忆海东头。

(0)

示从子和埮

嗣宗诸子侄,遥忆旧青毡。

前辈复谁继,含情觉汝贤。

应须理舟楫,恣意买江天。

一室他乡远,相望泪点悬。

(0)

汪洋千万顷,浑浑渺无际。

不知境界宽,反觉乾坤细。

沧溟大其观,波涛壮其势。

遥遥一望之,云山奚所蔽。

亘古咸如斯,昼夜将安憩。

所赖舟楫功,巨川方可济。

(0)

题谢颂臣先生科山生圹

青山如仰釜,形胜本来真。

大地钟灵秀,遗留待达人。

(0)

挽台湾令高南卿司马鸿飞·其四

一别成千古,相知失九皋。

勋名垂绰楔,翰墨重词曹。

诸葛有孙子,哥舒空遁逃。

悲风生日暮,遥奠首频搔。

(0)
诗词分类
幼儿必背 小学必背 初中必背 高中必背 秋天 菊花 梅花 春节 读书 七夕 春天 爱国 哲理 送别 端午节 思念 友情 月亮
诗人
王称 陈宓 王洋 史鉴 童冀 喻良能 何吾驺 孙继皋 章甫 郑獬 韩上桂 郭钰 林鸿 孔武仲 邓林 潘希曾 庞嵩 释怀深
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 诗韵中华网

本站提供古诗文精微赏析与诗词名句雅译。

网站备案/许可证号:备案号-浙ICP备2022021718号-1