诗韵中华网 恭迎到访,共赴一场古诗文的美好之约
当前位置:诗韵中华网 > 诗词大全 > 《拟行路难十八首·其十》
《拟行路难十八首·其十》全文
南北朝 / 鲍照   形式: 乐府曲辞

君不见蕣华不终朝。须臾淹冉零落销。

盛年妖艳浮华辈。不久亦当诣冢头。一去无还期。

千秋万岁无音词。孤魂茕茕空陇间。

独魄徘徊绕坟基。但闻风声野鸟吟。

岂忆平生盛年时。为此令人多悲悒。

君当纵意自熙怡。

(0)
注释
君不见:你可曾见。
蕣华:木槿花,此处比喻短暂的美丽。
不终朝:不能持续到早上,比喻时间很短。
须臾:片刻,一会儿。
淹冉:缓慢消逝的样子。
零落销:凋零、消失。
盛年:青春年华,人生的黄金时期。
妖艳浮华辈:指那些外表华丽、生活奢侈的人。
诣冢头:走向坟墓,比喻死亡。
无还期:没有回来的时候,指死亡是永久的离开。
千秋万岁:形容时间非常长久,千古万代。
无音词:没有消息,没有言语。
孤魂:孤独的灵魂。
茕茕:孤单无依的样子。
空陇间:空旷的坟墓之间。
独魄:孤独的魂魄,与'孤魂'同义,强调孤独。
徘徊:来回走动,比喻心中不安或犹豫不决。
坟基:坟墓的基础,这里泛指坟墓。
但闻:只听到。
风声野鸟吟:自然界的风声和野鸟的叫声,营造凄凉氛围。
岂忆:怎能回忆。
平生:一生,往昔。
盛年时:青春年华的时光。
为此:因此。
悲悒:悲伤,忧郁。
君当:你应该。
纵意:放纵心意,随心所欲。
自熙怡:自我愉悦,保持快乐的心情。
翻译
你可曾见那短暂绽放的木槿花,清晨盛开傍晚就凋零飘散。
青春美貌、浮华一时的人儿啊,也将很快走向坟茔的归宿,一去不复返。
千古万代,坟茔中再无他们的音讯言语,孤独的灵魂在荒凉的墓间游荡。
孤独的魂魄绕着坟墓徘徊,耳畔唯有风声和野鸟的啼鸣。
他们怎会忆起往昔青春年华的美好时光?这让人无限感伤,满心悲凉。
你应当放纵心怀,自我宽慰,享受当下的快乐。
鉴赏

这首诗描绘了一幅凋零与无常的景象,蕣华(一种短暂开放的花朵)比喻人生的短暂和美好事物的易逝。诗人通过对鲜花迅速凋落的描述,表达了对生命易逝和人生无常的感慨。

“君不见蕣华不终朝。须臾淹冉零落销。” 这两句直接点出主题,蕣华在一夜之间便已凋谢,形象地展示了时间流逝与生命脆弱。

“盛年妖艳浮华辈。不久亦当诣冢头。” 这两句进一步强调了美好时光的短暂,即使是盛年的华丽,也终将走向衰败,最后归于尘土。

“一去无还期。千秋万岁无音词。” 这两句则表达了对逝去生命不再回来的哀伤,以及时间长河中个体声音的消失。

接下来的几句:“孤魂茕茕空陇间。独魄徘徊绕坟基。但闻风声野鸟吟。” 描述了亡者孤魂在荒凉之地游荡,只剩下风声和野鸟的鸣叫,营造出一种凄清与孤寂的氛围。

最后两句:“岂忆平生盛年时。为此令人多悲悒。” 表达了对逝去美好时光的怀念,以及这种怀旧情绪给人带来的深切哀伤。

整首诗语言凝练,意境苍凉,是一篇借景物抒发个人感慨的杰出之作。

作者介绍
鲍照

鲍照
朝代:南北朝   字:明远   生辰:约415年~466年

鲍照(414年-466年),字明远,东海郡人(今属山东临沂市兰陵县长城镇),中国南朝宋杰出的文学家、诗人。宋元嘉中,临川王刘义庆“招聚文学之士,近远必至”,鲍照以辞章之美而被看重,遂引为“佐史国臣”。元嘉十六年因献诗而被宋文帝用为中书令、秣稜令。大明五年出任前军参军,故世称“鲍参军”。泰始二年刘子顼起兵反明帝失败,鲍照死于乱军中。
猜你喜欢

代父60自寿联

自惭一世虚生,不堪刘季万钱贺;

难得六亲共聚,愿作平原十日游。

(0)

莫氏土司衙门门廊联

守斯土,莅斯民,十六堡群黎,谁非赤子;

辟其疆,利其赋,三百里区域,尽隶王封。

(0)

贺张百熙60寿联

天保纪恩,元老答君惟戬榖;

地官宅揆,苍生属望待宣麻。

(0)

挽张之洞联

廉介似于清端,博雅如阮文达,综卅载外交内治,实与曾胡齐肩,际兹时局阽危,那禁擎天梁木坏;

存古作輶轩语,知新著劝学篇,挽末流锢习颓风,尤赖江楚奏议,方幸光明渐启,讵料蓦地大星沉。

(0)

挽六叔吴煌昌联

北辙甫言旋,才膺谒选,遽赴修文,叹从今辩难执经,向何处竹林问字;

西河深抱痛,年过商瞿,悲同伯道,幸有孙承祧继体,佑后人椒衍盈升。

(0)

50自寿联

商瞿有五丈夫子,我只一焉,颇惜一夔犹未足;

邓禹以廿四封侯,今且老矣,未知老骥竟何心。

(0)
诗词分类
春天 爱国 哲理 送别 端午节 思念 友情 月亮 重阳节 人生 寒食节 悼念 赞美 中秋节 田园 山水 思乡
诗人
陆世仪 湛方生 赵扩 胡舜陟 窦庠 毛伯温 阎尔梅 刘叉 陈谏 李格非 刘光祖 崔融 呼文如 陈耆卿 曹端 陆树声 吕蒙正 辅广
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 诗韵中华网

本站提供古诗文精微赏析与诗词名句雅译。

网站备案/许可证号:备案号-浙ICP备2022021718号-1