诗韵中华网 恭迎到访,共赴一场古诗文的美好之约
当前位置:诗韵中华网 > 诗词大全 > 《送别张倅》
《送别张倅》全文
宋 / 姚勉   形式: 七言律诗  押[真]韵

满襟霁月皎无尘,爱客宁嫌客过频。

倚竹题诗惊思妙,傍花寻柳见情真。

如今南浦伤行客,此处西湖有主人。

与著三年端的约,孤山同访早梅春。

(0)
拼音版原文全文
sòngbiézhāngcuì
sòng / yáomiǎn

mǎnjīnyuèjiǎochénàiníngxiánguòpín

zhúshījīngmiàobànghuāxúnliǔjiànqíngzhēn

jīnnánshāngxíngchù西yǒuzhǔrén

zhesānniánduāndeyuēshāntóng访fǎngzǎoméichūn

注释
满襟:衣襟上。
霁月:明亮的月光。
嫌:嫌弃。
过频:过于频繁。
倚竹:靠着竹子。
题诗:写诗。
惊思妙:思绪奇妙。
傍花寻柳:围绕花朵寻找柳树。
南浦:泛指送别之地。
伤:感到悲伤。
行客:远行的游子。
西湖:杭州西湖。
端的:确实,真正地。
约:约定。
孤山:杭州西湖边的孤山。
早梅春:早春的梅花。
翻译
衣襟上满是明亮如镜的月光,不嫌客人来访频繁,因为喜爱结交朋友。
靠着竹子写下诗篇,思绪奇妙无比,围绕花朵寻找柳树,情感真挚可见。
如今在南浦之地,我为远行的游子感到悲伤,而这里西湖边有人接待。
我们曾约定共度三年时光,一起在孤山探寻早春的梅花。
鉴赏

这首诗是宋代诗人姚勉所作的《送别张倅》。诗中描绘了送别友人时的场景,以满月皎洁、尘埃不染的环境烘托出对友情的珍视和对友人的深情。"爱客宁嫌客过频"表达了主人的热情好客,不厌其烦地款待朋友。倚竹题诗的细节展现出友人间才情的交流,而傍花寻柳则象征着生活的闲适与情感的真实流露。

"如今南浦伤行客"借南浦之景寓离别之感,行客离去令人伤怀。然而,诗人又邀请友人将来西湖做客,暗示了对未来的期待和约定。最后,诗人提出三年后的约定,共同探访孤山早梅,寓意着友谊长存,以及对春天的美好期盼。

整首诗情感真挚,既有离别的淡淡哀愁,又有对相聚的期待,体现了诗人深厚的人文情怀和对友情的执着。

作者介绍
姚勉

姚勉
朝代:宋   字:述之   号:蜚卿   籍贯:古天德乡(今江西宜丰县新庄镇)灵源村   生辰:1216~1262

姚勉(1216~1262),乳名二郎,学名冲,因避讳改名勉,字述之、成一,号蜚卿、飞卿,古天德乡(今江西宜丰县新庄镇)灵源村人。宋嘉定9年(1216)生,初生时,曾被弃之山野雪地,故其成年后自号“雪坡”以志不忘。
猜你喜欢

鹿港官署联

集人三益,广我六廉;在天一涯,分地百社。

(0)

两浙运署将盈库联

胜景近西泠,愿将来宝藏丰盈,有此一湖春水;

家山念东鲁,看列郡灶烟环绕,亦似九点齐州。

(0)

太极岩壁联

太一之理,极乐之乡。

(0)

宝盖岩壁联

云铺远近成沧海;峰露高低若翠螺。

(0)

嵌名赠妓联

从来明月原无价;卷上珠帘总不如。

(0)

对联

美善未能韶乐作;清平窃唱凯歌还。

(0)
诗词分类
七夕节 乐观 地点 抒情 赠答 写雪 西湖 写水 生活 愤慨 忧国忧民 思亲 伤感 感慨 军旅 离别 乐府 壮志难酬
诗人
李裕 郑燮 冯子振 周昂 钱惟演 何逊 王绩 高似孙 吕渭老 崔涂 郑经 阮元 谭献 谢宗可 萧绎 王鹏运 陈子龙 屠隆
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 诗韵中华网

本站提供古诗文精微赏析与诗词名句雅译。

网站备案/许可证号:备案号-浙ICP备2022021718号-1