讷公匡庐老，诗句整以雅。
标韵乐天淳，不肯外礼假。
所居远城市，绝俗就闲暇。
岗崖道路恶，亦为佳客下。
余虽昔所闻，相见今乃乍。
爱其语言好，超绝忽世跨。
马舁就其居，灯火共清夜。
惜不见其壮，已老吁可讶。
高才可施用，售世嗟无价。
临别更何论，共是忘言者。
《赠庐山老居讷》全文
- 翻译
- 讷公年迈在庐山，诗风整肃而典雅。
他的韵律接近白乐天的纯朴，不愿借助外在礼仪来装饰。
他居住在远离城市的隐逸之地，享受着闲适的生活。
尽管山路崎岖难行，他仍热情地接纳每一位来访的贵客。
我虽然早有耳闻，但今日相见才感到惊讶。
我欣赏他的言辞优美，超凡脱俗，仿佛跨越了世间。
夜晚，我骑马来到他的居所，与他共度清寂的长夜。
遗憾的是未能见到他年轻时的模样，如今他已老去，令人惊叹。
他的才华本应得到施展，但世间却无法估量其价值。
临别之际，无需多言，我们都是心灵相通的知己。
- 注释
- 讷公：指诗人讷。
匡庐：庐山。
雅：文雅。
标韵：韵律。
乐天：白居易。
假：借助。
所居：居住的地方。
绝俗：超脱世俗。
佳客：尊贵的客人。
乍：初次。
超绝：超越常人。
马舁：骑马前往。
临别：即将分别。
忘言者：无需言语就能理解的人。
- 鉴赏
这首诗描绘了一位名叫讷公匡庐老的高士生活的场景。诗人通过对讷公雅致诗句和不随波逐流的品格的描述，表达了自己对他的敬佩之情。讷公所居之地远离喧嚣，选择在城市以外的幽静之处过着淡泊名利的生活。即便道路崎岖，也难挡佳客造访的脚步。这位老者虽然年迈，但诗人仍旧对其语言风格推崇有加，认为他超越了世俗的平庸。
诗中“马舁就其居，灯火共清夜”一句，描绘了一幅夜晚拜访讷公的情景。虽然未能见到他的壮年时期，但对他的才华和品格仍旧感慨。最后，“临别更何论，共是忘言者”表达了诗人与讷公在分别之际的无限感慨，他们似乎都明白，有些话语不必说出口，便能心照不宣。
整首诗通过对自然环境和人物品格的描写，传递了一种超脱世俗、追求高洁境界的情怀。
- 作者介绍
-
王令
王令（1032～1059）北宋诗人。初字钟美，后改字逢原。原籍元城（今河北大名）。5岁丧父母，随其叔祖王乙居广陵（今江苏扬州）。长大后在天长、高邮等地以教学为生，有治国安民之志。王安石对其文章和为人皆甚推重。有《广陵先生文章》、《十七史蒙求》。朝代：宋 生辰：1032～1059
- 猜你喜欢
罗浮五色雀歌
罗浮五色雀，仙人骑白羊。
丹雀随翱翔，群雀鸣锵锵。
丹雀问黄雀，问君游何乡。
道路艰且长，十里山重重，五里水泱泱。
帝位临明堂，富贵谁相忘。
下有大羽臣，衣绿不可当。
朝见两翼合，暮见两翼张。
三九不服食，四九服饧糖。
五里见丹雀，十里衔相将。
一见羽毛好，再见羽毛良。
同是仙人禽，养育何生光。
东山有鸟白，汝可揖相望。
食叶长志气，食花长肾肠。
大雀乐妻孥，小者哀其旁。
问雀哀何为，道路艰且长。
十里山重重，五里水泱泱。
独与黑雀别，仙人返东方。