旅平凹处剪荆榛，画栋明窗学隐身。
政简琴书聊度日，地閒花木为留春。
一杯浊酒迷今古，五字清吟泣鬼神。
暂伴登临对佳景，衣襟浑觉减埃尘。
《巴陵官舍二题·其一潇洒堂》全文
- 注释
- 旅：旅行，指诗人身处异地。
平凹：形容地势低洼。
荆榛：荆棘和灌木。
画栋：彩绘的屋梁。
隐身：隐藏自我，不显眼。
政简：政治清明，政务简单。
琴书：弹琴和读书，代指文人生活。
聊度日：姑且度过时光。
地閒：空闲的土地。
浊酒：劣质或浑浊的酒。
迷今古：使人忘却古今之事。
清吟：清雅的吟唱。
泣鬼神：感动鬼神。
登临：登山临水，游览。
佳景：美好的景色。
浑觉：完全感觉到。
埃尘：尘世的污垢。
- 翻译
- 在荒凉的地方修剪荆棘和灌木，装饰华丽的房屋和明亮的窗户，仿佛在隐藏自我。
政治清简，以弹琴读书打发日子，闲暇的土地上花草树木留住春天的气息。
一杯浑浊的酒让人迷失古今，五个字的清雅诗句感动鬼神。
暂时陪伴美景，登高游览，衣襟似乎都感觉洗涤去了尘世的污垢。
- 鉴赏
这首诗描绘了诗人在官舍中隐居生活的情景。"旅平凹处剪荆榛，画栋明窗学隐身"表明诗人选择了一处偏僻之地，修剪荆棘，以简陋的材料建造房屋，透过精致的窗棂学习内心的宁静与隐藏自己的身影。这里不仅展示了诗人的生活状态，也反映出一种超脱世俗、追求精神宁静的心境。
"政简琴书聊度日，地閒花木为留春"则表达了诗人在简朴的政治环境和个人生活中，以弹琴、阅读书籍来消磨时光，并且珍惜周围自然景观，将之视作是留住春天美好的方式。这里的“政简”可能指的是朝廷远离，或者官职清闲，这为诗人的隐居提供了外在条件。
"一杯浊酒迷今古，五字清吟泣鬼神"表现了诗人通过饮酒和吟咏诗歌来超越时空的限制，触动深藏的情感。这里的“五字”可能指的是五言绝句，这是一种中国古典诗词形式。诗人的吟咏不仅能感动鬼神，也是他内心情感的宣泄。
"暂伴登临对佳景，衣襟浑觉减埃尘"则描绘了诗人与同伴一同登高临远，对着美丽的风景，感到自己所穿服饰上的尘埃似乎随之减少。这不仅是对环境纯净的一种感受，也象征着心灵的清洁和内在世界的澄明。
整首诗通过对官舍生活场景的细腻描写，展现了诗人超脱尘世、追求精神自由与自然合一的心境。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
慎独
慎独之言始曾子，子思得之传孟氏。
岂惟学者立身方，吾乃因之悟治理。
常人於不见闻处，是谓独也斯慎尔。
惟於帝王独则无，长言试为申其旨。
无论明廷莅政时，如纶如綍谨所始。
深宫温室稍宴閒，复有嫔嫱及内史。
视於无形听无声，意之所向随方揣。
耳属於垣孰踰此，千里应违已若彼。
凡人於独总宜慎，无可独者当倍蓰。
乾乾惕若朝继夕，尚虞此意或暂弛。
武王铭於盘盂几杖洵有因，奚啻十目所视十手指。
新春补桐书屋
嘉宴锡远人，翠䍐驻西苑。
光风柳外摇，春色壶中宛。
徙倚憩书屋，俯仰眄云巘。
池阳冰渐脆，墙阴雪初软。
嫩莎忽已萌，生稊未能绾。
孤琴何必抚，双鹤原堪款。
几馀此静讨，逸兴复不浅。
大哉造化功，妙矣韶华转。
- 诗词赏析