所思何在杳难寻，路远山长水复深。
衰草满庭空伫立，清风吹袂更长吟。
忘情好醉青田酒，寄恨宜调绿绮琴。
落日鲜云偏聚散，可能知我独伤心。
《赋得有所思》全文
- 注释
- 何在：在哪里。
杳：遥远难见。
路远：道路漫长。
山长：山岭绵延。
水复深：水势深邃。
衰草：枯黄的草。
空伫立：空自站立。
清风：凉爽的风。
长吟：长声吟唱。
忘情：忘记烦恼。
青田酒：传说中的仙酒。
绿绮琴：古代名琴。
落日：夕阳。
鲜云：彩云。
聚散：聚集和分散。
知我：理解我。
独伤心：独自伤心。
- 翻译
- 思念之情何处寻觅，道路遥远，山岭绵延，水势深沉。
庭院衰草丛生，我独自站立，清风轻拂衣袖，我长声低吟。
忘却烦恼，沉醉于青田美酒，寄托哀愁，以绿绮琴声抒发。
夕阳下彩云聚散无常，是否能感知我此刻的孤独悲伤。
- 鉴赏
这首诗是唐末宋初诗人徐铉的作品，名为《赋得有所思》。从字里行间流露出的，是一种深沉而复杂的情感状态。首句“所思何在杳难寻”，便以一个问题开启了全诗的主题，表达了一种对于遥远且难以企及之物或情感的追寻与渴望。“路远山长水复深”则进一步描绘出这种追寻过程的艰辛和迷茫。
第三句“衰草满庭空伫立”，诗人通过对衰败草木的描写，展示了一个荒凉而孤寂的场景，这种环境反映出了诗人的内心世界——一种静谧中带着哀伤的情绪。而紧接着的“清风吹袂更长吟”，则是诗人在这种氛围中所产生的一种超然物外、与自然合一之感，通过吟咏来抒发自己的情怀。
“忘情好醉青田酒，寄恨宜调绿绮琴”两句，更深入地表达了诗人想要借助酒和音乐来暂时忘却烦恼、寄托哀愁的情感。这里的“青田酒”和“绿绮琴”，不仅是物质上的依托，也象征着诗人内心世界中对美好事物的一种向往。
最后，“落日鲜云偏聚散，可能知我独伤心”，则描绘了一幅落日余晖与浮动云彩交织的画面，这种自然景观的变幻无常，与诗人内心深处的孤独感和哀伤感相呼应，形成了强烈的情感共鸣。
整首诗通过对自然景象的描绘和个人情感的抒发，展现了一种复杂而深沉的思想感情世界，反映出诗人内心的孤独、哀愁以及对于美好事物的无限向往。
- 作者介绍
-
徐铉
徐铉（916年—991年）南唐，北宋初年文学家、书法家。字鼎臣，广陵（今江苏扬州）人。历官五代吴校书郎、南唐知制诰、翰林学士、吏部尚书，后随李煜归宋，官至散骑常侍，世称徐骑省。淳化初因事贬静难军行军司马。曾受诏与句中正等校定《说文解字》。工于书，好李斯小篆。与弟徐锴有文名，号称“二徐”；又与韩熙载齐名，江东谓之“韩徐”。朝代：唐 字：鼎臣 号：称“二徐”；又与韩熙载齐名 籍贯：广陵（今江苏扬州） 生辰：916年—991年
- 猜你喜欢