诗韵中华网 恭迎到访,共赴一场古诗文的美好之约
当前位置:诗韵中华网 > 诗词大全 > 《杀气不在边》
《杀气不在边》全文
唐 / 孟郊   形式: 古风  押[尤]韵

杀气不在边,凛然中国秋。

道险不在山,平地有摧辀。

河南又起兵,清浊俱锁流。

岂唯私客艰,拥滞官行舟。

况余隔晨昏,去家成阻修。

忽然两鬓雪,同是一日愁。

独寝夜难晓,起视星汉浮。

凉风荡天地,日夕声飕飗。

万物无少色,兆人皆老忧。

长策苟未立,丈夫诚可羞。

灵响复何事,剑鸣思戮雠。

(0)
拼音版原文全文
shāzàibiān
táng / mèngjiāo

shāzàibiānlǐnránzhōngguóqiū
dàoxiǎnzàishānpíngyǒucuīzhōu

nányòubīngqīngzhuósuǒliú
wéijiānyōngzhìguānxíngzhōu

kuàngchénhūnjiāchéngxiū
ránliǎngbìnxuětóngshìchóu

qǐnnánxiǎoshìxīnghàn
liángfēngdàngtiānshēngsōuliú

wànshǎozhàorénjiēlǎoyōu
chánggǒuwèizhàngchéngxiū

língxiǎngshìjiànmíngchóu

注释
杀气:战争或紧张气氛。
凛然:严肃、冷峻。
摧辀:车轮折断,比喻道路艰难。
清浊:比喻政治上的对立派别。
拥滞:阻碍、停滞。
隔晨昏:形容距离遥远。
两鬓雪:指白发,象征岁月流逝。
星汉浮:星空闪烁,形容夜晚景象。
飕飗:形容风声凄厉。
兆人:众人,百姓。
丈夫:古代对男子的尊称。
灵响:灵魂的感应或呼唤。
戮雠:杀敌,报仇。
翻译
战意不再边境显现,秋天的中国透着严肃威严。
道路的险恶不在于高山,平坦之地也能让车轮折断。
河南地区又起兵戈,清浊两派都被困在其中。
岂止是我个人行程艰难,官员们的出行也受阻挠。
何况我与家乡相隔遥远,归途漫长难以企及。
猛然间发现双鬓已生白发,一日之间满心忧虑。
独自入眠夜晚难熬,起身仰望星空闪烁。
凉风吹拂天地,日夜间传来飕飕声响。
万物失去往日色彩,万民心中充满苍老的忧虑。
如果长远之策尚未确立,男子汉真是无颜以对。
灵魂的呼唤又为何事?剑鸣声中只想斩杀仇敌。
鉴赏

这首诗是唐代诗人孟郊的作品,名为《杀气不在边》。从诗中可以感受到作者深沉的忧虑和对国家前途的担忧。

“杀气不在边,凛然中国秋。” 这两句开篇便设定了全诗的基调,杀气非指战争之气,而是比喻一种压抑、紧张的情绪,这种氛围弥漫于整个中华大地的秋天。这里的“秋”不仅是季节,更象征着国家的凄凉与衰败。

“道险不在山,平地有摧辀。” 道险,指的是道路艰难;摧辀,即战车。这两句表达了作者对内乱的忧虑,战争的威胁并非来自遥远的边疆,而是发生在平坦的大地上,这种危机感使人感到不安。

“河南又起兵,清浊俱锁流。” 河南地区战事频发,即便是水质清浊不一,也都被战争所困扰。这两句强调了内乱的严重性,连自然景象也不再宁静。

“岂唯私客艰,拥滞官行舟。” 这里作者通过对比,将自己作为旅途中的游子,与官员坐的船只相比较。无论是个人还是官员,都面临着道路不畅的情况,反映了社会动荡不安的状态。

“况余隔晨昏,去家成阻修。” 作者因为这些混乱局势而无法回家,这种分离之苦如同夜与晨的交替,无尽无休。

“忽然两鬓雪,同是一日愁。” 年华渐老,头发斑白,与忧虑一天比一天加深。

“独寝夜难晓,起视星汉浮。” 在孤独的夜晚,难以入睡,每当睁眼,便见繁星点缀,这种寂寞与茫然交织在一起。

“凉风荡天地,日夕声飕飗。” 凉爽的秋风吹拂着大地,每到黄昏时分,都能听到那凄厉的风声,增添了诗中的悲凉气氛。

“万物无少色,兆人皆老忧。” 万事万物都失去了往日的生机与活力,人们也因此而充满了忧虑,岁月在脸上留下深刻的痕迹。

“长策苟未立,丈夫诚可羞。” 长时间以来,没有建立起抵御外敌或安定国内之策,这让作者感到无比的羞愧和失望。

“灵响复何事,剑鸣思戮雠。” 灵魂的回响,又在叙述什么事情?刀剑相击的声音,是对往昔战乱的回忆还是对未来的担忧?

整首诗充满了深刻的忧国忧民之情,以及对个人命运和国家前途的无尽思虑。孟郊通过这首诗表达了自己对于当时社会动荡、战乱频仍的深切忧虑,以及对英雄难以展现才华的悲哀。

作者介绍
孟郊

孟郊
朝代:唐   字:东野   籍贯:湖州武康(今浙江德清)   生辰:751~814

孟郊(751—814),字东野,唐代著名诗人。湖州武康(今浙江德清县)人,祖籍平昌(今山东德州临邑县)。先世居洛阳(今属河南洛阳),后隐居嵩山。孟郊两试进士不第,四十六岁时才中进士,曾任溧阳县尉。由于不能舒展他的抱负,遂放迹林泉间,徘徊赋诗。以至公务多废,县令乃以假尉代之。后因河南尹郑余庆之荐,任职河南(河南府今洛阳),晚年生活多在洛阳度过。
猜你喜欢

孙鸿胪於群从中官薄而诗佳授予满卷因成以赠

亦知群从贵,眉白转怜渠。

掾岂一言得,名应第五如。

镜湖宽赐沐,禹穴纵紬书。

谁辩郊居字,新篇定启予。

(0)

顾季狂见过狂谈竟月於其行也诗以赠之·其一

双眼中原合,初从故国开。

雌黄月旦口,雄白古今才。

碣石将天去,巴江引雪来。

嗒然吾隐几,尔辨亦悠哉。

(0)

太保刘文安公挽诗十咏·其二

天与滕公室,今看更郁然。

泽应沾草木,光自吐云烟。

已给东园器,仍分少府钱。

南阳有原氏,不得擅新阡。

(0)

幼于见过分韵·其二

踟蹰酒不醉,起见明星阑。

片语数相苦,千秋敢独安。

青山蜡屐在,白雪高斋寒。

傲岂吾曹意,时名君自看。

(0)

难后答和于鳞旧贻四首·其二

屈指人间世,名成岂偶然。

中原方轨在,畏路拂衣偏。

病色高千古,穷愁自一天。

可无沮溺耒,难并汶阳田。

(0)

偶成·其二

何山能小鲁,此地亦东秦。

不尽褰帷色,犹馀抱案身。

微名宁碍世,薄宦转关人。

莫问长安道,春来事事新。

(0)
诗词分类
送别 端午节 思念 友情 月亮 重阳节 人生 寒食节 悼念 赞美 中秋节 田园 山水 思乡 夏天 爱情 元宵节
诗人
刘鹗 陈傅良 杜荀鹤 李光 陶渊明 黄玠 胡俨 魏野 程颂万 黄溍 刘过 吕岩 杨圻 韩偓 孙传庭 晏几道 谭嗣同 姜夔
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 诗韵中华网

本站提供古诗文精微赏析与诗词名句雅译。

网站备案/许可证号:备案号-浙ICP备2022021718号-1