白草南山猎，调弓发指鸣。
原边黄犬去，云外皂雕迎。
近出长陵道，还看小苑城。
聊从向来骑，回望夕阳平。
《拟王维观猎》全文
- 拼音版原文全文
拟 王 维 观 猎 宋 /梅 尧 臣 白 草 南 山 猎 ，调 弓 发 指 鸣 。原 边 黄 犬 去 ，云 外 皁 雕 迎 。近 出 长 陵 道 ，还 看 小 苑 城 。聊 从 向 来 骑 ，回 望 夕 阳 平 。
- 注释
- 白草：白色的草丛。
南山：南方的山。
猎：狩猎。
调弓：调整弓弦。
发指鸣：手指扣动弓弦发出声音。
原边：原野的边缘。
黄犬：黄色的狗。
云外：云层之外。
皂雕：黑色的雕鸟。
近出：接近出来。
长陵道：通往长陵的道路。
还看：远远眺望。
小苑城：小园林城市。
聊从：姑且跟随。
向来骑：先前的队伍。
回望：回头看。
夕阳平：夕阳低垂。
- 翻译
- 在南山上狩猎白草间的动物，拉弓射箭发出响声。
黄狗疾奔原野，黑雕在云端迎接猎物。
我们靠近了长陵的道路，遥望小苑之城。
随意跟随之前的队伍，回头只见夕阳西平。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅狩猎图景，以宋代诗人梅尧臣的笔触展现出王维风格。首句“白草南山猎”，简洁明快，点出猎人们在满是白色草丛的南山进行狩猎。接着，“调弓发指鸣”形象地描绘了猎手们拉弓搭箭，动作流畅，箭矢破空之声清晰可闻。
“原边黄犬去，云外皂雕迎”两句，通过黄犬和黑雕的动态，展现了猎场的生动与活力。黄犬疾驰在原野上追踪猎物，而天空中的皂雕似乎也感受到了猎物的气息，准备迎接挑战。这两句富有画面感，动静结合。
“近出长陵道，还看小苑城”则将视线转向更远处，长陵道路近在眼前，小苑城的景色映入眼帘，增添了历史的厚重感和地理的广阔性。
最后，“聊从向来骑，回望夕阳平”表达了猎人结束一天的狩猎，带着满足和闲适的心情，骑马归去，回首之际，夕阳西下，平添了几分宁静和诗意。
整体来看，这首诗以清新自然的语言，勾勒出一幅狩猎归途的场景，既有动态的狩猎过程，又有静谧的自然风光，体现了梅尧臣对王维诗风的借鉴和创新。
- 作者介绍
-
梅尧臣
梅尧臣（1002年5月31日—1060年5月27日），字圣俞，世称宛陵先生，汉族，宣州宣城（今安徽省宣城市宣州区）人。北宋著名现实主义诗人，给事中梅询从子。梅尧臣初以恩荫补桐城主簿，历镇安军节度判官。于皇祐三年（1051年）始得宋仁宗召试，赐同进士出身，为太常博士。以欧阳修荐，为国子监直讲，累迁尚书都官员外郎，故世称“梅直讲”、“梅都官”。嘉祐五年（1060年），梅尧臣去世，年五十九。朝代：宋 籍贯：宣州宣城（今属安徽） 生辰：1002～1060
- 猜你喜欢
诸葛武侯
我从古人中，不数管晏辈。
纷纷后春秋，仅有孔明在。
伊人层壑冰，表里绝疵颣。
文章派莘岩，气节凌梁岱。
未把渭上麾，甘抱隆中耒。
维时太清暗，芒炎亘彗孛。
老瞒鬼蜮雄，阔步无留碍。
区区蜂与蚁，应手铁山碎。
陆城胄天潢，穷乏卓锥块。
垂白气不衰，逝肯一寸退。
孔明托末契，一起镇横溃。
煌煌复雠义，掀揭人心晦。
风云两飞扬，眼底无强对。
取分孙曹间，只手探怀内。
自堪托六尺，不啻才十倍。
暮年五丈师，此举不俟再。
中坚拥貔貅，势若决潴汇。
半道失良图，天理意茫昧。
彼哉髡钳儿，见雪空狂吠。
是非付陈编，清泉奉芳酹。
何时起九京，六合需一溉。
朗咏出师篇，千载照肝肺。
《诸葛武侯》【宋·方一夔】我从古人中，不数管晏辈。纷纷后春秋，仅有孔明在。伊人层壑冰，表里绝疵颣。文章派莘岩，气节凌梁岱。未把渭上麾，甘抱隆中耒。维时太清暗，芒炎亘彗孛。老瞒鬼蜮雄，阔步无留碍。区区蜂与蚁，应手铁山碎。陆城胄天潢，穷乏卓锥块。垂白气不衰，逝肯一寸退。孔明托末契，一起镇横溃。煌煌复雠义，掀揭人心晦。风云两飞扬，眼底无强对。取分孙曹间，只手探怀内。自堪托六尺，不啻才十倍。暮年五丈师，此举不俟再。中坚拥貔貅，势若决潴汇。半道失良图，天理意茫昧。彼哉髡钳儿，见雪空狂吠。是非付陈编，清泉奉芳酹。何时起九京，六合需一溉。朗咏出师篇，千载照肝肺。
https://www.fglrt.com/shici/PpfC8TTqx.html
观赵月林春雨诗卷有感次韵
天上须名托，人间好句休。
忽看疑子在，翻阅得予愁。
斜日吟身独，酸风冷泪流。
不忘夭亦寿，月淡百城秋。
周府判送锦鸡陈广文古风见示次韵二十句
溧阳寒尉饥欲啼，拥炉一席鹪鹩枝。
鸱夷取醉与唾宜，持书推户知为谁。
抽缄读书哦新诗，如渴得饮梦得归。
妓围婉转娇莺词，也复感此山梁悲。
文禽只合长交颈，著语妩媚相携持。
当年饮啄擅山泽，十步百步相追随。
清波照影辄自爱，竟日堕此毕者机。
怜渠求牡著樊籞，辄赠可使炫朝飞。
于魔不忍仁者事，岂此玩物心冥迷。
三边风寒铁为衣，白日黯黯天无辉。
室家忧烦怨旷起，新婚之别归何时。
存心爱物一命耳，公渐柄用酬隆知。
苍芒独立将畴依，勿诿大家聋与痴。
送周竹友红椒
交枝积翠铓钻镞，薰风一根万仓粟。
炎云蒸作丹砂红，黑瞳欲堕秋玲珑。
楚人论香不论味，风流仅足侪兰蕙。
长秋宫壁垩未墁，一粒蠙珠未为贵。
野人摘赠持满筐，吐霞喷雾回晶光。
我生食藉岂识此，藜羹糁苋填饥肠。
练囊离□撑欲破，益味养神公所课。
他年填用调羹手，请佐盐梅供五和。