诗韵中华网 恭迎到访,共赴一场古诗文的美好之约
当前位置:诗韵中华网 > 诗词大全 > 《汴河夜行》
《汴河夜行》全文
宋 / 郑獬   形式: 七言律诗  押[阳]韵

汴流长恐日夜落,夜行愁杀刺船郎。

橹声惊破老龙睡,船底触翻明月光。

大儿灯下寻难字,小女窗间学剪裳。

自笑病夫无所事,一尊身世两相忘。

(0)
拼音版原文全文
biànxíng
sòng / zhèngxiè

biànliúchángkǒngluòxíngchóushāchuánláng

shēngjīnglǎolóngshuìchuánchùfānmíngyuèguāng

érdēngxiàxúnnánxiǎochuāngjiānxuéjiǎnshang

xiàobìngsuǒshìzūnshēnshìliǎngxiāngwàng

翻译
汴水长流恐怕日夜消逝,夜晚行船让掌舵者心忧。
摇橹声惊扰了沉睡的老龙,船底倒映出明亮的月光。
大儿子在灯下费力寻找生僻字,小女儿在窗边学习裁剪衣裳。
自己苦笑,病弱之躯无事可做,一杯酒中忘却世间烦恼。
注释
汴流:指汴河,古代中国的重要河流。
刺船郎:指掌舵或划船的人。
老龙:比喻沉静的水面。
明月光:形容月光皎洁明亮。
难字:指不容易认或理解的字。
剪裳:古代女子学习裁剪衣物。
病夫:自谦之词,指身体虚弱的人。
一尊:代指一杯酒。
身世:指个人的经历和命运。
鉴赏

这首宋诗《汴河夜行》是郑獬所作,描绘了夜晚在汴河上乘船的情景。诗人以细腻的笔触,表达了对时光流逝的忧虑和旅途艰辛的感慨。

首句“汴流长恐日夜落”,以流水比喻岁月如梭,暗示时光匆匆,令人担忧。次句“夜行愁杀刺船郎”则写出船夫在黑夜中行船的辛苦与恐惧,流露出诗人对他们的同情。

“橹声惊破老龙睡,船底触翻明月光”两句,通过生动的意象,描绘出夜晚河面的宁静被划船声打破,以及月光照亮船底的画面,富有画面感。

“大儿灯下寻难字,小女窗间学剪裳”描绘家庭生活,即使在舟行之中,孩子们仍在学习和成长,展现出家庭的温馨和坚韧。

最后,“自笑病夫无所事,一尊身世两相忘”诗人以自我调侃的方式,表达出自己作为病弱之身,只能借酒暂时忘却世事的无奈和超脱。

整首诗情感深沉,既有对人生的感慨,又有对家人的关怀,展现了诗人丰富的内心世界。

作者介绍

郑獬
朝代:宋   号:云谷   籍贯:虔化   生辰:1022——1072

郑獬(1022——1072)字毅夫,号云谷,虔化人,江西宁都梅江镇西门人,因他的祖父前往湖北安陆经商,便寄居于此。商籍人安陆,详载宁都州志,少负售才词章豪伟,宋皇祐壬辰科举人,癸巳状元及第,初试国子监谢启曰,李广才气自谓无双。
猜你喜欢

中秋京华玩月

上谷诸城紫气通,辉辉星月自离宫。

关山万马黄陀北,殿阙三秋白露中。

大将此时须缚虎,侍臣何地合从龙。

绳枢瓮牖长消息,愁绝京华鼓角风。

(0)

白鹤岭

白鹤岭头春恼人,暖风吹落小乌巾。

红英照眼相与媚,碧草会心难重陈。

稍喜小楼临海岸,拟乘轻艓上河津。

石梁南去烟波阔,渤澥何时起钓纶。

(0)

秋兴七首·其二

湖上清霜净柳条,南天九月气萧萧。

岁寒兰芷将无变,日暮豺狼迥自骄。

三辅尚淹王景略,北庭终数霍嫖姚。

风烟着处堪疏阔,白水青山每见招。

(0)

重游大石次刘德羲韵二首·其二

幽事住云泉,湖光远接连。

寺钟山意动,松雨涧声悬。

石壁开云窦,桃花隐洞天。

中原尚多垒,此地合逃禅。

(0)

入海

沧海鸥波外,云艘迥自航。

大江沉马腹,密雨湿鱼梁。

未及星槎远,那知天汉长。

渔竿变孤志,翻愧紫荷裳。

(0)

陆子渊

成贤真此地,瑶席尔司成。

述作回中古,机云愧后生。

华亭鹤正唳,蓬海雁长征。

结谊风尘上,看君万里情。

(0)
诗词分类
豪放 咏物 写花 闲适 牡丹 节日 写人 挽诗 惆怅 写雨 题诗 写景 游玩 饮酒 荷花 怀古 咏史怀古 杨柳
诗人
惠洪 阮瑀 赵彦昭 郭苍 瞿式耜 李义府 萧悫 蔡确 长孙无忌 周济 阮逸女 谈迁 李密 汪之珩 李好古 子兰 蒲松龄 林古度
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 诗韵中华网

本站提供古诗文精微赏析与诗词名句雅译。

网站备案/许可证号:备案号-浙ICP备2022021718号-1