上蔡人归古县封，蜀江依旧水流东。
末山云散庵犹在，敖岭丹成井已空。
《至上高邑》全文
- 拼音版原文全文
至 上 高 邑 宋 /阮 阅 上 蔡 人 归 古 县 封 ，蜀 江 依 旧 水 流 东 。末 山 云 散 庵 犹 在 ，敖 岭 丹 成 井 已 空 。
- 翻译
- 上蔡的人回到古老的县城，蜀江依然向东流淌。
末山的云雾散去，庵堂依旧存在，敖岭的丹砂已经开采殆尽，古井已为空无一物。
- 注释
- 上蔡：古代地名，位于今河南省驻马店市上蔡县。
古县：历史悠久的县城。
蜀江：指长江上游的支流，这里可能特指四川境内的某条江。
流东：向东流。
末山：一座山的名字。
庵犹在：庵堂还保存完好。
敖岭：又一座山的名字。
丹成：指丹砂炼制完成，可能指古代炼丹活动。
井已空：古井已经废弃，没有水。
- 鉴赏
这首诗描绘了一种物是人非的凄凉景象，通过对自然环境的描述，展现了时间流逝和历史变迁的情感。
“上蔡人归古县封”，这里的“上蔡”可能指的是古代的一个地方名，诗人提到人们回到古老的县城，这里有着深厚的历史沉淀。用“封”字来结束一句，意味着这块土地已经被历史所封存。
“蜀江依旧水流东”，蜀江是四川地区的一条河流，这里的“依旧”表达了时间对自然界影响有限的感慨，即使人们和事物都已改变，但大自然似乎还保持着原来的样子，江水依然向东流去。
“末山云散庵犹在”，末山指的是远离尘世的偏僻之地。庵是古代隐士居住的地方。这句诗表明尽管时间过去了很多，但那座庵还保持着往日的风貌，似乎仍然能够感受到那些隐逸者的气息。
“敖岭丹成井已空”，敖岭可能指的是某个具体的地名，而“丹成”则是古代用来描述矿石或者井水中有红色物质的情况。这句诗里，井已经干涸，变得空无一物，这与前面庵犹在形成鲜明对比。
整首诗通过对自然景观的描写，以及历史遗迹和现代现实之间的对照，表达了诗人对于过去与现在、变迁与永恒的深刻感悟。
- 作者介绍
-
阮阅
阮阅（约公元1126年前后在世）字闳休，自号散翁亦称松菊道人，舒城（今属安徽）人。生卒年均不详，约北宋末前后在世。宋神宗元丰八年（1085）进士（榜名美成），做过钱塘幕官，自户部郎官责知巢县，宋徽宗宣和中任郴州知州。南宋建炎初，（公元1127年）以中奉大夫知袁州。致仕后定居宜春。初至，讼牒颇繁，乃大书“依本分”三字，印榜四城墙壁。郡民化之，谤四厅为无讼堂 。朝代：宋 籍贯：自号散翁亦称松菊道 生辰：约公元1126年前后在世
- 猜你喜欢
荆州新秋病起杂题一十五首·病起见庭石
病起见庭石，岂知经夏眠。
不能资药价，空自作苔钱。
翠忆蓝光底，青思瀑影边。
岩僧应笑我，细碎种阶前。
荆州新秋病起杂题一十五首·病起见苔钱
病起见苔钱，规模遍地圆。
儿童扫不破，子母自相连。
润屋何曾有，缘墙谩可怜。
虚教作铜臭，空使外人传。
荆州新秋病起杂题一十五首·病起见王化
病起见王化，融融古帝乡。
晓烟凝气紫，晚色作云黄。
四野歌丰稔，千门唱乐康。
老身仍未死，犹咏好风光。