十载名兼利，人皆与命争。
青春留不住，白发自然生。
夜雨滴乡思，秋风从别情。
都门五十里，驰马逐鸡声。
《送友人》全文
- 注释
- 十载：十年。
名兼利：名声和利益。
皆：都。
命争：与命运抗争。
青春：年轻的岁月。
白发：白头发。
自然生：自然而然地生长。
夜雨：夜晚的雨。
乡思：对故乡的思念。
别情：离别之情。
都门：京都城门。
五十里：五十里之外。
驰马：策马疾驰。
逐鸡声：追逐鸡鸣声。
- 翻译
- 十年来追求名声和利益，人人都在与命运抗争。
青春无法挽留，自然而然地白发滋生。
夜晚的雨滴勾起对故乡的思念，秋风带来离别的感伤。
身处京都城门五十里外，策马疾驰只听见鸡鸣声。
- 鉴赏
这首诗描绘了一种对于青春易逝和人生无常的深切感慨。诗人通过对比鲜明的事物，如“十载名兼利”与“白发自然生”，表达了时间流逝带来的变化和人们对荣华富贵的追求与生命有限之间的矛盾。
"夜雨滴乡思，秋风从别情" 这两句则是诗人借景抒情，表达了在静谧的夜晚、细雨中产生的乡愁，以及秋风中的离别之感。这些意象营造出一种淡淡的忧伤和对往昔时光的怀念。
"都门五十里，驰马逐鸡声" 这两句则描绘了一种急促而又有些凄凉的情景，诗人可能是在表达送别之情，或者是通过这样的场景来强化那种离愁别绪的主题。
整首诗语言简练，意境幽深，是一首送别诗，也折射出了诗人对人生、时光流逝的感悟。
- 作者介绍
-
杜牧
杜牧（803年－约852年），字牧之，号樊川居士，汉族，京兆万年（今陕西西安）人。杜牧是唐代杰出的诗人、散文家，是宰相杜佑之孙，杜从郁之子。唐文宗大和二年26岁中进士，授弘文馆校书郎。后赴江西观察使幕，转淮南节度使幕，又入观察使幕，理人国史馆修撰，膳部、比部、司勋员外郎，黄州、池州、睦州刺史等职。因晚年居长安南樊川别墅，故后世称“杜樊川”，著有《樊川文集》。朝代：唐 字：牧之 号：樊川居士 籍贯：京兆万年（今陕西西安） 生辰：公元803－约852年
- 猜你喜欢
海潮院领客观梅
竹外蒲牢挂晚晴，霜威洗出月精神。
山无此客林泉活，诗到兹游景气新。
元是当年郪县北，不知几度梓州春。
梅边认得真消息，往古来今一屈伸。
题石鱼
何代潜鳞翠琰镌，双双依藻更依莲。
梦符端报屡丰兆，物盛宜歌大有年。
玉烛调和从可卜，金刀题咏又开先。
浑如泼剌波心跃，感召还知太守贤。
春风行为判府韩郎中寿
鸿濛何物转胶轕，春风万里来阊阖。
佳哉可爱不可名，协气穰穰如响答。
去年浙水皆春波，今年鄞江春最多。
桃源洞口一披拂，花胎柳骨含天和。
散作油云三日雨，田家喜气充环堵。
藜肠得米停春雷，共向清流浸粳稌。
粳稌可种麦可耘，今年上瑞应十分。
不知化工费多少，化工不自书其勋。
归来阊阖门四敞，更展经纶九天上。
坐令八极一春台，物物大钧融溥畅。
君不见古往今来春复春，春风岁岁长如新。