宵晴朝复雨，夜雨晓还晴。
未识冬天尔，浑疑春令行。
人人忧疟疠，物物败生成。
襘法繇来古，官居孰用情。
《病中即事十五首·其四》全文
- 注释
- 宵：夜晚。
晴：晴朗。
朝：早晨。
雨：下雨。
晓：清晨。
未识：还未真正体验到。
冬天：冬季。
尔：你，这里指冬天。
浑：全然，完全。
疑：怀疑。
春令：春季的气候。
人人：每个人。
疟疠：疟疾。
物物：万物。
败生：破坏生长。
襘法：缝制方法。
繇来：自古以来。
古：古老。
官居：官职所在。
孰：谁。
用情：真正关心。
- 翻译
- 夜晚晴朗白天又下雨，夜晚下雨清晨又放晴。
还未真正感受到冬天的气息，还以为春天已经来临。
人们普遍担忧疟疾疫情，万物生长都受到破坏。
古老的缝制方法流传下来，官职所在又有谁真正关心民生。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人赵蕃的《病中即事十五首》系列中的第四首，描绘了冬日雨雪交替的气候特征以及诗人自身的感受。首句"宵晴朝复雨，夜雨晓还晴"，通过对比昼夜的天气变化，展现出冬季天气的多变和不确定。接着，诗人疑惑这是否真是冬天，因为景象仿佛春天般生机盎然。
"未识冬天尔，浑疑春令行"，表达了诗人对季节混淆的困惑，同时也流露出对温暖如春的好天气的喜爱。然而，"人人忧疟疠，物物败生成"，又暗示了这种气候条件可能带来的疾病和万物生长受阻的问题。
最后两句"襘法繇来古，官居孰用情"，诗人以衣物更换（襘法）为例，指出自然规律自古如此，即使在官署之中，人们也无能为力，只能顺应时节变化，表达了对大自然的敬畏和对人事无常的感慨。
整体来看，这首诗以细腻的笔触描绘了冬日景象，融入了诗人个人的体悟和对世事的哲思，展现了宋诗的清新与深沉。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
送六陔弟之黔
年少初为客，焉知行路难。
黔山二千里，湘水万重澜。
且听骊歌悄，翻怜雁影单。
家书宜早付，长铗莫轻弹。
志大须鹏展，枝栖愿莺安。
前途殷御李，名士喜瞻韩。
笔札从容出，诗书蕴藉看。
寓公防落魄，游子恐孤寒。
堂上缝衣密，闺中织锦宽。
得如青眼愿，毋遣白头叹。
恋栈犹凡马，抟空要健翰。
田园未荒芜，知倦及时还。
忆昔篇
忆昔别家时，时秋月维九。
仆人严驾俟，欲住安能久。
弱弟牵我衣，阿母执予手。
汝行勿怆神，努力奉姑舅。
谦以睦六亲，劳以事井臼。
以此慰我怀，戚戚将何有。
含涕拜慈亲，敢使慈言负。
欲忍更失声，寸心靡所守。
出门赴征轩，和铃声相叩。
我车已改阡，我母犹门首。
顾此两心摧，吞声恧自咎。
朝出稷下门，寒郊罢耕耦。
暮宿淄水滨，茅店依衰柳。
子女互啼饥，解囊陈芳糗。
剪烛暗虫飞，拂榻惊鼠走。
辗转永夜深，惝恍离心疚。
回思倚闾情，音容宛在右。
耿耿月照梁，肃肃风吹牖。
喔喔鸡号晨，灿灿星回斗。
旅思动苍茫，晨光辨陇阜。
去去勿复辞，忧绪何纷纠。
《忆昔篇》【清·李长霞】忆昔别家时，时秋月维九。仆人严驾俟，欲住安能久。弱弟牵我衣，阿母执予手。汝行勿怆神，努力奉姑舅。谦以睦六亲，劳以事井臼。以此慰我怀，戚戚将何有。含涕拜慈亲，敢使慈言负。欲忍更失声，寸心靡所守。出门赴征轩，和铃声相叩。我车已改阡，我母犹门首。顾此两心摧，吞声恧自咎。朝出稷下门，寒郊罢耕耦。暮宿淄水滨，茅店依衰柳。子女互啼饥，解囊陈芳糗。剪烛暗虫飞，拂榻惊鼠走。辗转永夜深，惝恍离心疚。回思倚闾情，音容宛在右。耿耿月照梁，肃肃风吹牖。喔喔鸡号晨，灿灿星回斗。旅思动苍茫，晨光辨陇阜。去去勿复辞，忧绪何纷纠。
https://www.fglrt.com/shici/IzquLfH.html